Табиғи болып көріну үшін чехтердің бейресми жағдайларда қалай сөйлейтінін білу керек. Кейбір танымал идиомаларды қарастырайық.
Ортақ ауызекі сөйлемдер
| Идиома/фраза | Сөзбе-сөз аударма | Ағылшынша мағынасы |
|---|---|---|
| Клику | Есіктің тұтқасы болуы үшін | Бақытты болу үшін |
| V pohodě | Ыңғайлы жағдайда | Салқын / Мәселе жоқ |
| Кекат | Әңгімелесу үшін | Бос сөз / әзіл айту |
| Hustý | Қалың | Керемет / Керемет |
| Драка | Ол айдаһардың үстінде | Бұл пайдасыз/жаман |
| Dát si bacha | Өзіне сағат беру | Сақ болу / сақ болу |
💡
"V pohodě" сөзін пайдалану - "Қалайсың?" деген сұраққа жауап берудің ең оңай жолы. немесе күнделікті чех қарым-қатынасында «Мәселе жоқ» деп айту.
TheLernen тіл командасы жазып, тексерген·Соңғы жаңарту: 2026-07-18
Өзіңіз көріңіз — тегін
1000 ең маңызды сөз. ЖИ түсіндірмелері. Аралық қайталау. Жылдам бастау.