thelernen logothelernen

Қазақша "ұят" сөзінің ағылшын тіліне аудармасы

ұят

/ujɑt/

Мағынасы

Зат есім

Өзінің дұрыс еместігін немесе абыройсыздығын тану немесе санасына байланысты ыңғайсыз немесе ауыр сезім немесе құпия сақталуы керек нәрсенің ашылуы.

Тексерген: TheLernen тіл мамандары тобы

Қалай қолдану керек

A deeply cultural concept in Kazakh society representing shame, disgrace, or loss of face. Often invoked with the phrase 'ұят болады' (it will be shameful).

🇰🇿 Қазақша

ұят

Мысал

Өзінің жасаған дөрекі қылығы үшін оның беті қызарып, бойын ұят биледі.

Өзінің жасаған дөрекі қылығы үшін оның беті қызарып, бойын ұят биледі.

Жеке сөздік

🦊 Бұл сөзді тікелей AI сұхбатында қолданыңыз

Синонимдер

позорчесть/гордость

Тұрақты тіркестер

  • ұятқа қалу— опозориться
  • ұятсыз адам— бесстыдный человек

Көбірек Эмоциялар мен сезімдер сөздер

Жиілік дәрежесі: #985 қазақ тілінде

🇰🇿

Олардың бәрін үйрен! 🚀

Ақылды түсініктемелер, дыбыстық айтылу және интервал арқылы қайталау арқылы ең көп таралған 1000 қазақ сөзін меңгеріңіз.

Тегін оқуды бастаңыз →

Тіркелу қажет емес

Жиі қойылатын сұрақтар

Қазақ тіліндегі «ұят» сөзінің анықтамасы қандай?▼

Kazakça "ұят" kelimesi İngilizce'de "ұят" anlamına gelir.

Қазақша "ұят" сөзі нені білдіреді?▼

Bu sayfanın üst kısmındaki kelimenin yanındaki oynat düğmesini tıklayarak "ұят" kelimesinin doğru sesli telaffuzunu duyabilirsiniz.

Қазақша "ұят" сөзі қалай айтылады?▼

Evet, işte pratik bir örnek: "Өзінің жасаған дөрекі қылығы үшін оның беті қызарып, бойын ұят биледі." ("Өзінің жасаған дөрекі қылығы үшін оның беті қызарып, бойын ұят биледі." olarak çevrilir).

Ұсынылатын мақалалар