Fischers Fritze fischt frische Fische.
Аударма:"Fisher Fritz fishes fresh fish."
Blaukraut bleibt Blaukraut und Brautkleid bleibt Brautkleid.
Аударма:"Red cabbage remains red cabbage and a wedding dress remains a wedding dress."
Zehn Ziegen ziehen zehn Zentner Zucker zum Zoo.
Аударма:"Ten goats pull ten hundredweights of sugar to the zoo."
Der dicke Dachdecker deckt dir dein Dach.
Аударма:"The fat roofer roofs your roof for you."
In Ulm, um Ulm und um Ulm herum.
Аударма:"In Ulm, around Ulm and all around Ulm."
Wenn Fliegen hinter Fliegen fliegen, fliegen Fliegen Fliegen nach.
Аударма:"When flies fly behind flies, flies fly after flies."
Schnecken erschrecken, wenn Schnecken an Schnecken schlecken, weil zum Schrecken vieler Schnecken Schnecken nicht schmecken.
Аударма:"Snails get scared when snails lick snails, because to the horror of many snails, snails don't taste good."
Zwischen zwei Zwetschgenzweigen zwitschern zwei Schwalben.
Аударма:"Between two plum branches, two swallows chirp."
Es klapperten die Klapperschlangen, bis ihre Klappern schlapper klangen.
Аударма:"The rattlesnakes rattled until their rattles sounded weaker."
Kleine Kinder können keine kleinen Kirschkerne knacken.
Аударма:"Small children cannot crack small cherry pits."
Bierbrauer Bauer Becker braut braunes Bier.
Аударма:"Beer brewer Bauer Becker brews brown beer."
Acht alte Ameisen aßen am Abend achtzig Ananas.
Аударма:"Eight old ants ate eighty pineapples in the evening."
Der Flugplatzspatz nahm auf dem Flugplatz Platz.
Аударма:"The airfield sparrow took a seat on the airfield."
Hinter dem hohen Haus hackt Hans Holz.
Аударма:"Behind the tall house, Hans chops wood."
Wenn dein Dackel zu meinem Dackel Dackel sagt, sagt mein Dackel zu deinem Dackel Dackel.
Аударма:"If your dachshund calls my dachshund a dachshund, my dachshund calls your dachshund a dachshund."
Esel essen Nesseln nicht, Nesseln essen Esel nicht.
Аударма:"Donkeys don't eat nettles, nettles don't eat donkeys."
Klaus Knopf knöpft Klaus Knopfs Kittel zu.
Аударма:"Klaus Knopf buttons up Klaus Knopf's smock."
Wachsmaske – Messwechsel.
Аударма:"Wax mask - exchange of bills."
Der Potsdamer Postkutscher putzt den Potsdamer Postkutschwagen.
Аударма:"The Potsdam post coachman cleans the Potsdam post coach."
Sieben Schneeschipper schippen sieben Schippen Schnee.
Аударма:"Seven snow shovelers shovel seven shovels of snow."
Zwei Knaben entkorkten zwei Flaschen, zwei Flaschen entkorkten zwei Knaben.
Аударма:"Two boys uncorked two bottles, two bottles uncorked two boys."
Denke nie du denkst, denn wenn du denkst du denkst, denkst du nur du denkst, aber denken tust du nie.
Аударма:"Never think you think, for when you think you think, you only think you think, but you never think."
Zwei winzige Wölfe winseln im Winde.
Аударма:"Two tiny wolves whine in the wind."
Hundert hessische Hasen hoppeln hinterm Hundert-Hasen-Hügel her.
Аударма:"A hundred Hessian hares hop behind the hundred-hare hill."
Sechzig schrumpelige Schimpansen schwingen sich schnell über schmale Schluchten.
Аударма:"Sixty shriveled chimpanzees swing quickly over narrow gorges."
Fritzchen frisiert fröhliche Friseusen.
Аударма:"Little Fritz styles happy female hairdressers."
Der Whiskeymischer mischt Whiskey im Whiskeymischglas.
Аударма:"The whiskey mixer mixes whiskey in the whiskey mixing glass."
Klitzekleine Katzen kitzeln kichernde Kinder.
Аударма:"Teeny-tiny cats tickle giggling children."
