Неміс тіліндегі екі жақты предлогтар

Екі жақты предлогтар (die Wechselpräpositionen) тоғыз неміс предлогының тобы болып табылады: 'an' (on/at), 'auf' (upon/on), 'hinter' (артында), 'in' (in/into), 'neben' (жанында), 'über' (жоғары/үстінде), 'unter'in' (of), 'unter'in' (of). (арасында). Олар «екі жақты» деп аталады, өйткені олар сөйлемнің мәнмәтініне қарай септік жалғауды да, септік істі де басқара алады.

Істі таңдау ережесі қозғалыс пен орналасу арасындағы айырмашылыққа негізделген. Егер сөйлем межелі жерге қарай қозғалысты немесе орынның өзгеруін сипаттаса («қайда?» / wohin сұрағына жауап беру), бастауыш септік жалғауын басқарады. Егер сөйлем тұрақты орынды, қатысуды немесе бір жерде болып жатқан әрекетті сипаттаса («қайда?» / wo сұрағына жауап беру), көсемше жалғаулық істі басқарады.

Бұл грамматикалық ереже де белгілі бір етістік жұптарымен тығыз байланысты. Мысалы, 'legen' (жату), 'stellen' (тіке қою), 'setzen' (отыру) белсенді етістіктері қозғалысты сипаттап, септік жалғауын алады. Олардың статикалық әріптестері 'liegen' (өтірік айту), 'stehen' (тұру) және 'sitzen' (отыру) орынды сипаттайды және дативтік жағдайды алады. Бұл жұптарды меңгеру екі жақты предлогтарды дұрыс қолдану үшін өте маңызды.