Шет елде дәрігерге бару стрессті тудыруы мүмкін, әсіресе симптомдарыңызды сипаттайтын дұрыс сөздерді білмесеңіз. Германияда дұрыс медициналық көмек алу үшін «Arzt» (дәрігер) немесе «Медикамент» (дәрі) және дене бөліктері сияқты терминдерді түсіну өте маңызды.
Бұл нұсқаулық екі бөлімге бөлінген 30 негізгі неміс денсаулық және медициналық сөздерін қамтиды: денсаулық сақтау қызметтеріне бару және дене бөліктері мен белгілері. Осы шарттармен сіз консультация кезінде өзіңізді қалай сезінетініңізді түсіндіре аласыз.
Денсаулық сақтау және медициналық сапар
Медициналық кездесулерді, орындарды және денсаулық сақтау параметрлерін сипаттау үшін қолданылатын негізгі сөздік.
| неміс | Ағылшын | Русский | Польски | Українська |
|---|---|---|---|---|
| der Arzt | doctor | врач | lekarz | ликар |
| das Krankenhaus | hospital | болница | szpital | ликарня |
| die Praxis | doctor's office | кабинет врача | gabinet lekarski | кабінет лікаря |
| der Patient | patient | пациент | pacjent | пациент |
| die Krankenschwester | nurse | медсестра | Pielęgniarka | медсестра |
| das Rezept | prescription | рецепт | recepta | рецепт |
| das Medikament | medicine / drug | лекарство | lek / lekarstwo | лікі |
| die Apotheke | pharmacy | аптека | apteka | аптека |
| die Gesundheit | health | здоровье | zdrowie | здоров'я |
| krank | sick / ill | больной | chory | хворий |
| gesund | healthy | здоровый | zdrowy | здоровий |
| die Schmerzen (pl.) | pain | бол | ból | біл |
| das Fieber | fever | температура / жар | gorączka | температура / лихоманка |
| der Husten | cough | кашель | kaszel | кашель |
| der Schnupfen | runny nose / cold | наслышка / насморк | katar | нежить |
Дене бөліктері және белгілері
Дене мүшелеріне арналған терминология және ауруларды немесе жарақаттарды сипаттау.
| неміс | Ағылшын | Русский | Польски | Українська |
|---|---|---|---|---|
| der Körper | body | тело | ciało | тіло |
| der Kopf | head | голова | głowa | голова |
| die Hand | hand | рука (кисть) | dłoń | рука (кисть) |
| der Arm | arm | рука (вся) | ramię / ręka | рука (вся) |
| das Bein | leg | нога | noga | нога |
| der Fuß | foot | стопа | stopa | стопа |
| der Rücken | back | спина | plecy | спина |
| der Bauch | stomach / belly | живот | brzuch | живіт |
| das Herz | heart | сердце | serce | серце |
| die Verletzung | injury | травма / рана | kontuzja / uraz | травма / рана |
| die Grippe | flu | грипп | grypa | грип |
| die Erkältung | cold (illness) | простуда | przeziębienie | застуда |
| der Unfall | accident | несчастный случай | wypadek | нещасний випадок / аварія |
| wehtun | to hurt | болеть | boleć | боліти |
| untersuchen | to examine | обследовать | badać | обстежувати |
Мнемоникалық кеңес: «Krankenhaus» (аурухана) сын есіміне «krank» (ауру) және «Haus» (үй) қосыңыз. Сөзбе-сөз айтсақ, бұл «аурулар үйі»!
Неміс тіліндегі маңызды сөздердің үлкен жинағын меңгеру үшін /en/blog/learn-german-1000-most-common-words мекенжайындағы 1000 ең көп таралған неміс сөздері туралы нұсқаулықты қараңыз немесе /en/deutsch/level/a1 деңгейінде өз деңгейіңізге арналған сабақтарды зерттеңіз.
Алдымен үйренуге болатын ең маңызды «денсаулық» сөздері қандай?
Сіз шынымен қолданатын күнделікті «денсаулық» сөздерінен бастаңыз - тағайындаулар, белгілер және дәріхана үшін негізгі терминдер. Ең жиі кездесетіндердің шоғырландырылған жиынтығы нақты жағдайлардың көпшілігін қамтиды, сондықтан сирек терминдерге қарағанда жиілікке басымдық беріңіз.
