thelernen logothelernen
Start for free
Жизнь в Польше

Получение польского гражданства: Подробный гайд

Узнайте о путях получения гражданства по проживанию, происхождению и сдаче экзамена B1.

Получение польского гражданства (Obywatelstwo polskie) — это финальный этап интеграции иностранца в Польше. Статус гражданина Польши дает право на получение паспорта Европейского Союза, участие в местных и государственных выборах, а также полную свободу проживания и работы в любой из стран ЕС. Польша официально допускает двойное гражданство: вам не придется отказываться от вашего первого паспорта при получении польского, что делает этот статус очень востребованным.

Существует два основных пути получения гражданства в Польше: признание гражданином (uznanie za obywatela polskiego) через Воеводу и предоставление гражданства Президентом (nadanie obywatelstwa polskiego). Признание — это строго регламентированная юридическая процедура. Для нее требуется легальное проживание в Польше (обычно 3 года по карте сталого побыту или 1 год по корням), наличие стабильного дохода, жилья и государственного сертификата о знании польского языка на уровне B1. Предоставление гражданства Президентом — это единоличное решение главы государства, подать документы на которое можно в любой момент, без требований по срокам проживания или знанию языка, однако процент одобрения здесь невелик.

Государственный экзамен по польскому языку (państwowy egzamin z języka polskiego) на уровне B1 обязателен для пути признания через Воеводу. Экзамены проводятся несколько раз в год, а регистрация на них закрывается за считанные минуты из-за ограниченного количества мест, поэтому готовиться к ней нужно заранее.

📋 Пошаговый процесс получения гражданства

  1. 1

    Выбрать путь подачи

    Определите, подходите ли вы под критерии признания Воеводой или планируете подавать прошение на имя Президента.

  2. 2

    Сдать государственный экзамен B1

    Зарегистрируйтесь на экзамен по польскому языку и получите официальный сертификат Комиссии на уровне B1.

  3. 3

    Собрать свидетельства о рождении

    Подготовьте свидетельства о рождении и браке. Закажите присяжный перевод всех иностранных документов на польский язык.

  4. 4

    Подготовить финансовые отчеты (PIT)

    Соберите налоговые декларации PIT за последние годы, трудовые договоры для подтверждения стабильного дохода.

  5. 5

    Подать заявление воеводе

    Заполните бланк заявления на польском языке и подайте его в Воеводское управление по делам иностранцев.

  6. 6

    Дождаться решения (Decyzja)

    Срок рассмотрения документов Воеводой составляет 3–12 месяцев. Рассмотрение дела Канцелярией Президента длится от 1 до 2 лет.

Необходимые документы

  • Заполненное заявление на польском языке
  • Действующий загранпаспорт и Карта сталого побыту (или резидента ЕС)
  • Официальный государственный сертификат знания польского языка B1
  • Копии свидетельств о рождении и браке с присяжным переводом
  • Налоговые декларации (PIT) и справки о доходах от работодателя
  • Документ, подтверждающий право на жилье (договор аренды или собственности)
  • Актуальная фотография формата 3.5 x 4.5 см

⚠️ Частые ошибки при подаче

  • Предоставление сертификатов языковых школ вместо государственного (принимается только сертификат Państwowa Komisja Poświadczania Znajomości Języka Polskiego)
  • Нарушение принципа непрерывности проживания (выезды из Польши не должны превышать 6 месяцев за один раз и 10 месяцев суммарно за 5 лет)
  • Подача неполных налоговых документов (отсутствие подтверждения отправки декларации PIT в налоговую — UPO)
  • Подача на президентский путь без веских аргументов интеграции (прошение Президенту отклоняется в большинстве случаев при отсутствии особых заслуг)

💶 Сборы, пошлины и сроки

Государственная пошлина за признание гражданином у Воеводы составляет 219 PLN (возвращается при отрицательном решении) (ориентировочно на 2026 год). Прошение Президенту бесплатно. Экзамен по польскому языку стоит около €150. Срок рассмотрения составляет от 3 до 24 месяцев.

📖 Словарь терминов гражданства

obywatelstwo polskie
Польское гражданство
uznanie za obywatela
Признание гражданином (путь через Воеводу)
nadanie obywatelstwa
Предоставление гражданства (путь через Президента)
Prezydent RP
Президент Республики Польша
państwowy egzamin z języka polskiego
Государственный экзамен по польскому языку
certyfikat B1
Сертификат уровня B1
Kancelaria Prezydenta
Канцелярия Президента
wojewoda
Воевода (глава регионального управления)
Учить эту лексику карточками

Часто задаваемые вопросы

Сколько нужно прожить в Польше для получения гражданства?+

В общем случае — 3 года непрерывного проживания на основании Карты сталого побыту или резидента ЕС. При подаче по польским корням — 1 год.

Разрешено ли в Польше двойное гражданство?+

Да. Польское законодательство полностью разрешает иметь двойное гражданство. Вам не нужно отказываться от своего гражданства.

Как подтвердить знание польского языка?+

Необходимо сдать официальный государственный экзамен на уровень B1 или предоставить диплом об окончании школы или университета в Польше.

В чем разница между признанием и предоставлением гражданства?+

Признание осуществляется Воеводой на основе четких критериев (срок проживания, доход, язык). Предоставление — это личное решение Президента, не требующее выполнения этих норм.

Можно ли получить гражданство через брак с поляком?+

Да, после 2 лет непрерывного проживания по ВНЖ, если вы состоите в браке с гражданином Польши не менее 3 лет.

Сколько стоит оформление гражданства?+

Гербовый сбор Воеводе составляет 219 PLN. Изготовление паспорта гражданина Польши обойдется в 140 PLN.

Попрактиковаться с ИИ

Интерактивный симулятор на базе ИИ. Без регистрации.

Другие гайды по интеграции

Umowa o dzieło в Польше: Договор подрядаОсобенности договора на конкретную работу (Umowa o dzieło), налоги, авторские расходы 50% и отличие от других контрактов.Zasiłek dla bezrobotnych в Польше: Пособие по безработицеКак получить пособие по безработице в Польше, правила регистрации в Urząd Pracy, условия выплат и ставки.Zasiłek rodzinny в Польше: Семейное пособиеКак устроено семейное пособие Zasiłek rodzinny в Польше, критерий дохода, отличие от программы 800+ и документы.Карта побыту в Польше: Полное руководство по оформлениюКак правильно подать wniosek, заполнить Załącznik nr 1 и получить вид на жительство в 2026 году.Немецкий и польский для IT: Лексика и стендапыИзучите ключевую техническую терминологию, фразы для собеседования и выражения для ежедневных митингов.Немецкий и польский для стройки: Лексика и BHPИзучите важнейшую терминологию для строительных площадок, правила безопасности (BHP) и названия инструментов.