German Adjectives as Nouns
die nominalisierten Adjektive
Nominalized adjectives are adjectives functioning as nouns, but they retain their adjective endings.
Nominalized adjectives (nominalisierte Adjektive) are adjectives in German that are grammatically converted into nouns to represent people, abstract concepts, or things. While they are written with a capital letter and function as nouns in a sentence, they strictly retain their original adjective declension endings according to the surrounding articles.
To form a nominalized adjective, capitalize the adjective and apply the regular declension rules. For masculine and feminine nouns representing people, the ending depends on the preceding article (e.g., der Deutsche - the German man, eine Deutsche - a German woman, die Deutschen - the Germans). Abstract neuter nouns representing concepts are preceded by words like etwas, nichts, viel, or wenig and take strong endings (e.g., etwas Neues - something new, nichts Gutes - nothing good).
A common mistake is declining capitalized nominalized adjectives like regular nouns (e.g., writing der Beamte -> dem Beamte in the dative instead of the correct dem Beamten). Another frequent error is using incorrect endings after abstract words (e.g., writing viel Interessante instead of the correct viel Interessantes).
Examples
Der Angestellte hat mir bei der Anmeldung im Amt sehr geholfen.
The employee helped me a lot with the registration at the office.
Hast du auf deiner langen Reise durch Europa etwas Interessantes erlebt?
Did you experience something interesting on your long journey through Europe?
Wir haben uns bei dem Treffen leider über nichts Wichtiges unterhalten.
Unfortunately, we did not talk about anything important during the meeting.
Ich wünsche dir alles Gute zum Geburtstag und viel Erfolg!
I wish you all the best for your birthday and much success!
Die vielen Obdachlosen in den Großstädten benötigen besonders im Winter unsere Hilfe.
The many homeless people in the big cities need our help, especially in winter.
Related terms
Learn German in context — free dictionary and practice.