Der Kaplan klebt klappbare Plakate.
Аударма:"The chaplain glues folding posters."
Ob er über Oberammergau, oder aber über Unterammergau abhaut.
Аударма:"Whether he runs away via Oberammergau, or instead via Unterammergau."
Zwei zischende Schlangen zischen zwischen zwei spitzen Steinen.
Аударма:"Two hissing snakes hiss between two sharp stones."
Achtundachtzig wachsame Wachteln bewachen das weite Weizenfeld.
Аударма:"Eighty-eight watchful quails guard the wide wheat field."
Der Biber barbiert den Bären im Bärenbett.
Аударма:"The beaver shaves the bear in the bear bed."
Schwarze Katzen kratzen mit scharfen Krallen.
Аударма:"Black cats scratch with sharp claws."
Vier Viertelpfund weiche Zwiebäcke weichen vier Viertelstunden im warmen Wasser.
Аударма:"Four quarter-pounds of soft rusks soak for four quarter-hours in warm water."
Wir Wiener Waschweiber würden weiße Wäsche waschen, wenn wir wüssten, wo warmes Wasser wäre.
Аударма:"We Viennese washerwomen would wash white laundry if we knew where warm water was."
Bürsten mit schwarzen Borsten bürsten besser als Bürsten mit weißen Borsten.
Аударма:"Brushes with black bristles brush better than brushes with white bristles."
Der Kaplan klebt Pappplakate.
Аударма:"The chaplain pastes cardboard posters."
Hinter Hannes’ Haus hängen hundert Hemden auf.
Аударма:"Behind Hannes' house, a hundred shirts hang up."
Messwechsel, Wachswechsel, Wechselwachs.
Аударма:"Blade exchange, wax exchange, exchange wax."
Zehn zahme Ziegen zogen zehn Zentner Zucker zum Zoo.
Аударма:"Ten tame goats pulled ten centners of sugar to the zoo."
Der Schneckenschreck erschrickt, wenn er an der Schnecke leckt.
Аударма:"The snail-scare is startled when he licks the snail."
Kleine Kinder können keine Kirschkerne kauen.
Аударма:"Little children cannot chew cherry stones."
Ob er über Oberammergau oder aber über Unterammergau abhaut.
Аударма:"Whether he flees via Oberammergau or via Unterammergau."
Junge jodelnde Jodler jodeln jodlerische Jodellieder.
Аударма:"Young yodeling yodelers yodel yodeling yodel-songs."
Ein sehr schneller Schwimmer schwimmt im sehr schnellen Strom.
Аударма:"A very fast swimmer swims in the very fast stream."
Der Metzger wetzt sein Metzgermesser.
Аударма:"The butcher sharpens his butcher's knife."
Kleine klebrige Katzen klettern auf krumme Kirschbäume.
Аударма:"Little sticky cats climb on crooked cherry trees."
Rübezahl zog rüstige Riesen über den runden Rasen.
Аударма:"Rübezahl pulled vigorous giants across the round lawn."
Wer nichts weiß und weiß, dass er nichts weiß, weiß mehr als der, der nichts weiß und nicht weiß, dass er nichts weiß.
Аударма:"He who knows nothing and knows that he knows nothing, knows more than he who knows nothing and doesn't know that he knows nothing."
Brauhausjunge Brauerjunge braut braunes Bier.
Аударма:"Brewhouse boy brewer boy brews brown beer."
Sechs sächsische Säufer saufen sechzig Flaschen Sekt.
Аударма:"Six Saxon drunks drink sixty bottles of sparkling wine."
Тілді бұрмалауға арналған кеңестер
Тілді бұрмалау құралдары тіл үйренуге қалай көмектеседі?
Олар ауыз бұлшық еттерін нығайтады, тіліңізді бейтаныс фонетикалық мақсаттарға жетуге үйретеді және табиғи сөйлеу үшін артикуляция жылдамдығын арттырады.
Жаттығудың ең жақсы жолы қандай?
Ең баяу жылдамдықтан (0,5x) бастаңыз, жеке сөздердің айтылуын бұзыңыз, 5 рет қайталаңыз, содан кейін біртіндеп 1,5 есе сарапшылық жылдамдығына дейін жеткізіңіз!