Румын тіліндегі супин тұлғасы (Modul Supin)
The Supine (Modul Supin: de/la + Participle)
Роман тілдерінде сирек кездесетін бұл тұлға предлог (de, la, pentru) пен өткен шақ есімшесін тіркестіріп, заттың қызметін немесе мақсатын білдіреді (mașină de spălat = кір жуғыш машина).
Супин тұлғасы (Modul Supin): Предлог (de, la, pentru) + есімше: - Құралдардың қызметі: mașină de spălat (кір жуғыш машина), apă de băut (ауыз су). - Әрекетке бағытталу: mergem la pescuit (балық аулауға барамыз). - Сын есімдерден кейін: ușor de citit (оқуға оңай), greu de înțeles (түсінуге қиын).
Мысалдар
Am cumpărat o mașină nouă de spălat cu un consum redus de energie.
Біз энергияны аз тұтынатын жаңа кір жуғыш машина сатып алдық.
Acest articol științific este foarte interesant, dar destul de greu de tradus.
Бұл ғылыми мақала өте қызықты, бірақ аударуға едәуір қиын.
În weekend mergem cu toții la pescuit pe malul lacului liniștit.
Демалыс күндері бәріміз бірге тыныш көлдің жағасына балық аулауға барамыз.
Spectacolul de aseară a fost o experiență culturală de neuitat.
Кеше кешкі қойылым ұмытылмас мәдени оқиғаға айналды.
Қатысты терминдер
ro тілін контекстте үйреніңіз — тегін сөздік пен тренажер.