Серб тіліндегі көсемшелер (Glagolski prilog sadašnji -ći және prošli -vši)
Adverbial Participles (Glagolski prilog sadašnji -ći i prošli -vši)
Түрленбейтін көсемше формалары: бір мезгілдегі қимылдар үшін осы шақ -ći (čitajući = оқи отырып) және бұрынғы қимылдар үшін өткен шақ -vši (pročitavši = оқып болған соң).
Көсемшелер (Glagolski prilozi): - Осы шақ көсемшесі (-ći): Тек аяқталмаған етістіктерден (3-жақ көпшеге -ći қосылып) жасалады: čitajući (оқи отырып), govoreći (сөйлей отырып). - Өткен шақ көсемшесі (-vši): Тек аяқталған етістіктерден жасалады: pročitavši (оқып болған соң), došavši (келген соң). - Бастауыш басыңқы сөйлемнің бастауышымен бірдей болуы тиіс.
Мысалдар
Šetajući polako kroz prelepi park, razgovarali smo o novim naučnim projektima.
Әсем саябақта ақырын серуендей отырып, біз жаңа ғылыми жобалар туралы сөйлестік.
Završivši sve naporne obaveze na fakultetu, studenti su radosno otišli na odmor.
Факультеттегі барлық қиын міндеттерді аяқтаған соң, студенттер қуанышпен демалысқа кетті.
Čitajući ovaj stručni tekst, pronašao sam mnoge korisne lingvističke primere.
Мына ғылыми мәтінді оқи отырып, мен көптеген пайдалы лингвистикалық мысалдар таптым.
Ugledavši svog starog prijatelja u publici, profesor se toplo nasmešio.
Көрермендер арасынан өзінің ескі досын көріп қалған соң, профессор жылы жымиды.
Қатысты терминдер
sr тілін контекстте үйреніңіз — тегін сөздік пен тренажер.