Tłumaczenie angielskiego słowa „plan” na język polski
plan
/plæn/
Znaczenie
RzeczownikRysunek przedstawiający szczegóły techniczne budynku, maszyny itp., z pominięciem niepożądanych szczegółów i często wykorzystujący symbole zamiast szczegółowego rysunku w celu przedstawienia drzwi, zaworów itp.
Jak używać
Słowo 'plan' może odnosić się do szczegółowej propozycji lub rysunku przedstawiającego układ czegoś. Na przykład 'Architekt sporządził plan nowego budynku.' Częstym błędem uczniów jest mylenie 'planu' z 'płaszczyzną', która odnosi się do rodzaju statku powietrznego. Warto również zauważyć, że 'plan' może być używany jako czasownik, oznaczający dokonanie szczegółowych przygotowań do czegoś.
🇵🇱 Polski
plan
Przykład
We need to make a plan for the trip.
Musimy stworzyć plan podróży.
The plan is to finish the project by the end of the month.
Plan jest zakończyć projekt do końca miesiąca.
Twój słownik
🦊 Użyj tego słowa w rozmowie z AI na żywoSynonimy
Popularne zwroty
- make plans— sporządzić plany
- floor plan— plan parteru
- business plan— plan biznesowy
Więcej słów: Pojęcia abstrakcyjne
To słowo w innych językach
Częstość: #369 w języku ang.
Naucz się ich wszystkich! 🚀
Opanuj 1000 najczęstszych słów angielskich dzięki inteligentnym wyjaśnieniom kontekstowym, wymowie i powtórkom z odstępami.
Zacznij naukę za darmo →Rejestracja nie jest wymagana
Najczęściej zadawane pytania
Co oznacza angielskie słowo „plan”?▼
Angielskie słowo „plan” oznacza po polsku „plan”.
Jak wymawia się angielskie słowo „plan”?▼
Możesz odsłuchać poprawną wymowę słowa „plan”, klikając przycisk odtwarzania obok słowa na górze tej strony.
Czy mogę zobaczyć przykładowe zdanie ze słowem „plan”?▼
Tak, oto praktyczny przykład: „We need to make a plan for the trip.” (co tłumaczy się jako „Musimy stworzyć plan podróży.”).
Sugerowane artykuły
Duolingo vs Anki vs inne: porównanie metod nauki języków w 2026
Uczciwe porównanie popularnych metod: aplikacje, SRS, podręczniki, korepetytorzy i immersja.
Czytaj →MetodaCzym są powtórki z odstępami? Algorytm SM-2 wyjaśniony prosto
Powtórki z odstępami to najskuteczniejsza metoda zapamiętywania słówek. Dowiedz się, jak działa krzywa zapominania, jak algorytm SM-2 oblicza odstępy między powtórkami i dlaczego 20 minut dziennie bije 2 godziny wkuwania.
Czytaj →