Неміс тіліндегі модальды етістіктері бар пассивті дауыс

Модаль етістіктері бар пассивті дауыс (Passiv mit Modalverben) - қажеттілік, рұқсат немесе қабілет сияқты пассивті дауысты модальды етістіктің мағынасымен біріктіретін жалпы неміс конструкциясы. Бұл құрылымды осы шақта жасау үшін модальды етістікті біріктіріп, оны сөйлемнің екінші орнына қоясыз. Негізгі етістік сөйлемнің ең соңында пассивті түрде жасалады. Бұл пассивті форма негізгі етістіктің өткен шақшасынан (Partizip II) кейін «werden» көмекші етістігінің инфинитивтік формасынан тұрады. Мысалы, 'Das Auto muss repariert werden' сөйлемінде 'muss' модаль етістігі жалғанады, ал 'repariert werden' соңында отырады.

Өткен шақта (Präteritum) бірдей сөз тәртібі ережелері қолданылады, бірақ модальды етістіктің өзі өткен шақ түрінде жалғанады. Мысалы, сөйлем «Das Auto musste repariert werden» болады. Бағыныңқы сөйлемдерде жалғанған модаль етістік 'Ich weiß, dass das Auto repariert werden muss' сияқты пассивті инфинитивтен кейін орналасқан сөйлемнің абсолютті соңына жылжиды. Бұл грамматиканы пайдалану ережелерді, талаптарды және мүмкіндіктерді объективті түрде көрсетуге мүмкіндік береді.