«俺» жапон сөзінің ағылшын тіліне аудармасы
俺
おれ
[ore]
IPA: /ore/
Мағынасы
Зат есімМен. Ер адамдар қолданатын дөрекілеу, ауызекі есімдік; ресми жағдайға жарамайды.
Қалай қолдану керек
俺 (ore) — 'I / me' (rough/casual masculine). Common in casual male speech. Sounds assertive or rough; avoid in formal situations. Fundamental vocabulary item used across formal and informal Japanese speech and writing.
🇰🇿 Қазақша
I (casual male)
Айтылым нұсқаулығы
Japanese Kanji: 俺
Phonetic Reading (Hiragana): おれ
Romaji Transcription: ore
Үлгі сөйлемдер
俺たちは映画を見ました。
おれたちはえいがを見ました。
Біз фильм көрдік.
俺には妹がいます。
おれにはいもうとがいます。
I have a younger sister.
Жеке сөздік
🦊 Бұл сөзді тікелей AI сұхбатында қолданыңызСинонимдер
Тұрақты тіркестер
- 俺の物— мой
- 俺自身— я сам
- 俺たち— мы
Көбірек Мақалалар мен есімдіктер сөздер
Бұл ұғым басқа тілдерде
Жиілік дәрежесі: #213 жапон тілінде
Олардың бәрін үйрен! 🚀
Ақылды түсініктемелері, дыбыстық айтылымы және аралық қайталауы бар 1000 ең көп таралған жапон сөзін меңгеріңіз.
Тегін оқуды бастаңыз →Тіркелу қажет емес
Жиі қойылатын сұрақтар
Жапон тіліндегі «俺» сөзінің анықтамасы қандай?▼
Japonca "俺" kelimesi İngilizce'de "I (casual male)" anlamına gelir.
Жапон тіліндегі «俺» сөзі нені білдіреді?▼
"俺" kelimesi "おれ" (ore) olarak okunur. Bu sayfanın üst kısmındaki kelimenin yanındaki oynat düğmesine tıklayarak doğru sesli telaffuzu duyabilirsiniz.
Жапон тіліндегі "俺" сөзі қалай оқылады?▼
Evet, işte pratik bir bağlam/örnek: "俺たちは映画を見ました。".
Ұсынылатын мақалалар
Duolingo vs Anki vs Apps: 2026 жылы тілді үйрену әдістерін салыстыру
Танымал тілді үйрену тәсілдерін шынайы салыстыру: ойынға арналған қолданбалар, SRS флэшкарталары, оқулықтар, репетиторлар және суға шомылу. Артықшылықтары, кемшіліктері және әрқайсысы кімге қолайлы.
Оқу →ӘдісАралық қайталау деген не? SM-2 алгоритмі қарапайым тілмен
Аралық қайталау — сөз жаттаудың ең тиімді әдісі. Ұмыту қисығы қалай жұмыс істейтінін, SM-2 алгоритмі қайталау аралықтарын қалай есептейтінін және мұны өз оқуыңызда қалай қолдануға болатынын біліңіз.
Оқу →