Итальяндық сөздіктердің басшылығы функционалды тілділікке жету үшін маңызды шақ. Саяхаттау, әлемде тұру немесе оқу кезінде, бұл аймақта күшті сөздікке ие болу, ашық өзін-өзі танытуға мүмкіндік береді.
Бұл көмекте, мәтіндің маңызды түсініктерін, күнкөріс сөздерін, грамматикалық айырықшаларын және италияндық сөздердің практикалық қолданысын қамтиды.
Италиялық Сөздіктердің Қаңтарлық Тілдік Тілділіктері & Сөз Орындарының Қаңтарлық Қаңтарлықтары
Біздің оқыған және жазған тәжірибеміз бойынша италияндық сөздердің жыныстық келісімге және сөз орналасу қағидаттарына қатысты жаңа мақаланың бір бөлігін түсіндіруге көмектесу үшін осындай жоғары дағындылықтағы италияндық сөздің сөздігін келтіріп отырмыз:
| Италиялық сөз | Ағылшын тілі түсініктемесі | Қолданылуы / Қолданылуы |
|---|---|---|
| ragazzo alto | tall boy | Анықтауыш сын есімнің зат есімнен кейінгі стандартты орны |
| bella ragazza | beautiful girl | Белло бағалауыш сын есімнің есімдік орны |
| donna intelligente | intelligent woman | -e-ге аяқталатын әйелдік сын есім жекеше зат есімге сәйкес келеді |
| libri interessanti | interesting books | -і-ге аяқталатын көптік еркек сын есім |
| nuovo di zecca | brand new | Жаңа немесе пайдаланылмаған күйді атап көрсететін сын есім |
Совет: Күніне көп келесі итальян сөздерін қысқа 3 сөздің жасақтауында практикалаңыз, мүшелердің қалыптасуына жағдай жасайтын!
Сөйлеу Қағидаттары мен Қолданылу Нәзіктері
Сөйлеу кезінде италияндық сөздіктерді қолданғанда сөз тізбесін, келісімді, мәдени әдептің нюансқа сәйкес келтіңіз.
- Қазақша тілде сөздердің жынысы мен санына сәйкес келу керек.
- Италияндық сөздердің артықшылығында формальді және формальді тілдердің арасындағы айырмашылықтарды көруге болады.
- Сөздерді ұзақ уакыттың есте сақтауына бекіту үшін қалыпты қайталама флашкардтарды қолданыңыз.
Практикалық Сөйлеу Құжаттары
Тұғырындағы сөйлеушілердің итальян сөздің сипаттамаларын қолдануын көріп, оқу кітабынан әрі әрекетті сөйлеу арасындағы алып кетуге көмектеседі.
Танымал аудио жазбаларына көңіл бөлінсін және фразаларды ашық тілде қайталап, өздігінен жүрудің табиғи ритміне жетелейдің.
Итальяндық сөздіктердің толық көрінісі — жыныстық келісім және сөз орналасу қағидаттары
Италия тілінің жақсы мәнеріне жетуге жүйелі түрде сөздік, грамматикалық үлгілер және әлемдік практикалық қолданысының контекстін үйретуге қажет. "Италия тілінің сөздері - жыныстық келісім және сөздің орналасу қағидаттары" темасының оқытуы Италия тілінің мәнеріне қол жеткізуге құралы болып табылады. Қалай болғанда, сіз абсолютті бастаушы болып табылатын жағдайда, не орташа деңгейдегі қызықтылықтарды біріктіруге қызықты болып табылатын жағдайда, жоғары жиілікке ие құрылымдарды қосу арқылы сіз әр күнделікті құпияларда тұрақты сөйлеушілерді түсіне аласыз, Римнен, Флоренцияға, Миланға саяхаттауға дейін Туринаға саяхаттауға дейін.
