Жапон тіліндегі потенциалды етістік формасы

Жапон тіліндегі потенциалды пішін (可能形, kanōkei) біреудің әрекет жасай алатынын немесе әрекеттің мүмкін екенін білдіру үшін қолданылады. Конъюгация ережелері етістік тобына байланысты ерекшеленеді. 1-топқа (у-етістіктер) сөздіктің соңғы дауысты «у» дыбысын «е» деп өзгертіп, «ru» қосасыз. Мысалы, 'yomu' (оқу) 'yomeru' (оқи алады) болады. 2-топқа (ру-етістіктер) соңғы «ru» сөзін «られる» (rareru) деген сөзбен ауыстырасыз, яғни «таберу» (жеу) «таберару» (жеуге болады) болады. Кездейсоқ сөйлейтін жапон тілінде 2-топ етістіктері көбінесе «ра» (мысалы, «таберу») түсіру арқылы қысқарады.

3-топ (тұрақсыз етістіктер) үшін 'suru' (істеу) өзінің әлеуетті сыңары 'dekiru' (жаса алады), ал 'kuru' (келу) 'korareru' (келуі мүмкін) болады. Потенциалды пішінді пайдаланған кезде, 'nihongo ga hanaseru' (мен жапон тілінде сөйлей аламын) сияқты қабілет объектісіне назар аудару үшін 'o' тікелей нысан бөлігі жиі 'ga' пәндік бөлшекпен ауыстырылады. Бұл пішінді түсіну табиғи жапон тілінде дағдыларды, рұқсаттарды және жанама мүмкіндіктерді көрсету үшін өте маңызды.