«Денсаулық» сөздік қорын қалай тез меңгеруге болады?
Оқшауланған тізім ретінде емес, қысқа, пайдалы сөз тіркестерінің ішіндегі сөздерді үйреніңіз, оларды жағдай бойынша топтаңыз, дауыстап айтыңыз және аралық қайталау арқылы қайталаңыз. Оларды нақты немесе имитацияланған әңгімеде жаттықтыру оларды ұстануға мәжбүр етеді.
Жаңадан бастаушы ретінде маған «денсаулық» лексикасы керек пе?
Иә — «денсаулық» сөздері күнделікті өмірде үнемі пайда болады, сондықтан тіпті шағын, бағдарланған жиынтық бірден пайдалы. Оларды ертерек меңгеру жалпы жағдайларды еркін сөйлей алмас бұрын сенімділікпен шешуге мүмкіндік береді.
Ең көп таралған «денсаулық» сөздерінің шоғырландырылған жиынтығы — сөз тіркестерінде үйреніп, аралық қайталау арқылы қарастырылады — тіпті жаңадан бастаушылар үшін де көптеген нақты жағдайларды қамтиды.
Жетілдірілген тәжірибе стратегиялары және неміс денсаулығына және дәрігер лексикасына арналған нақты әлем қолданбасы: пациенттерге арналған маңызды сөздер
Осы нұсқаулықта көрсетілген ұғымдарды шынымен меңгеру үшін пассивті оқу жеткіліксіз. Сіз оқу кестесіне белсенді еске түсіруді, күнделікті тыңдау тәжірибесін және иммерсивті жаттығуларды енгізуіңіз керек. Бірнеше апта бойы тұрақтылық экспоненциалды құрама нәтижелерді еркіндік пен сенімділікке әкеледі.
Жаңа тіл үлгілерімен жұмыс істегенде, мақсатты сөздіктің көмегімен түпнұсқа мысал сөйлемдерді жазып көріңіз. Өзін-өзі түзету және сөйлеуді жазу нәзік айтылу немесе грамматикалық қателерді олар қалыптасқан әдетке айналмай тұрып анықтауға мүмкіндік береді.
Кеңес: Күнде үйренген жаңа сөз тіркестерін қарап шығуға әр кеш сайын 10 минут бөліңіз. Ұйқы алдында аралық қайталау есте сақтауды 40%-ға дейін күшейтеді.
Жиі қойылатын сұрақтар және жан-жақты ақаулықтарды жою
Көптеген тіл үйренушілер осы ережелерді нақты сөйлесуде қолдану кезінде ұқсас кедергілерге тап болады. Төменде жиі кездесетін сұрақтарға жауаптар және жиі кездесетін кедергілерді жеңудің практикалық стратегиялары берілген:
- Өлшенетін прогресті көру үшін қанша уақыт қажет? Өзіне берілген студенттердің көпшілігі күнделікті 20 минуттық тұрақты жаттығулардың 2-3 аптасында айтарлықтай жақсартуларды байқайды.
- Қысым кезінде сөздік қорды ұмытып кетсем не істеуім керек? Баяу тыныс алыңыз, қарапайым синониммен ауыстырыңыз және қателерді артық талдамай, әңгімені жалғастырыңыз.
- Ұзақ мерзімді мотивацияны қалай сақтауға болады? Апталық шағын белестерді белгілеңіз, оқу қолданбасындағы жетістіктеріңізді қадағалаңыз және негізгі модульдерді аяқтаған кезде өзіңізді марапаттаңыз.
Тілді меңгеру спринт емес, марафон екенін есте сақтаңыз. Күнделікті қадамдық жақсартуға назар аударыңыз, кішігірім жеңістерді атап өтіңіз және саяхатыңыз бойына қызықты, ашық ойлауды сақтаңыз.
Бұл сөздерді дауыстап пысықтаңыз
ЖИ-мен тірі рөлдік диалогқа кіріп, бұл лексиканы нақты әңгімеде қолданыңыз.
🦊 ЖИ-мен әңгімені бастауӨзіңіз көріңіз — тегін
1000 ең маңызды сөз. ЖИ түсіндірмелері. Аралық қайталау. Жылдам бастау.