Ағылшын тілінде фразалық етістіктер (предлогпен немесе үстеумен біріктірілген етістік) күнделікті сөйлеудің барлық жерінде кездеседі. Сөзбе-сөз аудармалар оларды түсінуге көмектеспейді, өйткені олардың идиоматикалық мағыналары негізгі етістіктерден мүлде басқаша.
Неліктен фразалық етістіктер маңызды
Ағылшын тілінде сөйлейтіндер кез келген бейресми әңгімеде фразалық етістіктерді пайдаланады. Ең жиі кездесетінін меңгеру сіздің ағылшын тіліңізді лезде табиғирақ етеді және тыңдауды түсінуді жақсартады.
Қолданылуы бойынша топтастырылған 30 негізгі фразалық етістік
Мұнда күнделікті өзара әрекеттесу үшін 15 жоғары жиілікті фразалық етістіктердің кестесі берілген:
| Фразалық етістік | Анықтама | Мысал сөйлем |
|---|---|---|
| give up | әрекетті тоқтату / берілу | Армандарыңыздан бас тартпаңыз. |
| look up | ақпаратты іздеу | Сөздіктен сөзді іздеңіз. |
| carry on | бірдеңе істеуді жалғастыру | Жұмысыңызды жалғастырыңыз. |
| bring up | тақырыпты атап өту / бала тәрбиелеу | Ол бір қызық жайды айтты. |
| find out | ақпаратты ашу | Мен кездесу уақытын білуім керек. |
| run out of | ешқайсысы қалмады | Бізде кофе таусылды. |
| call off | оқиғадан бас тарту | Олар тойды тоқтатты. |
Еңбек және әлеуметтік өмірге арналған фразалық етістіктер
Жұмыс орны мен әлеуметтік қарым-қатынас үшін маңызды қосымша 8 маңызды етістік:
| Фразалық етістік | Анықтама | Мысал сөйлем |
|---|---|---|
| put off | кейінге қалдыру / кешіктіру | Бүгін жасай алатын нәрсені ертеңге қалдырмаңыз. |
| look forward to | қуанышпен күту | Сізбен кездесуді асыға күтемін. |
| catch up | бірдей деңгейге жету / кездесу | Кофе ішіп отырайық. |
| turn down | ұсыныстан бас тарту/төмен дыбыс | Ол жұмыс ұсынысынан бас тартты. |
| set up | реттеу / орнату | Біз жаңа компания құрдық. |
Фразалық етістіктерді қалай үйренуге және есте сақтауға болады
Фразалық етістіктердің тізімдерін алфавит бойынша жаттау тиімсіз. Оның орнына мына стратегияны орындаңыз:
- Етістіктерді бөлшек бойынша топтаңыз: «жоғары» (көбінесе аяқтау, тазалау, жеу, жазу сияқты аяқтауды білдіреді) немесе «өшіру» (бөлу) арқылы аяқталатын етістіктерді зерттеңіз.
- Өз өмірлік тәжірибелеріңізді пайдалана отырып белсенді сөйлемдер жасаңыз.
- Оларды SRS палубаңызға анықтамасы мен артқы жағындағы мәтінмәндік сөйлеммен қосыңыз.
Маңызды: Кейбір фразалық етістіктер ажыратылады, яғни нысан етістік пен бөлшектің арасында жүре алады (мысалы, «музыканы азайту» немесе «музыканы азайту»). Егер нысан есімдік болса, ол ортада жүруі керек («оны төмен түсіріңіз»).
Фразалық етістік дегеніміз не?
Фразеологиялық етістік деп бірігіп жаңа мағынаға ие болатын көсемшемен немесе үстеумен тіркесетін етістік — бас тарту (шығу), қарау (қамту), жүгіру (кездейсоқ кездесу). Мағынаны көбінесе жеке сөздерден болжау мүмкін емес, сондықтан оларды тұтас бірлік ретінде үйрену керек.
Қанша фразалық етістіктерді үйренуім керек?
Бірнеше жүз бар, бірақ ең көп таралған 30-50 күнделікті ағылшын тілінің басым көпшілігін қамтиды. Алдымен жоғары жиіліктегілерге назар аударыңыз (тұрыңыз, қосыңыз, біліңіз, іздеңіз, қайта оралыңыз) — олар үнемі сөйлесуде пайда болады және сізге ең үлкен қайтарымды береді.
