A1 деңгейі жапон тілі дегеніміз не? (CEFR A1 ↔ JLPT N5)

A1 деңгейі сіздің жапон тіліндегі саяхатыңыздың абсолютті басын білдіреді. Тілдерге арналған жалпы еуропалық анықтамалық жүйеге (CEFR) сәйкес, бұл сіз нөлдік жапон тілін білуден күнделікті өмір сүру үшін негізгі өрнектерді түсінуге және қолдануға көшетін серпінді деңгей.

Стандартты жапондық тестілеу контекстінде CEFR A1 деңгейі жапон тілін меңгеру сынағы (JLPT) N5 деңгейіне сәйкес келеді. Карталау шамамен алынғанымен, A1 құзыреттілігіне қол жеткізу қарапайым, баяу сөйлесулерді шарлауға және хирагана, катакана және бірнеше маңызды канжидегі негізгі белгілерді оқуға болатындығын білдіреді.

A1 нені білдіреді (CEFR ↔ JLPT)

Сізге осы деңгейдегі күтулердің нақты бейнесін беру үшін, мұнда A1 сипаты мен сөздер саны бойынша JLPT талаптарымен салыстырылады:

A1 деңгейінде не істей аласыз

A1 деңгейінде сіз күнделікті өмірдегі негізгі, нақты тапсырмаларды орындай аласыз. Міне, осы кезең үшін негізгі мүмкін болатын мәлімдемелер:

• Өзіңізді таныстырыңыз, негізгі жеке мәліметтермен (хоббилеріңіз, жасыңыз, тұратын жеріңіз) алмасып, стандартты сәлемдесуді қолданыңыз.
• Мейрамханада тағамға тапсырыс беріңіз, бағаны сұраңыз және ыңғайлы дүкенде негізгі сатып алуларды аяқтаңыз.
• Күнделікті тақырыптар туралы баяу, анық және қарапайым сөйлейтін жапон тілін түсініңіз.
• Хирагана, катакана және қарапайым канжи тілінде жазылған қарапайым мәтіндерді, белгілерді және нұсқауларды оқыңыз.
• Маңайдағы орындарға бағыттарды сұраңыз және «түз жүру» немесе «солға бұрылу» сияқты негізгі нұсқауларды түсініңіз.

Негізгі грамматика және осы деңгейде Кана/Канджи

A1 деңгейінде берік іргетас құру фонетикалық жазу жүйелерін және негізгі грамматикалық құрылымдарды меңгеруді талап етеді:

• Хирагана мен Катакана: жапон тілін оқу мен жазудың абсолютті негізі.
• Негізгі бөлшектер: は (тақырып маркер), が (тақырып маркер), を (нысан маркер), に (бағыт/уақыт), で (әрекет орны) және と (/және).
• Әдепті етістіктің жалғаулары: Қазіргі/болашақ сыпайы түрін (~масу) және өткен сыпайы формасын (~машита) қолдану.
• Десу және атаулы сөйлемдер: «десу» арқылы негізгі «А - В» сөйлемдерін құру жолын түсіну.
• ~tai формасы (тілек): Негізгі тілектерді білдіру (мысалы, tabetai - жегім келеді).

A1-де жиі кездесетін қателер

Жаңадан бастаушы жапондық студенттер жиі кездесетін мына қателіктерден аулақ болыңыз:

• は (wa) және が (ga) бөлшектерін шатастыру: は негізгі тақырыпты ашатынын, ал が нақты тақырыпты ерекшелейтінін есте сақтаңыз.
• Сөз реті дұрыс емес: жапон тілі Subject-Object-Verb (SOV) тәртібін сақтайды. Әрқашан етістікті сөйлемнің ең соңында сақтаңыз.
• Бөлшектерді өткізіп жіберу: Жаңадан бастағандар зат есімдерді байланыстыру үшін бөлшектерді пайдалануды жиі ұмытып кетеді, бұл сөйлемдерді бір-бірінен ажыратады және шатастырады.

Оқу жоспары (4–8 апта)

Мұнда сізді абсолютті нөлден A1 деңгейіне дейін жеткізу үшін құрылымдалған 8 апталық жол берілген:

• 1-2 апта: Мастер Хирагана мен Катакана. Жазу тәжірибесіне, соққылардың реті мен айтылуына назар аударыңыз.
• 3-4 апта: Негізгі сәлемдесу сөз тіркестерін, өзін-өзі таныстыруды және は (wa) бөлігін «десу» сөйлемдерімен үйреніңіз.
• 5-6 апта: Негізгі бөлшектерді (が, を, に, で) және сыпайы түрде (~масу) осы шақ етістіктерін зерттеңіз.
• 7-8 апта: Алғашқы 50-80 негізгі канжиді үйреніңіз және қарапайым сауда және түскі ас диалогтарын үйреніңіз.

Толығырақ білгіңіз келе ме? Ең көп таралған 1000 жапон сөзі туралы нұсқаулықты /en/blog/learn-japanese-1000-most-common-word сайтында оқыңыз немесе /en/japanese/level/a1 мекенжайындағы A1 сабақтарын зерттеңіз.

Жапондық A1 деңгейінде не істей аласыз?

A1 деңгейінде сіз негізгі сәлемдесу мен өзін-өзі таныстыруды басқарасыз, қарапайым сұрақтар қойып, оларға жауап бересіз, қысқа, баяу фразаларды түсінесіз. Сіз хирагана мен катакананы оқып, сыпайы десу/масу формасын пайдалана аласыз.

Жапон тілі A1 үшін қанша сөз керек?

Шамамен 500-800 сөз, плюс екі кана буындары жақсы A1 негізі болып табылады. Күнделікті сөздерге, сандарға және бірнеше қарапайым канжиге назар аударыңыз.

Жапондық A1 жету үшін қанша уақыт қажет?

Күнделікті тәжірибе арқылы көптеген оқушылар A1 деңгейіне (шамамен JLPT N5) 2-4 айда жетеді, соның ішінде хирагана мен катакананы үйрену уақыты.

A1 деңгейінен кейін қандай қадам келеді?

A1-ді аяқтағаннан кейін келесі табиғи қадам — A2: онда өткен шақты (~машита), қарапайым жалғаулықтарды және күнделікті тақырыптарда (отбасы, ауа-райы, дүкен) ұзағырақ сөйлемдер құруды үйренесіз. Канжи саныңыз әдетте 100-150-ге дейін өседі. A1-де меңгерген кана оқу жылдамдығын сақтау A2-ге көшуді айтарлықтай жеңілдетеді.

Хирагана мен катаканасыз A1 деңгейіне жетуге бола ма?

Теориялық тұрғыдан ромадзи (латын әліпбиі) арқылы негізгі сөйлемдерді үйренуге болады, бірақ бұл ұзақ мерзімде кедергі жасайды: жапон мәтіндерінің көбі, соның ішінде оқулықтар мен қосымшалар, ромадзиді жылдам тастап кетеді. Хирагана мен катаканды алғашқы 1-2 аптада меңгеру — қосымша қиындық емес, керісінше кейінгі оқуды айтарлықтай жеңілдететін инвестиция.

A1 деңгейінде қанджидің қажеті бар ма?

Аз да болса иә — толық кана жүйесін білу жеткіліксіз, себебі жапон мәтіндерінің көбінде кем дегенде негізгі сандар мен күнделікті таңбалар кездеседі. A1 деңгейінде 20-30 ең қарапайым канджиді (сандар, күн, апта күндері) тануды үйрену жеткілікті — толық жаттау емес, тек көргенде танып, мағынасын түсіну.