Словак тіліндегі анықтауыштық бағыныңқы сөйлемдер және қатыстық есімдіктер
Relative Clauses and Relative Pronouns (Prívlastkové vety: ktorý, čo, kto, aký, čí)
Анықтауыштық бағыныңқы сөйлемдер қатыстық есімдіктер арқылы байланысады: который = ktorý (алдыңғы зат есіммен үйлеседі), kto (кім), čo (не/сол), aký (қандай), čí (кімнің).
Анықтауыштық бағыныңқы сөйлемдер: ktorý алдыңғы зат есіммен тегі мен санында үйлеседі (Kniha, ktorú čítam = Мен оқып жатқан кітап). Čo есімдігі 'všetko, to' сөздерінен кейін келеді (Všetko, čo viem). Үтір қойылуы міндетті.
Мысалдар
Študent, ktorého sme včera stretli na stanici, študuje slovenskú históriu v Bratislave.
Кеше біз станцияда кездестірген студент Братиславада словак тарихын оқиды.
Kniha, ktorú si mi minulý týždeň odporučil, je nesmierne zaujímavá a poučná.
Өткен аптада сен маған ұсынған кітап өте қызықты әрі тағылымды екен.
Všetko, čo nám pán profesor vysvetlil na prednáške, bolo veľmi dôležité pre skúšku.
Профессор мырзаның дәрісте бізге түсіндірген барлық нәрсесі емтихан үшін өте маңызды болды.
Ten, kto sa pravidelne učí a číta odbornú literatúru, rýchlo dosiahne úspech.
Үнемі оқып, арнайы әдебиеттерді оқитын адам табысқа тез қол жеткізеді.
Қатысты терминдер
sk тілін контекстте үйреніңіз — тегін сөздік пен тренажер.