Испандық рефлексиялық етістіктер
los verbos reflexivos
Рефлексивті етістіктер – субъект әрекетті орындап, қабылдайтын, рефлексиялық есімдіктермен белгіленген етістіктер.
Испан тіліндегі рефлексивті етістіктер (los verbos reflexivos) субъектінің өзі жасайтын әрекетті сипаттайды (мысалы, 'lavarse' - өзін жуу, 'levantarse' - тұру). Инфинитив түрінде олар соңына жалғанған 'se' есімдігімен белгіленеді (мысалы, 'vestirse'). Конъюгацияланған кезде олар субъектімен тұлғада және санда келісетін рефлексиялық есімдік (me, te, se, nos, os, se) қажет.
Рефлексиялық есімдіктің орналасуы стандартты ережелерге сәйкес келеді: ол тікелей жалғанған етістіктің алдында тұрады (мысалы, 'Me lavo las manos') немесе inafundfunds, inafundfini, командалар (мысалы, «Voy a lavarme»). Испан тіліндегі көптеген етістіктер рефлексті түрде қолданылғанда мағынасын өзгертеді. Мысалы, «dormirse» «ұйықтау» дегенді білдіреді, ал «dormirse» «ұйықтау» дегенді білдіреді. Сол сияқты, «ir» «бару» дегенді білдіреді, ал «irse» «кету» дегенді білдіреді.
Рефлексивті етістіктерді үйрену испан тілінде күнделікті тәртіпті, жеке гигиенаны және эмоционалдық күйлерді талқылау үшін өте маңызды. Есімше формаларын және олардың орнын меңгеру күнделікті контексте табиғи дыбыстық қарым-қатынасты қамтамасыз етеді.
Мысалдар
Me levanto a las siete y luego me ducho con agua fría.
Мен жетіде тұрамын, содан кейін суық сумен жуынамын.
Ella quiere vestirse rápidamente porque llega tarde.
Ол тез киінгісі келеді, өйткені ол кеш келеді.
¡Lávate los dientes antes de irte a la cama!
Ұйықтар алдында тістеріңізді тазалаңыз! (бейресми команда)
Қатысты терминдер
испан тілін контекстте үйреніңіз — тегін сөздік пен тренажер.