Tłumaczenie czeskiego słowa „hřích” na język polski
hřích
/xr̝̊ɪx/
Znaczenie
RzeczownikNiekomfortowe lub bolesne uczucie spowodowane uznaniem lub świadomością własnej niestosowności lub hańby, albo ujawnieniem czegoś, co powinno pozostać prywatne.
Jak używać
'hřích' to rzeczownik męski. Odmiana zależy od tego, czy jest żywotny czy nieżywotny (wzór 'hrad / stroj / pán / muž').
🇵🇱 Polski
wstyd
Przykład
Je důležité uchovávat stud na bezpečném místě.
Ważne jest, aby trzymać wstyd w bezpiecznym miejscu.
Twój słownik
🦊 Użyj tego słowa w rozmowie z AI na żywoSynonimy
Popularne zwroty
- hlavní hřích— główny wstyd
To słowo w innych językach
Częstość: #1374 w języku czeskim
Naucz się ich wszystkich! 🚀
Opanuj 1000 najczęstszych słów czeskich dzięki inteligentnym wyjaśnieniom kontekstowym, wymowie i powtórkom z odstępami.
Zacznij naukę za darmo →Rejestracja nie jest wymagana
Najczęściej zadawane pytania
Co oznacza czeskie słowo „hřích”?▼
Czeskie słowo „hřích” oznacza po polsku „wstyd”.
Jak wymawia się czeskie słowo „hřích”?▼
Możesz odsłuchać poprawną wymowę słowa „hřích”, klikając przycisk odtwarzania obok słowa na górze tej strony.
Czy mogę zobaczyć przykładowe zdanie ze słowem „hřích”?▼
Tak, oto praktyczny przykład: „Včera si vybrala novou ostudu.” (co tłumaczy się jako „Wczoraj wybrała nowy wstyd.”).
Więcej słów: Emocje i uczucia
Sugerowane artykuły
Czym są powtórki z odstępami? Algorytm SM-2 wyjaśniony prosto
Powtórki z odstępami to najskuteczniejsza metoda zapamiętywania słówek. Dowiedz się, jak działa krzywa zapominania, jak algorytm SM-2 oblicza odstępy między powtórkami i dlaczego 20 minut dziennie bije 2 godziny wkuwania.
Czytaj →PoradyJak wyrobić nawyk codziennej nauki języka (naukowo udowodnione)
Psychologia nawyków w nauce języków. Reguła 2 minut, łączenie nawyków i serie.
Czytaj →