Чех және словак тілдерінің бір-біріне жақындығы сонша, оларды бір тілдің диалектілерімен салыстыруға болады, бірақ олар бөлек тарихы бар ерекше әдеби тілдер.
Негізгі емле және дыбыс айырмашылықтары
- Чех тілінде бірегей «ř» дыбысы бар, ол словак тілінде мүлдем жоқ.
- Словак тілінде дәйекті ұзын буындарды шектейтін ырғақ заңдары бар, чех оны орындамайды.
- Словак тілінде чех тілінде жоқ 'ä', 'ľ', 'ô' сияқты әріптер қолданылады.
Сөздік құрамын салыстыру
| Ағылшын | чех | словак |
|---|---|---|
| мысық | кочка | mačka |
| ит | pes | pes |
| капуста (қырыққабат) | zelí | капуста |
| бөтелке | ләхев | fľaša |
| айна | zrcadlo | zrkadlo |
Try it yourself — free
1000 most important words. AI explanations. Spaced repetition. Fast start.