Tłumaczenie czeskiego słowa „osamělý” na język polski
osamělý
/osamɛlɪ/
Znaczenie
PrzymiotnikNieszczęśliwy z powodu poczucia izolacji od kontaktu z innymi ludźmi.
Jak używać
Przymiotnik oznaczający samotność. Stawiany przed rzeczownikiem i odmieniany przez rodzaj, liczbę i przypadek w uzgodnieniu z nim.
🇵🇱 Polski
samotny
Przykład
Cítím se osamělý, když jsem sám.
Czułem się samotnym, gdy byłam sama.
Osamělý pes byl rád, že vidí svého majitele.
Samotny pies był szczęśliwy, widząc swojego właściciela.
Twój słownik
🦊 Użyj tego słowa w rozmowie z AI na żywoSynonimy
Popularne zwroty
- osamělý život— samotne życie
- Cítím se osamělý, když jsem sám.— Czułem się samotnym, gdy byłam sama.
Więcej słów: Przymiotniki
To słowo w innych językach
Częstość: #854 w języku czeskim
Naucz się ich wszystkich! 🚀
Opanuj 1000 najczęstszych słów czeskich dzięki inteligentnym wyjaśnieniom kontekstowym, wymowie i powtórkom z odstępami.
Zacznij naukę za darmo →Rejestracja nie jest wymagana
Najczęściej zadawane pytania
Co oznacza czeskie słowo „osamělý”?▼
Czeskie słowo „osamělý” oznacza po polsku „samotny”.
Jak wymawia się czeskie słowo „osamělý”?▼
Możesz odsłuchać poprawną wymowę słowa „osamělý”, klikając przycisk odtwarzania obok słowa na górze tej strony.
Czy mogę zobaczyć przykładowe zdanie ze słowem „osamělý”?▼
Tak, oto praktyczny przykład: „Cítím se osamělý, když jsem sám.” (co tłumaczy się jako „Czułem się samotnym, gdy byłam sama.”).
Sugerowane artykuły
Czym są powtórki z odstępami? Algorytm SM-2 wyjaśniony prosto
Powtórki z odstępami to najskuteczniejsza metoda zapamiętywania słówek. Dowiedz się, jak działa krzywa zapominania, jak algorytm SM-2 oblicza odstępy między powtórkami i dlaczego 20 minut dziennie bije 2 godziny wkuwania.
Czytaj →PoradyJak wyrobić nawyk codziennej nauki języka (naukowo udowodnione)
Psychologia nawyków w nauce języków. Reguła 2 minut, łączenie nawyków i serie.
Czytaj →