Rumence bir Roman dilidir, yani doğrudan Vulgar Latince'den geliștirilmiștir. Her ne kadar Slav dilleri ile çevrili Doğu Avrupa'da gelișmiș olsa da kelime dağarcığının %70'inden fazlasını İtalyanca, İspanyolca ve Fransızca ile paylașmaktadır.
Latin Köklerinin Karșılaștırılması
Yaygın günlük kelimeler açısından Rumencenin kardeș dillerine ne kadar yakın olduğuna bakın:
| İngilizce | Latince Kök | Romen | İtalyanca | İspanyolca | Fransızca |
|---|---|---|---|---|---|
| arkadaș | dost | amic (veya prieten) | dost | dostum | dostum |
| ev | ev | ev | ev | ev | chez (ev) |
| gece | gece | acemi | not | gece | saçmalık |
| güneș | ciddi | uçmak | taban | sol | taban |
Dilbilimciler İtalyancanın Rumenceye en yakın akraba olduğu konusunda hemfikirdir. İtalyanca konușanlar yazılı Romenceyi çoğu zaman çok az bir eğitimle anlayabilirler!
Dilbilgisel Benzerlikler
Diğer Roman dilleri gibi, Rumencenin de sıfatlar için iki gramer cinsiyeti, zamirlerle eșleșen fiil çekimleri ve isim çekimleri vardır. Ancak, İspanyolca veya Fransızca'dan farklı olarak Latince harf sonlarını (aday, genetik, datif) korudu.
Kendin dene — ücretsiz
1000 en önemli kelime. Yapay zekâ açıklamaları. Aralıklı tekrar. Hızlı başlangıç.