Поляк сөздік қорын үйрену - бұл әдемі славян тілін меңгеру жолындағы маңызды қадам. Күрделі регистрдің аяқталуы мен айтылуымен танымал поляк тілі өзін қиын сезінуі мүмкін. Дегенмен, кездейсоқ сөздерді алфавит бойынша есте сақтау әрекеті баяу процесс. Іс жүзінде қолдануға болатын сөздік қорды құру үшін сөздерді тақырыптық категориялар бойынша топтау ең тиімді әдіс болып табылады.
Күнделікті жағдайларға байланысты кластерлердегі сөздерді зерттеу миыңызға логикалық ассоциациялар құруға көмектеседі. Бұл нұсқаулықта біз күнделікті алты санат бойынша негізгі поляк сөздерін жинадық. Әрбір сөз оның ағылшын тіліндегі аудармасымен және сөздік қорын әрекетте көрсету үшін практикалық мысал сөйлемімен бірге жүреді.
Поляк тілін үйрену кезінде жүйелілік сізге ең жақсы нәтиже береді. Күн сайын осы кестелерді қарап шығуға он минут бөліңіз және өзіңіздің қарапайым сөйлемдеріңізді жасауға тырысыңыз. Бұл сөздік қорды контексте пайдалану сізге жаңадан бастаушыдан сенімді поляк спикеріне өтуге көмектеседі.
Отбасы және қарым-қатынас
Отбасы мүшелері мен жақын қарым-қатынастарды сипаттайтын негізгі поляк терминдері.
| Сөз | Аударма | Мысал |
|---|---|---|
| Rodzice | ата-аналар | Moi rodzice mieszkają w Warszawie. (Менің ата-анам Варшавада тұрады.) |
| Rodzina | отбасы | Bardzo kocham moją rodzinę. (Мен өз отбасымды қатты жақсы көремін.) |
| Ojciec | әке | Mój ojciec jest inżynierem. (Менің әкем инженер.) |
| Matka | ана | Moja matka bardzo dobrze gotuje. (Менің анам тамақты өте жақсы жасайды.) |
| Przyjaciel | дос | On jest moim najlepszym przyjacielem. (Ол менің ең жақын досым.) |
| Dziecko | бала | Dziecko bawi się w pokoju. (Бала бөлмеде ойнап жүр.) |
| Rodzeństwo | бауырлар | Czy masz jakieś rodzeństwo? (Бауырларың бар ма?) |
| Mąż | күйеу | Mój mąż pracuje w biurze. (Менің күйеуім кеңседе жұмыс істейді.) |
| Żona | әйелі | Moja żona pięknie gra na pianinie. (Менің әйелім пианинода әдемі ойнайды.) |
| Nauczyciel | мұғалім | Nauczyciel zadaje trudne pytania. (Мұғалім қиын сұрақтар қояды.) |
Тағам және асхана
Күнделікті тағамға, негізгі ингредиенттерге және түскі ас өрнектеріне арналған поляк терминдері.
| Сөз | Аударма | Мысал |
|---|---|---|
| Śniadanie | таңғы ас | Jemy śniadanie o siódmej rano. (Таңғы асты таңғы жетіде ішеміз.) |
| Obiad | түскі ас / кешкі ас | Zapraszam және Wspólny Obиад. (Мен сізді бірге түскі асқа шақырамын.) |
| Kolacja | кешкі ас / кешкі ас | Kolacja jest już gotowa. (Кешкі ас дайын.) |
| Woda | су | Poproszę szklankę zimnej wody. (Бір стақан суық су, өтінемін.) |
| Chleb | нан | Куп świeży chleb rano. (Таңертең жаңа піскен нан сатып алыңыз.) |
| Pyszny | дәмді | Ta zupa jest bardzo pyszna. (Бұл сорпа өте дәмді.) |
| Napój | сусын / сусын | Wybierz swój ulubiony napój. (Сүйікті сусынды таңдаңыз.) |
| Menu | мәзір | Pokaż mi menu, proszę. (Маған мәзірді көрсетіңіз.) |
| Rachunek | шот / чек | Czy mogę prosić немесе rachunek? (Мен шотты сұрай аламын ба?) |
| Warzywa | көкөністер | Jem świeże warzywa codziennie. (Мен күнде жаңа піскен көкөністерді жеймін.) |
Саяхат және көлік
Көлікті брондау, сапарларды және бағыттарды жоспарлауға арналған навигациялық сөздік.
