Каково значение японского слова «連絡»?

Японское слово «連絡» имеет следующее значение: «Акт физического прикосновения; находясь в тесном общении.»

Перевод японского слова «連絡» на русский язык

連絡

れんらく

[renraku]

IPA: /renraku/

Абстрактные понятия B1

Значение

Существительное

Акт физического прикосновения; находясь в тесном общении.

Проверено командой TheLernenОпределение из источника: Wiktionary (CC BY-SA 4.0)Обновлено: 16 июня 2026 г.

Как употреблять

連絡 (рэнраку) — «связь / сообщение / контакт». 連絡をとる — связаться. 緊急連絡 — экстренная связь. Базовый элемент лексики, используемый в формальной и неформальной японской речи и письме.

🇷🇺 Русский

связь

Контекст連絡を取り合うために、毎日電話をしてください。

Произношение

Japanese Kanji: 連絡
Phonetic Reading (Hiragana): れんらく
Romaji Transcription: renraku

Примеры предложений

連絡を取り合うために、毎日電話をしてください。

れんらくをとりあうために、まいにちでんわをしてください。

Пожалуйста, звоните мне каждый день, чтобы поддерживать связь.

連絡がとれない場合は、直ちに連絡してください。

れんらくがとれない場合は、すぐにれんらくしてください。

Если вы не можете связаться, пожалуйста, свяжитесь со мной немедленно.

Личный словарь

Все слова из категории: Абстрактные понятия

🦊 Проговорить это слово в живом звонке с ИИ

Устойчивые выражения

緊急連絡先— экстренные контактные данные
連絡を取り合うために、毎日電話をしてください。— Пожалуйста, звоните мне каждый день, чтобы поддерживать связь.

Ещё слова: Абстрактные понятия

意見(いけん)印象(いんしょう)事実(じじつ)制度(せいど)可能性(かのうせい)傾向(けいこう)基準(きじゅん)構造(こうぞう)存在(そんざい)効果(こうか)対象(たいしょう)範囲(はんい)

Частота: #695 в японском

🦊

Выучи их все! 🚀

Освой 1000 самых частых японских слов с помощью умных контекстных объяснений, озвучки и интервальных повторений.

Начать учиться бесплатно →

Регистрация не требуется

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Что означает японское слово «連絡»?▼

Японское слово «連絡» переводится на русский как «связь».

Как произносится японское слово «連絡»?▼

Слово «連絡» читается как «れんらく» (renraku). Вы можете прослушать правильное произношение, нажав на кнопку воспроизведения рядом со словом вверху этой страницы.

Есть ли контекст или пример со словом «連絡»?▼

Да, вот практический контекст/пример использования: «連絡を取り合うために、毎日電話をしてください。».

連絡

Устойчивые выражения

Ещё слова: Абстрактные понятия

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Рекомендуем прочитать

Duolingo vs Anki vs другие: сравнение методов изучения языков в 2026

Что такое интервальное повторение? Алгоритм SM-2 простыми словами