thelernen logothelernen
Start for free

Translation of Spanish word "idea" to English

idea

/iˈðe.a/

Meaning

Noun

An abstract archetype of a given thing, compared to which real-life examples are seen as imperfect approximations; pure essence, as opposed to actual examples.

Reviewed by the TheLernen language teamDefinition sourced from Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

How to use

In formal and informal contexts, 'idea' is used to describe a concept or notion that serves as a model or archetype. For example, 'The idea of a perfect society is a utopian concept.' In English, learners often confuse 'idea' with 'thought' or 'concept', but 'idea' typically implies a more concrete or tangible notion. For instance, 'I had an idea for a new business venture.'

🇬🇧 English

idea

Example

La mera idea de ti es suficiente para excitarme.

The mere thought of you is enough to turn me on.

Tengo una idea de cómo podríamos escapar.

I have an idea how we could escape.

Your personal vocabulary

🦊 Use this word in a live AI conversation

Synonyms

conceptrepresentationnoticiaproyectopropuesta

Common phrases

  • idea brillante— bright idea
  • idea innovadora— innovative idea
  • idea original— original idea
  • idea creativa— creative idea
  • idea empresarial— business idea

More Abstract Concepts words

This concept in other languages

Frequency rank: #186 in Spanish

🇪🇸

Learn them all! 🚀

Master the 1000 most common Spanish words with smart explanations, audio pronunciation, and spaced repetition.

Start Learning For Free →

No sign-up required

Frequently Asked Questions

What does the Spanish word "idea" mean?▼

The Spanish word "idea" means "idea" in English.

How do you pronounce the Spanish word "idea"?▼

You can hear the correct audio pronunciation of the word "idea" by clicking the play button next to the word at the top of this page.

Can I see an example sentence with "idea"?▼

Yes, here is a practical example: "La mera idea de ti es suficiente para excitarme." (which translates as "The mere thought of you is enough to turn me on.").

Related reading