Каково значение турецкого слова «böylece»?

Турецкое слово «böylece» имеет следующее значение: «Указывает результат; для того, чтобы то, с результатом то.»

Перевод турецкого слова «böylece» на русский язык

böylece

/bœjledʒe/

Значение

Союз

Указывает результат; для того, чтобы то, с результатом то.

Как употреблять

Böyle с уравнительным -ce: 'таким образом'. Вводит следствие, тогда как одно 'böyle' описывает лишь способ.

🇷🇺 Русский

чтобы

Пример

Yalnız kalmaman için seninle geliyorum.

Я иду с тобой, чтобы ты не был один.

(Sonuç olarak) başkalarının yaşayabilmesi/yaşayabilmesi için ölmesi gerekir.

Он должен умереть, чтобы (в результате) другие могли/могли жить.

Личный словарь

Yalnız kalmaman için seninle geliyorum.— Я иду с тобой, чтобы ты не был один.
(Sonuç olarak) başkalarının yaşayabilmesi/yaşayabilmesi için ölmesi gerekir.— Он должен умереть, чтобы (в результате) другие могли/могли жить.

Частота: #448 в турецком

🇹🇷

Выучи их все! 🚀

Освой 1000 самых частых турецких слов с помощью умных контекстных объяснений, озвучки и интервальных повторений.

Регистрация не требуется

Что означает турецкое слово «böylece»?▼

Турецкое слово «böylece» переводится на русский как «чтобы».

Как произносится турецкое слово «böylece»?▼

Вы можете прослушать правильное произношение слова «böylece», нажав на кнопку воспроизведения рядом со словом вверху этой страницы.

Есть ли пример предложения со словом «böylece»?▼

Да, вот практический пример использования: «Yalnız kalmaman için seninle geliyorum.» (что переводится как «Я иду с тобой, чтобы ты не был один.»).