Фразалық етістіктерді есте сақтаудың ең жақсы жолы қандай?
Оларды оқшау сөз жұптары ретінде емес, мысал сөйлемдер ішінде контекстте үйреніңіз. Оларды негізгі етістік бойынша (тұру, көтерілу, өту) немесе тақырып бойынша топтаңыз және белгілі бір мағына сақталуы үшін оларды аралық қайталаумен қарап шығыңыз.
Алдымен ең көп таралған 30-50 фразалық етістіктерді үйреніңіз, әрқашан мысал сөйлемдерінде және аралық қайталау арқылы қайталаңыз - мағына сөзден емес, контекстен келеді.
Жетілдірілген тәжірибе стратегиялары және ағылшын тіліндегі фразалық етістіктерге арналған нақты әлем қолданбасы: мысалдары бар 30 негізгі етістік
Осы нұсқаулықта көрсетілген ұғымдарды шынымен меңгеру үшін пассивті оқу жеткіліксіз. Сіз оқу кестесіне белсенді еске түсіруді, күнделікті тыңдау тәжірибесін және иммерсивті жаттығуларды енгізуіңіз керек. Бірнеше апта бойы тұрақтылық экспоненциалды құрама нәтижелерді еркіндік пен сенімділікке әкеледі.
Жаңа тіл үлгілерімен жұмыс істегенде, мақсатты сөздіктің көмегімен түпнұсқа мысал сөйлемдерді жазып көріңіз. Өзін-өзі түзету және сөйлеуді жазу нәзік айтылу немесе грамматикалық қателерді олар қалыптасқан әдетке айналмай тұрып анықтауға мүмкіндік береді.
Кеңес: Күнде үйренген жаңа сөз тіркестерін қарап шығуға әр кеш сайын 10 минут бөліңіз. Ұйқы алдында аралық қайталау есте сақтауды 40%-ға дейін күшейтеді.
Жиі қойылатын сұрақтар және жан-жақты ақаулықтарды жою
Көптеген тіл үйренушілер осы ережелерді нақты сөйлесуде қолдану кезінде ұқсас кедергілерге тап болады. Төменде жиі кездесетін сұрақтарға жауаптар және жиі кездесетін кедергілерді жеңудің практикалық стратегиялары берілген:
- Өлшенетін прогресті көру үшін қанша уақыт қажет? Өзіне берілген студенттердің көпшілігі күнделікті 20 минуттық тұрақты жаттығулардың 2-3 аптасында айтарлықтай жақсартуларды байқайды.
- Қысым кезінде сөздік қорды ұмытып кетсем не істеуім керек? Баяу тыныс алыңыз, қарапайым синониммен ауыстырыңыз және қателерді артық талдамай, әңгімені жалғастырыңыз.
- Ұзақ мерзімді мотивацияны қалай сақтауға болады? Апталық шағын белестерді белгілеңіз, оқу қолданбасындағы жетістіктеріңізді қадағалаңыз және негізгі модульдерді аяқтаған кезде өзіңізді марапаттаңыз.
Тілді меңгеру спринт емес, марафон екенін есте сақтаңыз. Күнделікті қадамдық жақсартуға назар аударыңыз, кішігірім жеңістерді атап өтіңіз және саяхатыңыз бойына қызықты, ашық ойлауды сақтаңыз.
Ағылшын тіліндегі фразалық етістіктерді: мысалдары бар 30 негізгі етістікті еркін қарым-қатынасыңызға тиімді түрде біріктіру үшін оқшау есте сақтауға емес, белсенді контекстік қолдануға назар аударыңыз. Күнделікті тәртіпке негізделген жекелендірілген мысал сөйлемдер жасау теориялық білім мен стихиялы сөйлеу арасындағы алшақтықты жоюға көмектеседі.
Ағылшын тіліндегі ұғымдарды жаттықтыру кезінде жалпы коллокациялар мен аймақтық вариацияларға назар аударыңыз. Осы негізгі үлгілерді аралық қайталау арқылы дәйекті түрде қарап шығу ұзақ мерзімді есте сақтауды қамтамасыз етеді және табиғи сөйлесу сенімділігін қалыптастырады.
Өзіңіз көріңіз — тегін
1000 ең маңызды сөз. ЖИ түсіндірмелері. Аралық қайталау. Жылдам бастау.