Polish Possessive Pronouns
zaimek dzierżawczy
Possessive pronouns indicate ownership and decline like adjectives to match the possessed object's gender, number, and case.
Possessive pronouns (zaimki dzierżawcze) in Polish indicate ownership or association. The main possessive pronouns are 'mój' (my), 'twój' (your, informal singular), 'jego' (his), 'jej' (her), 'nasz' (our), 'wasz' (your, informal plural), and 'ich' (their). Like adjectives, most possessive pronouns must agree in gender, number, and case with the possessed noun, not the owner.
For example, 'mój brat' (my brother, masculine nominative), 'moja siostra' (my sister, feminine nominative), and 'moje dziecko' (my child, neuter nominative) all change based on the noun. When declined, they take endings similar to adjectives (e.g., 'w moim samochodzie' - in my car). However, the third-person possessive pronouns 'jego', 'jej', and 'ich' are indeclinable; they remain constant regardless of the case or gender of the noun that follows them (e.g., 'jego brat', 'w jego samochodzie'). Polish also uses the reflexive possessive pronoun 'swój', which refers back to the subject of the sentence and translates to 'one's own'.
Understanding how to select and decline possessive pronouns is crucial for daily conversations. It allows speakers to describe ownership and family relations accurately without grammatical errors.
Examples
To jest mój nowy samochód, a tamto to rower mojego brata.
This is my new car, and that is my brother's bicycle.
Wczoraj spotkałem jego siostrę i rozmawialiśmy o ich planach.
Yesterday I met his sister and we talked about their plans. (uninflected third-person)
Każdy student powinien przynieść swoją własną książkę na zajęcia.
Every student should bring their own book to the class. (reflexive possessive)
Related terms
Learn Polish in context — free dictionary and practice.