Spanish Object Pronouns
los pronombres de objeto
Spanish object pronouns replace direct and indirect objects, shifting positions depending on the verb structure.
In Spanish, object pronouns are used to replace direct objects (DOPs: lo, la, los, las) and indirect objects (IOPs: me, te, le, nos, os, les) to avoid repetition. Direct objects receive the action of the verb directly, while indirect objects indicate to whom or for whom the action is done. A key rule is their word order in a sentence.
Generally, object pronouns are placed immediately before the conjugated verb (e.g., 'Yo te lo doy' - I give it to you). When both pronouns are used together, the indirect object pronoun always precedes the direct object pronoun (IOP + DOP). Another important rule is the 'se' rule: if both pronouns are in the third person (e.g., 'le lo' or 'les la'), the indirect pronoun 'le' or 'les' changes to 'se' to ease pronunciation (e.g., 'Se lo doy' instead of 'Le lo doy'). Pronouns can also attach to the end of infinitives, gerunds, or affirmative commands (e.g., 'dámelo' - give it to me).
Mastering object pronouns is essential for fluent conversations. Understanding their correct placement and the 'se' rule helps avoid common grammatical errors.
Examples
¿Quieres el libro? Sí, te lo compraré mañana.
Do you want the book? Yes, I will buy it for you tomorrow.
Ella escribió una carta a sus padres и se la envió por correo.
She wrote a letter to her parents and sent it to them by mail.
No puedo decírtelo ahora, tienes que esperarme.
I cannot tell it to you now, you have to wait for me.
Related terms
Learn Spanish in context — free dictionary and practice.