Неміс терістеу: nicht vs. kein
Negation (nicht / kein)
'Keyn' (анықталмаған немесе жоқ артикльді зат есімдерді терістеу) және 'nicht' (болмау етістіктерін, сын есімдерді және нақты зат есімдерді) арасындағы айырмашылық.
Неміс тіліндегі терістеу екі негізгі сөздің көмегімен жүзеге асырылады: 'nicht' және 'kein'. Дұрысын таңдау сөйлемнің қай мүшесінің терістелетініне толығымен байланысты. 'Kein' сөзі тек белгісіздік жалғауы бар немесе мүлде артикльі жоқ зат есімдерді теріске шығару үшін қолданылады. Негізінде ол ағылшын тілінен «жоқ» немесе «емес/ан» деп аударылады. Ол дәл белгісіздік мүшесі сияқты әрекет етеді және зат есімнің жынысына, санына және жағдайына келісуден бас тартуы керек.
Екінші жағынан, 'nicht' етістіктерді, сын есімдерді, үстеулерді, есімдіктерді, көсемшелерді немесе белгілі бір мүшемен зат есімдерді теріске шығару үшін қолданылады. «Nicht» грамматикалық орны теріске шығарылатын нәрсеге байланысты өзгереді, бірақ ол әдетте жалғанған етістіктерден кейін және сын есімдерден бұрын жүреді. Осы екі терістеу сөздерінің арасындағы нақты айырмашылықты түсіну дұрыс қарым-қатынас жасау және шатастырмай дұрыс сөйлем құрылымдарын құру үшін өте маңызды.
Мысалдар
Ich habe kein Geld für dieses Auto.
Бұл көлікке ақшам жоқ.
Das ist nicht meine Tasche.
Бұл менің сөмкем емес.
Er kommt heute nicht zur Party.
Ол бүгін кешке келмейді.
Қатысты терминдер
неміс тілін контекстте үйреніңіз — тегін сөздік пен тренажер.