| Сөз | Аударма | Мысал |
|---|---|---|
| Podróż | саяхат/саяхат | Życzę miłej i bezpiecznej podróży. (Мен сізге жағымды және қауіпсіз сапар тілеймін.) |
| Bilet | билет | Kup bivar w kasie biletowej. (Билетті кассадан сатып алыңыз.) |
| Lotnisko | әуежай | Jedziemy taksówką na lotnisko. (Әуежайға таксимен барамыз.) |
| Dworzec | станциясы | Gdzie jest najbliższy dworzec? (Ең жақын станция қай жерде?) |
| Mapa | карта | Spójrz na mapę tego miasta. (Осы қаланың картасына қараңыз.) |
| Hotel | қонақ үй | Zarezerwuj przytulny pokój w hotelu. (Қонақ үйден жайлы бөлмеге тапсырыс беріңіз.) |
| Bagaż | багаж / багаж | Gdzie jest mój ciężki bagaż? (Менің ауыр жүкім қайда?) |
| Paszport | төлқұжат | Не запомниж swojego nowego passportu. (Жаңа төлқұжатыңызды ұмытпаңыз.) |
| Samochód | машина | Mój nowy samochód jest szybki. (Менің жаңа көлігім жылдам.) |
| Pociąg | пойыз | Pociąg do Krakova spóźnia się. (Краковқа баратын пойыз кешігіп қалды.) |
Жұмыс және білім
Еңбек міндеттеріне, университетке және оқу процестеріне қатысты сөздік.
| Сөз | Аударма | Мысал |
|---|---|---|
| Praca | жұмыс / жұмыс | Zaczynam nową Pracę w poniedziałek. (Мен дүйсенбіде жаңа жұмысқа кірісемін.) |
| Biuro | кеңсе | Pracujemy w dużym, jasnym biurze. (Біз үлкен, жарық кеңседе жұмыс істейміз.) |
| Szkoła | мектеп | Moje dzieci chętnie idą do szkoły. (Менің балаларым мектепке баруға қуанышты.) |
| Nauka | оқу/үйрену | Nauka języków obcych jest bardzo ciekawa. (Шет тілдерін үйрену өте қызықты.) |
| Projekt | жоба | Nasz nowy proekt jest już gotowy. (Біздің жаңа жобамыз дайын.) |
| Spotkanie | кездесу | Ważne spotkanie zaczyna się o dziesiątej. (Маңызды кездесу сағат онда басталады.) |
| Lekcja | сабақ | Бардзо ważna lekcja dla nas деп қалжыңдау. (Бұл біз үшін өте маңызды сабақ.) |
| Uniwersytet | университет | Ten uniwersytet ma bardzo długą historię. (Бұл университеттің өте ұзақ тарихы бар.) |
| Komputer | компьютер | Pracuję codziennie przy nowym komputerze. (Мен күн сайын жаңа компьютерде жұмыс істеймін.) |
| Słownik | сөздік | Sprawdź to trudne słowo w słowniku. (Сөздіктегі осы қиын сөзді тексеріңіз.) |
Үй және күнделікті өмір
Үйдің айналасындағы заттар, ішкі кеңістіктер және тұрмыстық тәртіп.
| Сөз | Аударма | Мысал |
|---|---|---|
| Pokój | бөлме | Mój nowy pokój jest bardzo jasny. (Менің жаңа бөлмем өте жарық.) |
| Dom | үй / үй | Chcę zbudować piękny dom za miastem. (Мен қала сыртында әдемі үй салғым келеді.) |
| Klucz | кілт | Niestety zgubiłem klucz do drzwi. (Өкінішке орай, мен есіктің кілтін жоғалтып алдым.) |
| Okno | терезе | Otwórz okno i przewietrz pokój, proszę. (Терезені ашып, бөлмені желдетіңіз, өтінемін.) |
| Rano | таң | Wstaję bardzo wcześnie rano. (Мен таңертең өте ерте тұрамын.) |
| Noc | түн | W nocy bardzo lubię czytać książki. (Түнде мен кітап оқығанды жақсы көремін.) |
| Łazienka | жуынатын бөлме | Nasza nowa łazienka jest bardzo czysta. (Біздің жаңа ванна бөлмесі өте таза.) |
| Kuchnia | ас үй | Gotuję pyszny obiad w kuchni. (Мен ас үйде дәмді түскі ас әзірлеймін.) |
| Telefon | телефон / телефон | Zadzwonię do ciebie dziś wieczorem. (Мен сізге бүгін кешке қоңырау шаламын.) |
| Drzwi | есік | Zamknij dokładnie drzwi wejściowe. (Алдыңғы есікті мұқият жабыңыз.) |
Шоппинг және ақша
Тауарларды сатып алу, төлеу және валюталарды өңдеудің күнделікті шарттары.