Италияның әуенділігі мен аңғарымды ырғағы үшін жұлдызды, оның тілінде Вульгар Латыннан алынған. Оның құрылымына тәпсірлі сөз-құрамды жыныстық келісім, жанама құралымдар мен әуенді мұңдық айырмашылықтар сияқты конгүнтив (жықтырылған мұң) әдісі құрамында жатыр. Өзара хаттау және ұзак уақыт аралығында қайталама алгоритмдері арқылы жаңа сөздер кысқа мерзімді есте сақтаудан сағатты тілік қабілетіне көшіп отырады.
Italian Adjectives — Gender Agreement & Word Position Rules: Әдістемелік ойындаулар үшін: Italian nouns қоса қолданатын тұтас сөздер (il, lo, la, l', i, gli, le) қатарында үйретіп, жыныстық және фонологиялық қағидаттарды табиғи түрде үйренуге ұсынады.
Қажетті Сөздік & Құрылымдық Нұсқа Тізімі
Тәзірбектегі таблица бұл кітапқа байланысты маңызды сөздіктер, маңызды сөйлемдер және құрылымдық ескертулерді көрсетеді:
| Итальяндық сөз / Сөз | Ағылшын тілінің аудармасы | Грамматикалық категория | Мәнді қолдану ескертуі |
|---|---|---|---|
| Buongiorno | Good morning / Good day | Сөгекті | Кешке дейін күн байқауға шыққанда қолданылатын сөгекті сөз. |
| Grazie mille | Thank you very much | Ақпарат | Рахметтің көп көмектің үшін рахметтің сөзі. |
| Per favore | Please | Бөлшек | Көрсеткіш сөзі; 'per cortesia' да сөйлейді. |
| Dov'è...? | Where is...? | Сұрақ | Сұрақтың 'dove è' сөзінің қысқартылуы, онымен бірге еңбекші сөзі. |
| Quanto costa? | How much does it cost? | Сұрақ | Сұрақтың 'quanto costa' сөзінің қысқартылуы, онымен бірге еңбекші сөзі. |
| Non capisco | I do not understand | Етістік (болымсыз) | Қатысушы сөзінің 'non capisco' сөзінің қысқартылуы. |
| Parla inglese? | Do you speak English? | Сұрақ (Формалды) | Сұрақтың 'Parla inglese?' сөзінің қысқартылуы. |
| Sì / No | Yes / No | Бөлшек | Әйтпесе / Әйтпесе сөзі. |
| Arrivederci | Goodbye | Сөгекті | Түнде күн байқауға шыққанда әдемі күн сөзі. |
| Mi scusi | Excuse me / Sorry | Императив (Формалды) | Көрсеткіш сөзі. |
Грамматикалық әдістер, баянды сөздіктер және тіркесілген сөздер
Итальян тілінің әртүрліліктеріне ие болатын қосымша сөздер (preposizioni articolate) құрайды, және олардың құрамындағы қарапайым сөздер (a, da, di, in, su) анық сөздермен (il, lo, la, l', i, gli, le) бірге біріккенде құралады. Мысалы, 'in' + 'il' 'nel' болып құралады, ал 'di' + 'la' 'della' болып құралады. Бұл қысқаруларды меңгеру әуезді оқу мен табиғи сөйлеу үшін қажет.
Италия дауысында сәйкесінше жыныстық атауларды ажырату және сөз орналасу қағидаттарын анықтайды. Әскери және формалды дауыстың (darsi del Lei) және әскери және формалды дауыстың (darsi del tu) арасында айырмашылықты анықтайды. Өзге адамдарға, көп жасындағы адамдарға, көрнекті адамдарға сөйлейтінде, өзге адамдарға, көп жасындағы адамдарға, көрнекті адамдарға сөйлейтінде, 3-ші жеке етістіктің жеке түрін және сөйлемді (Lei, La, Le) қолдануы маңызды мәдени құрметтің көрінісі болып табылады.
Сондай-ақ, құрамды уақыттарда (Passato Prossimo) және бірлескен күшейткіштердің (қолданылатын 'essere' немесе 'avere') қабылдауына байланысты. 'Essere' қолданылғанда, жеке зат есімдердің жынысы мен санына байланысты өтініштерге қатысты жыныс пен санына сай келуі тиіс.
