Розмови про сім'ю, друзів та роботу є ядром повсякденного соціального спілкування. Опануйте ключову лексику.
Важливо: жіночі форми професій та позначень людей зазвичай утворюються додаванням закінчення «-in» (der Lehrer → die Lehrerin).
Таблиця слів про родину та людей
| Слово | Переклад | Приклад |
|---|---|---|
| der Mann | чоловік | Der Mann ist sehr freundlich. (Чоловік дуже добрий.) |
| die Frau | жінка | Die Frau ist sehr freundlich. (Жінка дуже добра.) |
| das Kind | дитина | Das Kind ist sehr süß. (Дитина дуже миле.) |
| die Mutter | мати | Die Mutter ist sehr liebevoll. (Мати дуже любляча.) |
| der Vater | батько | Der Vater ist sehr streng. (Батько дуже строгий.) |
| die Eltern | батьки | Die Eltern sind sehr liebevoll. (Батьки дуже люблячі.) |
| der Bruder | брат | Mein Bruder ist sehr freundlich. (Мій брат дуже добрий.) |
| die Schwester | сестра | Meine Schwester ist sehr liebevoll. (Моя сестра дуже любляча.) |
| der Sohn | син | Mein Sohn ist sehr freundlich. (Мій син дуже добрий.) |
| die Tochter | дочка | Meine Tochter ist sehr liebevoll. (Моя дочка дуже любляча.) |
| die Großmutter | Бабуся | Meine Großmutter ist sehr freundlich. (Моя бабуся дуже добра.) |
| der Großvater | Дідусь | Mein Großvater ist sehr clever. (Мій дідусь дуже розумний.) |
| die Familie | родина | Beispielsatz für Familie. (Приклад речення для Familie.) |
| der Freund | друг | Beispielsatz für Freund. (Приклад речення для Freund.) |
| die Freundin | дівчина | Meine Freundin ist sehr nett. (Моя дівчина дуже добра.) |
| der Kollege | колега | Mein Kollege ist sehr freundlich. (Мій колега дуже приязний.) |
| der Chef | шеф | Der Chef ist sehr zufrieden. (Шеф дуже задоволений.) |
| der Mitarbeiter | робітник | Der Mitarbeiter ist sehr intelligent. (Робітник дуже розумний.) |
| der Nachbar | сусід | Der Nachbar ist sehr streng. (Сусід дуже строгий.) |
| der Mensch | людина | Der Mensch ist sehr freundlich. (Людина дуже приязна.) |
| die Person | людина | Die Person ist sehr intelligent. (Людина дуже розумна.) |
| die Leute | люди | Die Leute sind sehr intelligent. (Люди дуже розумні.) |
| der Jugendliche | молодь | Die Jugendlichen sind sehr intelligent. (Молодь дуже розумна.) |
| der Erwachsene | взрослі | Die Erwachsenen sind sehr intelligent. (Взрослі дуже розумні.) |
| das Baby | дитина | Das Baby ist sehr intelligent. (Дитина дуже розумна.) |
| der Student | студент | |
| der Schüler | учень | Der Schüler ist müde. (Учень втомився.) |
| der Lehrer | вчитель | Der Lehrer ist freundlich. (Вчитель добрий.) |
| der Arzt | лікар | Der Arzt ist sehr freundlich. (Лікар добрий.) |
| der Polizist | пolicій | Der Polizist ist sehr freundlich. (Поліцейський добрий.) |
| der Kunde | клієнт | Der Kunde ist zufrieden. (Клієнт задоволений.) |
| der Partner | партнер | Der Partner ist zufrieden. (Партнер задоволений.) |
| die Gruppe | група | Die Gruppe ist zufrieden. (Група задоволена.) |
| das Team | команда | Das Team ist zufrieden. (Команда задоволена.) |
| die Bevölkerung | населення | Die Bevölkerung ist zufrieden. (Населення задоволене.) |
| die Gesellschaft | спolečність | Die Gesellschaft ist zufrieden. (Сповідність задоволена.) |
| die Gemeinschaft | спільнота | Die Gemeinschaft ist zufrieden. (Спільнота задоволена.) |
| der Besucher | посетитель | Der Besucher ist zufrieden. (Посетитель задоволений.) |
| der Gast | гість | Der Gast ist zufrieden. (Гість задоволений.) |
| der Experte | експерт | Der Experte ist zufrieden. (Експерт задоволений.) |
| der Berater | консультант | |
| der Vertreter | представник | Der Vertreter ist sehr freundlich. (Представник добрий.) |
| das Mitglied | член | Das Mitglied ist sehr freundlich. (Член добрий.) |
| der Bürger | громадянин | Der Bürger ist sehr freundlich. (Громадянин добрий.) |
| der Politiker | політик | Der Politiker ist sehr freundlich. (Політик добрий.) |
| der Autor | автор | Der Autor ist sehr bekannt. (Автор дуже відомий.) |
| der Journalist | журналіст | Der Journalist ist sehr ehrgeizig. (Журналіст дуже амбіційний.) |
| der Zeuge | свідок | Der Zeuge ist sehr nervös. (Свідок дуже нервує.) |
| das Mädchen | дівчинка | Das Mädchen ist sehr intelligent. (Дівчинка дуже розумна.) |
| die Einzelperson | одинична особа | Die Einzelperson ist sehr unabhängig. (Одина особа дуже незалежна.) |
Часті запитання та рекомендації експертів щодо німецької сімейної та народної лексики
Багато учнів стикаються з питаннями щодо поширених винятків і крайніх випадків під час застосування німецької сімейної та народної лексики. Розуміння базових структурних моделей дозволяє передбачити правильні форми, навіть коли незнайомі слова зустрічаються вперше.
Послідовність залишається ключем до опанування складних німецьких структур. Приділяючи 10-15 хвилин щодня цілеспрямованим вправам і слуханню, ви дає набагато кращі результати, ніж нерегулярні заняття.
Чи можна вгадати рід члена родини за словом?
Здебільшого так — більшість слів про родину мають рід, що логічно збігається зі статтю людини (der Vater, die Mutter), на відміну від неживих предметів. Виняток — das Mädchen (дівчинка) та das Kind (дитина), які граматично середнього роду через свою словотвірну форму, а не через збіг випадковості.
Як звертатися до родичів на «ти» чи на «Ви» у Німеччині?
З родичами, навіть далекими, у німецькій майже завжди використовують «du» (ти) — це один з небагатьох контекстів, де формальне «Sie» звучало б дивно навіть з літніми тіточками чи дядьками, яких ви щойно зустріли. Виняток — деякі дуже формальні родини або звертання до батьків партнера до одруження.
Ця норма відрізняється від слов'янських культур, де звертання на «Ви» до старших родичів цілком звичне. Тому перехід на «du» з новою німецькою ріднею не є фамільярністю — це очікувана норма, а не порушення етикету.
Спробуйте самі — безкоштовно
1000 найважливіших слів. AI-пояснення. Інтервальне повторення. Швидкий старт.