Ағылшын тілін үйрену - бұл қызықты қиындықтарға толы саяхат. Кішігірім қателер оқудың бір бөлігі болғанымен, Парето қағидасы қайталанатын қателеріңіздің 20% түзетуге назар аудару түсінбеушіліктердің 80% жояды деп айтады. Осы жоғары жиілікті грамматикалық және сөздік қателерді бағыттау арқылы сіз сенімділікке ие боласыз және әлдеқайда анық сөйлейсіз.
Бұл нұсқаулықта біз ең типтік 20 қатені бес негізгі санатқа топтастырамыз. Әрбір бөлім дұрыс емес және дұрыс пайдаланудың жанама салыстыру кестесін береді, содан кейін сіз ұстануыңыз керек нақты ереже.
1. Мақалалар: A, An және The
Ағылшын тіліндегі мақалалар оларды пайдаланбайтын тілдерде (славян тілдері сияқты) сөйлеушілер үшін шатастыруы мүмкін. Ең жиі кездесетін мәселелер жалпылау және нақтылауды қамтиды.
| ❌ Дұрыс емес | ✅Дұрыс | Неліктен |
|---|---|---|
| I love the music. | I love music. | Тұжырымдама туралы жалпы айтқанда, 'the' анықтаушы артикльді қолданбаңыз. |
| He is doctor. | He is a doctor. | Адамның кәсібін атағанда «a/an» белгісіз артикльді қолдану керек. |
| I saw an European car. | I saw a European car. | «Еуропалық» дауыссыз дыбыстан («yoo-») басталады, сондықтан ол «ан» емес, «a» дыбысын алады. |
| She goes to the school. | She goes to school. | Мекемелерге (мектеп, төсек, түрме) олардың негізгі мақсаты үшін сілтеме жасағанда «the» сөзін қолданбаңыз. |
2. Present Perfect және Past Simple
Шақтарды араластыру - шатасудың негізгі көзі. Негізгі айырмашылық - уақыт кезеңі аяқталды ма немесе әлі күнге дейін жалғасты ма.
| ❌ Дұрыс емес | ✅Дұрыс | Неліктен |
|---|---|---|
| I live here since 2020. | I have lived here since 2020. | Бұрын басталған және қазіргі уақытта жалғасатын әрекеттер үшін Present Perfect пайдаланыңыз. |
| I have seen him yesterday. | I saw him yesterday. | «Кеше» - аяқталған уақыт кезеңі. Present Perfect емес, Past Simple пайдаланыңыз. |
| We knew each other for years. | We have known each other for years. | Егер сіз әлі де бір-біріңізді білсеңіз, Present Perfect пайдаланыңыз. «Білген» өткен, аяқталған күйді білдіреді. |
| How long do you study English? | How long have you been studying English? | Ағымдағы әрекеттің ұзақтығы туралы сұрау үшін Present Perfect Continous пайдаланыңыз. |
3. Уақыт пен орын предлогтары
Оқушылар 'in', 'on' және 'at' предлогтарын жиі араластырады, өйткені олар өздерінің төл предлогтарынан тікелей аударады.
| ❌ Дұрыс емес | ✅Дұрыс | Неліктен |
|---|---|---|
| I am in the bus. | I am on the bus. | Сіз серуендеуге болатын қоғамдық көлікте (автобус, пойыз, ұшақ) «қосу» түймесін пайдаланыңыз. |
| I will meet you in Saturday. | I will meet you on Saturday. | Аптаның белгілі күндері мен күндері үшін «қосу» предлогын пайдаланыңыз. |
| The meeting is on 3 PM. | The meeting is at 3 PM. | Белгілі бір уақыт үшін (сағат, сағат уақыты) 'at' предлогын пайдаланыңыз. |
| I am sitting at the kitchen. | I am sitting in the kitchen. | Жабық кеңістіктер (бөлмелер, ғимараттар, автомобильдер) үшін «in» пайдаланыңыз. |
4. Gerund vs. Infinitive
Кейбір етістіктерден кейін герунд (-ing формасы) болуы керек, ал басқалары инфинитивті (to + етістік) қажет етеді.
| ❌ Дұрыс емес | ✅Дұрыс | Неліктен |
|---|---|---|
| I look forward to meet you. | I look forward to meeting you. | «Асыға күту» тіркесі герундты қажет етеді, өйткені мұнда «to» предлогы болып табылады. |
| I want speaking English. | I want to speak English. | 'Want' етістігінен кейін әрқашан инфинитив (to + етістік) тұрады. |
| She stopped to smoke. | She stopped smoking. | «Темекі шегуді тоқтатты» оның темекі шегу үшін әрекетті тоқтатқанын білдіреді. «Темекі шегуді қойды» дегені оның тастағанын білдіреді. |
| I don't mind to help you. | I don't mind helping you. | «Ақыл» етістігінен кейін герунд (-ing) тұруы керек. |
5. Славян сөйлейтіндерге арналған ағылшын тіліндегі жалған достар
Славян тілдеріндегі сөздерге ұқсас, бірақ ағылшын тілінде мүлдем басқа мағынаға ие сөздер.
| ❌ Дұрыс емес | ✅Дұрыс | Неліктен |
|---|---|---|
| I actually work here. | I currently work here. | «Шын мәнінде» «шын мәнінде/шын мәнінде» дегенді білдіреді. «Қазіргі уақытта» дегенді білдіру үшін «қазіргі уақытта» пайдаланыңыз. |
| I want to archive success. | I want to achieve success. | «Архив» құжаттарды сақтау дегенді білдіреді. Мақсатқа жету үшін «қол жеткізу» сөзін пайдаланыңыз. |
| I received a list from him. | I received a letter from him. | «Тізім» - бақылау тізімі немесе тізім. Жазбаша хабарлама «хат» болып табылады (поляк/орыс тілдеріндегі тізім). |
| He works like a manager. | He works as a manager. | Нақты тапсырмалар мен рөлдер үшін «қалай» пайдаланыңыз. «Ұнату» ұқсас дегенді білдіреді, бірақ нақты рөл емес. |
№1 қате: «Мен келісемін» деп айту. Ағылшын тілінде «келісемін» сын есім емес, етістік. Сондықтан сізге «am» көмекші етістігі қажет емес. Жай ғана айтыңыз: «Келісемін» (немесе өткенде «келіспеймін»).
Қателік жасауды қалай тоқтатуға болады
- Оқшауланған грамматикалық диаграммаларды есте сақтаудың орнына контекстке негізделген сөйлем карталарымен шақтарды жаттықтыру.
- Тіліңізді дұрыс артикль-зат есім тіркестерін қайталауға үйрету үшін кітаптарды немесе мақалаларды дауыстап оқыңыз.
- Күнделікті қысқа абзацтарды жазыңыз және қайталанатын предлог қателерін анықтау үшін Grammarly сияқты автоматтандырылған тексеру құралдарын пайдаланыңыз.
- Ана тіліңізге ұқсас, бірақ мағынасы бөлек ағылшын сөздерінің қалта дәптерін сақтаңыз.
Ағылшын тіліңізді келесі деңгейге көтеруге дайынсыз ба? Ағылшын тіліндегі ең көп таралған 1000 сөз туралы нұсқаулықты /en/blog/learn-english-1000-most-common-word сайтында оқыңыз немесе /en/english/level/a1 сайтындағы сабақтармен танысыңыз.
Өзіңіз көріңіз — тегін
1000 ең маңызды сөз. ЖИ түсіндірмелері. Аралық қайталау. Жылдам бастау.