Чех тіліндегі екінші орын клитикаларының тәртібі (Ваккернагель заңы)
Second-Position Clitic Word Order (Wackernagel's Law)
Екпінсіз қысқа есімдіктер мен көмекші бөлшектер (jsem, by, se, si, mi, ti, ho) сөйлемнің қатаң түрде екінші синтаксистік орнында тұруы тиіс.
Екінші орын клитикаларының тәртібі (Ваккернагель заңы): - Екпінсіз бөлшектер сөйлемнің басында тұра алмайды, міндетті түрде 2-орынға қойылады. - Орналасу реті: *1. Көмекші (jsem, by) → 2. Өздік (se, si) → 3. Барыс (mi, mu) → 4. Табыс (ho, to). - Мысал: Včera jsem mu to řekl* (Кеше мен оған мұны айттым).
Мысалдар
Včera odpoledne jsem se mu to snažil velmi podrobně vysvětlit.
Кеше түстен кейін мен мұны оған өте егжей-тегжейлі түсіндіруге тырыстым.
Proč jsi mi o té důležité schůzce neřekl už minulý týden?
Неге сен маған сол маңызды кездесу туралы өткен аптада айтпадың?
Můj starší bratr si včera koupil nový moderní počítač do práce.
Менің үлкен ағам кеше жұмыс үшін өзіне жаңа заманауи компьютер сатып алды.
Kdy by ses nám mohl ozvat s konečným rozhodnutím o projektu?
Жоба бойынша соңғы шешіммен бізге қашан хабарласа алар едің?
Қатысты терминдер
cs тілін контекстте үйреніңіз — тегін сөздік пен тренажер.