Tłumaczenie angielskiego słowa „homeland” na język polski
homeland
/ˈhoʊmlænd/
Jak używać
W codziennej mowie 'ojczyzna' często używana jest do określenia kraju pochodzenia lub miejsca, w którym człowiek czuje silną więź. Jednak warto zauważyć, że słowo czasami używane jest do wywołania uczucia nostalgii lub tęsknoty za miejscem, które nie jest już jego bieżącym miejscem zamieszkania. Na przykład, 'Po wielu latach życia za granicą wróciła do swojej ojczyzny na wizytę.'
🇵🇱 Polski
ojczyzna
Przykład
After years of living overseas, he finally returned to his beloved homeland.
Po latach życia za granicą w końcu wrócił do swojej ukochanej ojczyzny.
Twój słownik
🦊 Użyj tego słowa w rozmowie z AI na żywoSynonimy
Popularne zwroty
- homeland security— ochrona granic i obywateli kraju przed zagrożeniami zewnętrznymi
- homeland tour— podróż lub wycieczka do kraju pochodzenia lub miejsca kulturowego znaczenia
- homeland hero— osoba, która dokonała znaczących wkładów w kraj pochodzenia lub wykazała wyjątkową odwagę lub patriotyzm
Więcej słów: Podróże i transport
To słowo w innych językach
Częstość: #1100 w języku ang.
Naucz się ich wszystkich! 🚀
Opanuj 1000 najczęstszych słów angielskich dzięki inteligentnym wyjaśnieniom kontekstowym, wymowie i powtórkom z odstępami.
Zacznij naukę za darmo →Rejestracja nie jest wymagana
Najczęściej zadawane pytania
Co oznacza angielskie słowo „homeland”?▼
Angielskie słowo „homeland” oznacza po polsku „ojczyzna”.
Jak wymawia się angielskie słowo „homeland”?▼
Możesz odsłuchać poprawną wymowę słowa „homeland”, klikając przycisk odtwarzania obok słowa na górze tej strony.
Czy mogę zobaczyć przykładowe zdanie ze słowem „homeland”?▼
Tak, oto praktyczny przykład: „After years of living overseas, he finally returned to his beloved homeland.” (co tłumaczy się jako „Po latach życia za granicą w końcu wrócił do swojej ukochanej ojczyzny.”).
Sugerowane artykuły
Duolingo vs Anki vs inne: porównanie metod nauki języków w 2026
Uczciwe porównanie popularnych metod: aplikacje, SRS, podręczniki, korepetytorzy i immersja.
Czytaj →MetodaCzym są powtórki z odstępami? Algorytm SM-2 wyjaśniony prosto
Powtórki z odstępami to najskuteczniejsza metoda zapamiętywania słówek. Dowiedz się, jak działa krzywa zapominania, jak algorytm SM-2 oblicza odstępy między powtórkami i dlaczego 20 minut dziennie bije 2 godziny wkuwania.
Czytaj →