Румын тіліндегі болымсыздық және қосарлы болымсыздық (nu, niciodată, nimic)
Verbal Negation and Double Negation (nu, niciodată, nimic)
Болымсыз 'nu' шылауы етістік пен клитикалардың алдында тұрады, ал болымсыз есімдіктер (nimeni, nimic, niciodată) 'nu' шылауымен қосарлы болымсыздықты талап етеді.
Болымсыздық және қосарлы болымсыздық: - Етістіктің алдына nu шылауы қойылады: nu știu (білмеймін), n-am timp (уақытым жоқ). - Қосарлы болымсыздық заңы міндетті түрде сақталады: - Nimeni nu a venit (Ешкім келмеді). - Nu am văzut nimic (Ештеңе көрмедім). - Nu merg nicăieri (Ешқайда бармаймын).
Мысалдар
Nimeni nu a lipsit de la conferința științifică de astăzi.
Бүгінгі ғылыми конференциядан ешкім қалған жоқ.
Noi nu am auzit nimic suspect în timpul nopții trecute.
Біз өткен түнде күдікті ештеңе естіген жоқпыз.
Mihai nu întârzie niciodată la ședințele importante de la birou.
Михай кеңседегі маңызды жиналыстарға ешқашан кешікпейді.
Nici ploaia rece, nici vântul puternic nu i-au oprit pe drumeți.
Салқын жаңбыр да, қатты жел де саяхатшыларды тоқтата алмады.
Қатысты терминдер
ro тілін контекстте үйреніңіз — тегін сөздік пен тренажер.