thelernen logothelernen
Start for free
АғылшынVerbs

Ағылшын тіліндегі фразалық етістіктер

phrasal verbs

Негізгі етістікті оның мағынасын өзгертетін немесе кеңейтетін бөлшекпен (үстеу немесе көсемше) біріктіретін көп сөзді етістіктер.

Фразалық етістіктер ағылшын грамматикасының айрықша белгісі болып табылады, ол бір немесе екі бөлшекпен (предлог, үстеу немесе екеуі) біріктірілген негізгі етістіктен тұрады, олар бірге жеке сөздерден өзгеше жаңа мағына жасайды. Мысалы, «бас тарту» «бас тарту» дегенді білдіреді, оны тек «беру» және «бас тарту» арқылы болжау мүмкін емес. Үш негізгі түрі бар. Ырықсыз фразалық етістіктердің объектісі жоқ («Ұшақ ұшып кетті»). Өтпелі бөлінетін фразалық етістіктер объектіні етістік пен бөлшектің арасына қоюға мүмкіндік береді («Ол жарықты өшірді» немесе «Ол жарықты өшірді»). Өтпелі бөлінбейтін фразалық етістіктер объектінің толық фразалық етістіктен кейін келуін талап етеді («Мен апама қараймын»).

Бөлінетін фразалық етістіктер үшін шешуші ереже: объект есімдік болғанда, ол әрқашан етістік пен бөлшектің арасында орналасуы керек («Ол оны өшірді», ешқашан «Ол оны өшірді»). Фразалық етістіктер күнделікті ауызекі ағылшын тілінде өте кең таралған және көбінесе бір сөзден тұратын ресми баламаларды ауыстырады. Мысалы, 'out out' сөзі 'söndürme' орнына, 'found out' 'discover' орнына, ал 'come found' 'secounter' орнына қойылады. Фразалық етістіктерді үйрену ана тілінде сөйлемейтіндер үшін ең үлкен қиындықтардың бірі болып табылады, бірақ бұл табиғи ағылшын тілін түсіну үшін өте маңызды.

Мысалдар

I need to look up this word in the dictionary.

Мен бұл сөзді сөздіктен іздеуім керек.

She takes after her mother in terms of personality.

Ол кісілік жағынан анасының соңынан ереді.

We ran out of milk, so I went to the store.

Сүтіміз таусылды, мен дүкенге бардым.

Қатысты терминдер

Ағылшын тілін контекстте үйреніңіз — тегін сөздік пен тренажер.