Румын тіліндегі сілтеу сын есімдері мен есімдіктері (acest, acel)
Demonstrative Adjectives and Pronouns (acest, acel)
Жақындықты (acest = бұл/мынау) және қашықтықты (acel = анау/сол) білдіреді; зат есімнің алдында немесе соңында тұруына байланысты тұлғасы өзгереді.
Сілтеу сөздері (acest, acel): - Зат есімнің алдында: acest băiat (бұл бала), această casă (бұл үй), acel om (анау адам), acea carte (анау кітап). - Зат есімнің соңында (зат есім белгілі артикль алады): băiatul acesta, casa aceasta, omul acela. - Есімдік ретінде: Acesta este prietenul meu (Бұл — менің досым). - Ауызекі тілде: ăsta / asta (мынау), ăla / aia (анау).
Мысалдар
Acest profesor universitar explică mereu conceptele dificile foarte clar.
Бұл университет оқытушысы қиын ұғымдарды үнемі өте түсінікті түсіндіреді.
Clădirea aceea veche din piață a fost complet renovată anul trecut.
Алаңдағы анау ескі ғимарат өткен жылы толық жөндеуден өтті.
Aceste cărți noi de istorie conțin documente de arhivă extrem de valoroase.
Бұл жаңа тарих кітаптарында өте құнды мұрағат құжаттары бар.
Acesta este cel mai bun restaurant tradițional din întregul oraș.
Бұл — бүкіл қаладағы ең үздік дәстүрлі мейрамхана.
Қатысты терминдер
ro тілін контекстте үйреніңіз — тегін сөздік пен тренажер.