| Сөз | Аударма | Мысал |
|---|---|---|
| Sklep | дүкен / дүкен | Ten mały sklep jest bardzo popularny. (Бұл шағын дүкен өте танымал.) |
| Zakupy | сатып алу / сатып алу | Демалыс күндері Zawsze robię duże zakupy. (Мен әрқашан демалыс күндері үлкен сауда жасаймын.) |
| Pieniądze | ақша | Osczędzam pieniądze na nową podróż. (Мен жаңа саяхат үшін ақша жинаймын.) |
| Portfel | әмиян | Mój stary portfel leży на ұрланған. (Менің ескі бальварым үстелде жатыр.) |
| Cena | бағасы | Jaka jest ostateczna осы өнімді қалайсыз ба? (Бұл өнімнің соңғы бағасы қандай?) |
| Tani | арзан | Te świeże owoce są bardzo tanie. (Бұл жаңа піскен жемістер өте арзан.) |
| Drogi | қымбат | Ten szwajcarski zegarek jest zbyt drogi. (Бұл швейцариялық сағат тым қымбат.) |
| Rabat | жеңілдік | Czy mogę dostać jakiś mały rabat? (Мен кішкене жеңілдік ала аламын ба?) |
| Paragon | түбіртек | Zawsze zabieram paragon ze sklepu. (Мен әрқашан дүкеннен түбіртек аламын.) |
| Karta | карта | Zazwyczaj płacę zbliżeniowo kartą płatniczą. (Мен әдетте төлем картасымен контактісіз төлеймін.) |
Кеңес: Поляк есімдері мен сын есімдері грамматикалық жағдайларға байланысты аяқталуларын өзгертеді. Оқшауланған тізімдерден гөрі табиғи сөз тіркестеріндегі лексиканы үйренуге назар аударыңыз.
Сөздік қорыңызды одан әрі кеңейту үшін, /en/blog/learn-polish-1000-most-common-words мекенжайындағы ең көп таралған 1000 поляк сөзі туралы егжей-тегжейлі оқу нұсқаулығын жіберіп алмаңыз.
Неліктен лексиканы категория бойынша үйрену керек?
Тақырыптық топтардағы сөздерді үйрену (тамақ, саяхат, жұмыс, отбасы) миыңызға қатысты терминдерді байланыстыруға көмектеседі, сондықтан оларды бірге еске түсіру оңайырақ. Сондай-ақ ол сізге маңызды нақты жағдайларға қажетті сөздік қорды жылдам құруға мүмкіндік береді.
Бастау үшін ең пайдалы сөздік категориялары қандай?
Күнделікті санаттардан бастаңыз: сәлемдесу және адамдар, тамақ пен сусын, сандар мен уақыт, саяхат және бағыттар және жалпы етістіктер. Бұл сіз жиі кездесетін жағдайларды қамтиды және ең жылдам практикалық пайда береді.
Тақырыптық лексиканы ұзақ уақыт бойы қалай есте сақтаймын?
Қысқа мысал сөйлемдегі әрбір сөзді үйреніңіз, аралық қайталаумен қарап шығыңыз және санатты белсенді түрде пайдаланыңыз, мысалы, тамақты сипаттау немесе сапарды жоспарлау. Сөздерді нақты жағдайлармен байланыстыру оларды оқшауланған тізімдерге қарағанда әлдеқайда жақсы ұстайды.
Сөздік қорды санат бойынша оқыту байланысты сөздерді байланыстырады және нақты жағдайларды мақсат етеді — күнделікті тақырыптардан бастап, оларды аралық қайталау арқылы қарап шығыңыз.
Өзіңіз көріңіз — тегін
1000 ең маңызды сөз. ЖИ түсіндірмелері. Аралық қайталау. Жылдам бастау.