Итальян тіліндегі жиі қолданылатын бұрыс өткен шақ есімшелері
Irregular Past Participles (Participi passati irregolari: fatto, detto, visto, stato)
Көптеген негізгі етістіктер бұрыс өткен шақ есімшелерін құрайды (fare → fatto, dire → detto, vedere → visto, scrivere → scritto, prendere → preso, essere → stato).
Бұрыс өткен шақ есімшелері: - -tto жалғаулы: fatto (жасаған), detto (айтқан), scritto (жазған), letto (оқыған). - -so / -sto жалғаулы: preso (алған), chiuso (жапқан), visto (көрген), messo (қойған), risposto (жауап берген). - -rto жалғаулы: aperto (ашқан), morto (қайтыс болған). - Басқалары: stato (болған), nato (туған), vissuto (өмір сүрген).
Мысалдар
Ho scritto un lungo saggio e ho letto molti articoli scientifici per preparare la tesi.
Дипломдық жұмысымды дайындау үшін мен ұзақ эссе жазып, көптеген ғылыми мақалаларды оқып шықтым.
Che cosa hai fatto ieri sera dopo che hai preso l'autobus per tornare a casa?
Кеше кешке үйге қайту үшін автобусқа отырғаннан кейін не істедің?
I miei genitori sono stati in vacanza in Sicilia e hanno visto luoghi meravigliosi.
Менің ата-анам Сицилияда демалыста болып, ғажайып жерлерді көрді.
La segretaria ha aperto la porta e ha risposto cortesemente a tutte le nostre domande.
Хатшы есікті ашып, біздің барлық сұрақтарымызға сыпайы түрде жауап берді.
Қатысты терминдер
it тілін контекстте үйреніңіз — тегін сөздік пен тренажер.