Demonstratives Questo and Quello in Italian
Demonstratives Questo and Quello (Aggettivi e pronomi dimostrativi)
Questo (this/these) indicates entities near the speaker; quello (that/those) indicates entities far away and adopts the exact phonetic forms of the definite article (quel, quello, quell', quei, quegli).
In Italian grammar, *Demonstratives (Dimostrativi) function both as adjectives modifying a noun (aggettivi) and as independent replacement pronouns (pronomi*):
*1. Questo (This / These — Proximity to Speaker): - Indicates people or objects physically, temporally, or psychologically near the speaker: - Masculine: questo (sg.) → questi (pl.): questo libro (this book), questi libri (these books). - Feminine: questa (sg.) → queste (pl.): questa ragazza (this girl), queste ragazze (these girls). - Before vowels in singular, quest' can optionally elide: quest'anno (this year), quest'amica*.
*2. Quello (That / Those — Distance from Speaker): - Indicates people or objects distant from both speaker and listener. - As a Pronoun: Uses regular full forms quello / quella / quelli / quelle (Preferisco quello = I prefer that one). - As an Adjective (Aggettivo dimostrativo): Its forms mirror the definite article system (il, lo, l', la, i, gli, le) with extreme phonetic precision: - Before standard consonants (like il → i): quel → quei (quel ragazzo → quei ragazzi). - Before s+cons, z, ps (like lo → gli): quello → quegli (quello studente → quegli studenti). - Before vowels (like l' → gli): quell' → quegli (quell'amico → quegli amici). - Feminine: quella → quelle (quella casa → quelle case), and vowel quell' → quelle (quell'idea → quelle idee*).
Common Error: Using quello ragazzo instead of quel ragazzo, or quelli studenti instead of quegli studenti.
Examples
Questo esercizio di grammatica è molto più facile di quel compito complesso.
This grammar exercise is much easier than that complex assignment.
Quegli studenti stranieri che vedi laggiù parlano benissimo la lingua italiana.
Those foreign students you see over there speak the Italian language very well.
Preferisco comprare questo vestito elegante invece di quella giacca troppo costosa.
I prefer to buy this elegant dress instead of that overly expensive jacket.
In quest'ultimo periodo dell'anno abbiamo dovuto affrontare molti esami universitari.
In this last period of the year, we had to face many university exams.
Related terms
Learn it in context — free dictionary and practice.