Перевод английского слова «resign» на русский язык
resign
/rɪˈzaɪn/
Значение
ГлаголДобровольно покинуть работу или должность, особенно формальную или профессиональную.
Как употреблять
В формальных ситуациях 'уволиться' часто используется для выражения отказа от должности или ответственности, в то время как в неформальных контекстах оно может подразумевать более резкий или драматический уход. Например, 'Она уволилась с работы, чтобы продолжить свою карьеру' в отличие от 'Он смирился с жизнью в одиночестве.' Обратите внимание, что 'уволиться' может быть спутан с 'resign oneself to,' что означает смириться с ситуацией или судьбой, а не активно отказаться от чего-то.
🇷🇺 Русский
уволиться
Пример
She decided to resign from her position as manager.
Она решила уволиться с должности менеджера.
Личный словарь
🦊 Проговорить это слово в живом звонке с ИИСинонимы
Устойчивые выражения
- resign from a job— уходить с работы или должности
- resign oneself to— принимать ситуацию или судьбу с чувством отчаяния
- resign in protest— уходить с работы или должности в протест или несогласие
Ещё слова: Работа и карьера
Это слово на других языках
Частота: #1062 в английском
Выучи их все! 🚀
Освой 1000 самых частых английских слов с помощью умных контекстных объяснений, озвучки и интервальных повторений.
Начать учиться бесплатно →Регистрация не требуется
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Что означает английское слово «resign»?▼
Английское слово «resign» переводится на русский как «уволиться».
Как произносится английское слово «resign»?▼
Вы можете прослушать правильное произношение слова «resign», нажав на кнопку воспроизведения рядом со словом вверху этой страницы.
Есть ли пример предложения со словом «resign»?▼
Да, вот практический пример использования: «She decided to resign from her position as manager.» (что переводится как «Она решила уволиться с должности менеджера.»).
Рекомендуем прочитать
Duolingo vs Anki vs другие: сравнение методов изучения языков в 2026
Честное сравнение популярных методов: игровые приложения, SRS, учебники, репетиторы и погружение.
Читать →МетодыЧто такое интервальное повторение? Алгоритм SM-2 простыми словами
Интервальное повторение — самый эффективный метод запоминания слов. Узнайте, как работает кривая забывания, как алгоритм SM-2 рассчитывает интервалы повторений, и почему 20 минут в день лучше, чем 2 часа зубрёжки.
Читать →