Серб тіліндегі үш сатылы сілтеу есімдіктері (ovaj, taj, onaj)
Three-Way Demonstratives (Pokazne zamenice: ovaj, taj, onaj)
Серб тілі 3 кеңістіктік қашықтықты ажыратады: ovaj (мынау, сөйлеушіге жақын), taj (анау, тыңдаушыға жақын) және onaj (сонау, екеуінен де алыс).
Үш сатылы сілтеу есімдіктері (ovaj, taj, onaj): - ovaj, ova, ovo (Бұл/Мынау): Сөйлеушінің жанында: ova knjiga (мына кітап қолымдағы). - taj, ta, to (Анау/Сол): Тыңдаушының жанында: ta knjiga (анау кітап қасыңдағы). - onaj, ona, ono (Сонау/Әне бір): Екеуінен де алыста: onaj most (сонау көпір). - 7 септіктің барлығында түрленеді.
Мысалдар
Ovaj novi udžbenik u mojim rukama je izuzetno koristan za sve studente.
Қолымдағы мына жаңа оқулық барлық студенттер үшін өте пайдалы.
Možeš li mi dodati tu plavu svesku koja stoji pored tebe na stolu?
Үстелде қасыңда жатқан анау көк дәптерді маған алып бере аласың ба?
Pogledajte onu prelepu staru tvrđavu na visokom brdu preko reke.
Өзеннің арғы жағындағы биік төбеде орналасқан сонау әсем ескі қамалға қараңыздаршы.
Ova tri različita primera jasno pokazuju suštinu ovog gramatičkog pravila.
Мына үш түрлі мысал осы грамматикалық ереженің мәнін анық көрсетеді.
Қатысты терминдер
sr тілін контекстте үйреніңіз — тегін сөздік пен тренажер.