Десидеративті форма: "-тай"

～たい (-tai) дыбысымен аяқталатын десидеративті форма жапон тілінде әрекетті орындауға деген ықылас білдіру үшін қолданылады («істегім келеді» дегенді білдіреді). Бұл грамматикалық форма тек етістіктерге қатысты және морфологиялық жағынан бір рет қосылған і-сын есім сияқты әрекет етеді. Ол негізінен сөйлеушінің өз қалауын білдіру немесе тыңдаушының қалауы туралы сұрақ қою үшін қолданылады.

～たい формасын жасау үшін етістіктің сыпайы түбірін (масу алдындағы пішінді, мысалы, tabemasu дегеннен tabe, yomimasu дегеннен йоми) алып, たい тіркесін (мысалы, tabetai - жегім келеді, yomitai оқығым келеді). Ол i-сын есім сияқты әрекет ететіндіктен, оның болымсызы ～たくない (-takunai), өткені ～たかった (-takatta), ал өткен терісі ～たくなたくなた*) болып табылады.

Оқушылардың жиі кездесетін қателігі - を (wo) бөлшекті тек тілек мақсатымен пайдалану. を қолайлы болғанымен, жапон тілінде сөйлейтіндер өздері қалаған нәрсені білдірген кезде бейресми контексте が (ga) тақырыптық бөлшекті жиі таңдайды (мысалы, mizu ga nomitai mizu wo nomitai қарағанда табиғирақ). Сонымен қатар, сіз үшінші тұлғаның қалауын тікелей айту үшін ～たい қолданбауыңыз керек; оның орнына ～たがる (-tagaru) немесе хабарланған сөйлеу сияқты грамматикалық жалғауларды пайдалануыңыз керек.