Практикалық Сөйлеу Диалогтары
Сөйлемді талдаңыз, ол үшін екі сөйлесушіден туындаған табиғи сөйлесу үлгісін көрсететін аутенттік діалогты көрініз:
| Сөйлеуші | Италиялық диалог сөзі | Ағылшын тілі тәржімесі | Грамматикалық көзқарас |
|---|---|---|---|
| Марко | Buongiorno! Ha un tavolo libero per due persone? | Good day! Do you have a free table for two people? | Тәртібті етістігі 'ha' + еркек сөзі 'un tavolo'. |
| Камерьер | Sì, certo. Prego, mi segua. | Yes, certainly. Please follow me. | Тәртібті императивті етістігі 'mi segua' (мені ұрпаққа көріңіз). |
| Марко | Grazie. Possiamo avere il menu? | Thank you. Can we get the menu? | Мүмкін етістігі 'possiamo' + қалай екенін білесіз бе 'avere'. |
| Камерьер | Ecco a lei. Cosa desidera da bere? | Here you go. What would you like to drink? | Тәртібті әйел сөзі 'lei' + етістігі 'desidera'. |
| Марко | Un bicchiere di vino e un'acqua minerale, per favore. | A glass of wine and a mineral water, please. | Еркек 'un bicchiere' vs әйелдің еліпсішілді 'un'acqua'. |
Қазақ студенттерінің көптеген қателері және олардың жөндеу тәсілдері
- Қател 1: 'артиколо детерминативо' сөздерін қолдануға қател. Италиян тілінде, билік сөздері көбінесе тұрақты сөзді (мысалы, 'ла мя машина', емес 'мия машина') қажет етеді.
- Қател 2: Біріккен дыбыстарды (консонанти доппи). Біріккен дыбыстарды жұмып қалмау сөздің мағынасын өзгертеді (мысалы, 'фатто' = жасалған vs 'фато' = құдірет; 'ноно' = сегізінші vs 'ноно' = бөлек).
- Қател 3: Субъекттің өзінше сөздерін (io, tu, lui) көп қолдану. Италиян тілі түбіріздес тілі; етістіктің аяқтары тұлға мен санын анықтайды.
- Қател 4: Passato Prossimo сөздің құралындағы қател. Қозғалыстың ішкі жүру етістіктері (andare, venire, uscire) 'essere', емес 'avere' құралын қажет етеді.
- Қател 5: Регионалдық түрлердің және аймақтық айырмашылықтардың құралындағы қател. Сондай-ақ, стандартты Италиян тілі барлық аймақтарда сөйлейді.
Өзін-өзі Тәжірибе және Қорытынды жауап
- Құжат A: Толықтырыңыз 'есере' түрін: 'Біз _____ (есере) Римде.' (Жауабы: сіз)
- Құжат B: Қосымша + сөз: 'in + il парко' = _____ (Жауабы: nel парко)
- Құжат C: Италия тіліне аударыңыз: 'Фармацевтикалық дәріхана жерде кім?' (Жауабы: Дов'è la farmacia?)
- Құжат D: Өзара сөйлеу тілін таңдаңыз: (а) Сөйлеу: Сөйлеу, қалай жатырсың? (б) Сөйлеу: Қош келдіңіз, қалай жатырсың? (Жауабы: б)
- Құжат E: Өткен уақыттағы түбіріне сәйкестесін: 'Мария _____ ғимаратқа кетті.' (Жауабы: кеткен)
Сұрыптама және келесі қадамдар: өз құжатыңызды толықтыру үшін осы кітаптағы барлық жаңа терминдер үшін флашкардтар жасаңыз. Өздігінен үйрену үшін мысалды сөздерді ауызекі тілде қайталап, табиғи сөйлеу ритмі мен үміттілігін қалыптастырғыңыз.
Өзіңіз көріңіз — тегін
1000 ең маңызды сөз. ЖИ түсіндірмелері. Аралық қайталау. Жылдам бастау.