Неміс тіліндегі рефлексивті етістіктер

Рефлексивті етістіктер (рефлексивті Verben) неміс грамматикасындағы етістіктердің үлкен класын білдіреді. Бұл етістіктер сөйлемнің тақырыбына қайта оралатын әрекеттерді сипаттайды (мысалы, 'sich waschen' - өзін-өзі жуу). Олар рефлексивті есімдікпен (инфинитивте 'sich') сүйемелденеді, ол сөйлемнің тақырыбына байланысты пішінін өзгертеді. Оқушылардың қиындығы осы есімдік үшін Аккусативті және Дативті жағдайлардың бірін таңдауда.

Көп жағдайда рефлексивті есімдік Аккусативті жағдайда болады, өйткені ол етістіктің тікелей объектісі ретінде әрекет етеді (мысалы, 'Ich freue mich' - мен бақыттымын). Дегенмен, сөйлемде тікелей Accusative нысаны бар болса, рефлексиялық есімдік Dative регистріне ауысады (мысалы, 'Ich putze mir die Zähne' - мен тістерімді тазалаймын, мұндағы 'die Zähne' - Аккусативті нысан, сондықтан 'mir' Dative болуы керек). Тек бірінші және екінші жақтың жекеше формалары Аккусативті (mich, dich) және Dative (mir, dir) арасында ерекшеленеді; үшінші жақ формалары мен көпше түрі екі жағдайда да 'sich' немесе 'uns'/'euch' қолданады.

Неміс тілінде де пішіні рефлексивті, бірақ рефлексивті мағынасы жоқ көптеген «жалған» рефлексивті етістіктер бар (мысалы, 'sich verspäten' - кеш болу). Бұл етістіктерді оларға сәйкес есімдіктермен бірге үйрену нақты сөйлемдер құру үшін өте маңызды.