Серб тіліндегі 'өз/өзінің' мағынасындағы өздік тәуелдеу есімдігі: Svoj
Reflexive Possessive Pronoun (Povratno-prisvojna zamenica svoj)
Иеленуші сөйлемнің бастауышымен сәйкес келгенде барлық жақта (1, 2, 3) 'svoj' (өз/өзінің) есімдігін қолдану міндетті.
Өздік тәуелдеу есімдігі: Svoj (өз/өзінің): - Бастауыш өз затына иелік еткенде 'svoj' міндетті түрде қолданылады: - Čitam svoju knjigu (Өз кітабымды оқып жатырмын). - Marko voli svoju ženu (Марко өз әйелін жақсы көреді). - Marko voli njegovu ženu (Марко оның [басқа біреудің] әйелін жақсы көреді!). - Moj/tvoj сияқты септеледі.
Мысалдар
Svaki student mora imati pri sebi svoju važeću identifikacionu karticu.
Әрбір студент өзінің жарамды жеке куәлігін өзімен бірге алып жүруі тиіс.
Profesor je juče svim kolegama predstavio svoju novu naučnu publikaciju.
Кеше профессор барлық әріптестеріне өзінің жаңа ғылыми жарияланымын таныстырды.
Spakovali smo sve svoje stvari i rano ujutru krenuli na dug put.
Біз барлық заттарымызды жинап, таңертең ерте ұзақ сапарға аттандық.
Ana je s ponosom govorila o svom dugogodišnjem radu u školi.
Ана мектептегі өзінің көпжылдық еңбегі туралы мақтанышпен айтып берді.
Қатысты терминдер
sr тілін контекстте үйреніңіз — тегін сөздік пен тренажер.