Переклад японського слова «計画» на українську мову

計画

Q: Яке значення японського слова «計画»?

Японське слово «計画» має таке значення: «Креслення, що показує технічні деталі будівлі, машини тощо, без непотрібних деталей, і часто з використанням символів, а не детального креслення для зображення дверей, клапанів тощо.»

けいかく

[keikaku]

IPA: /keikaku/

Абстрактні поняття B1

Значення

Іменник

Креслення, що показує технічні деталі будівлі, машини тощо, без непотрібних деталей, і часто з використанням символів, а не детального креслення для зображення дверей, клапанів тощо.

Перевірено командою TheLernenВизначення з джерела: Wiktionary (CC BY-SA 4.0)Оновлено: 16 червня 2026 р.

Як вживати

計画 (кейкаку) — «план / проект». 計画を立てる — скласти план. 計画的 — планомірний. Базовий елемент лексики, що використовується у формальному та неформальному японському мовленні.

🇺🇦 Українська

план

Контекстこのプロジェクトの計画は明日までに完成する予定です。

Вимова та запис

Japanese Kanji: 計画
Phonetic Reading (Hiragana): けいかく
Romaji Transcription: keikaku

Приклади речень

このプロジェクトの計画は明日までに完成する予定です。

このぷろじぇくとけいのけいかくはあしたまでにかんせいするよていです。

План цього проекту очікується бути виконаним до зручного дня.

計画を立てるには、まずは目標を設定する必要があります。

けいかくをたてるには、まずはもくひょうをせっていするひつようがあります。

Щоб виконати план, спочатку потрібно визначити свої цілі.

Власний словник

Усі слова з категорії: Абстрактні поняття

🦊 Проговорити це слово в живому дзвінку з ШІ

Синоніми

予定 (yotei)

Поширені вирази

このプロジェクトの計画は明日までに完成する予定です。— План цього проекту очікується бути виконаним до зручного дня.

Ще слова: Абстрактні поняття

連絡(れんらく)意見(いけん)印象(いんしょう)事実(じじつ)制度(せいど)可能性(かのうせい)傾向(けいこう)基準(きじゅん)構造(こうぞう)存在(そんざい)効果(こうか)対象(たいしょう)

Це слово іншими мовами

🇩🇪Німецька:planen 🇬🇧Англійська:plan 🇪🇸Іспанська:plan 🇵🇱Польська:plan

Частота: #694 в японській

🦊

Вивчи їх усі! 🚀

Опануй 1000 найважливіших японських слів за допомогою розумних контекстних пояснень, озвучки та інтерактивних занять.

Почати вчитися безкоштовно →

Реєстрація не потрібна

Часті запитання (FAQ)

Що означає японське слово «計画»?▼

Японське слово «計画» перекладається українською як «план».

Як вимовляється японське слово «計画»?▼

Слово «計画» читається як «けいかく» (keikaku). Ви можете прослухати правильну вимову, натиснувши кнопку відтворення поруч із словом у верхній частині цієї сторінки.

Чи є контекст або приклад використання слова «計画»?▼

Так, ось практичний контекст/приклад використання: «このプロジェクトの計画は明日までに完成する予定です。».

計画

Синоніми

Поширені вирази

Ще слова: Абстрактні поняття

Це слово іншими мовами

Часті запитання (FAQ)

Рекомендовані статті

Duolingo vs Anki vs інші: порівняння методів вивчення мов у 2026

Що таке інтервальне повторення? Алгоритм SM-2 простими словами