Серб тіліндегі ырықсыз етіс және ырықсыз есімше (Trpni pridev i pasiv)
Passive Voice and Participles (Trpni glagolski pridev i pasiv)
'biti' + -n/-t жалғаулы ырықсыз есімше (knjiga je pročitana = кітап оқылды) немесе 'se' бөлшекті өздік ырықсыз тұлға (kuća se gradi = үй салынып жатыр) арқылы жасалады.
Ырықсыз етіс (Trpni pridev i pasiv): - Аналитикалық ырықсыз: 'biti' + -n/-t жалғаулы есімше (Knjiga je pročitana — Кітап оқылды, Most je sagrađen — Көпір салынды). - Өздік ырықсыз (se): Ауызекі тілде өте жиі кездеседі: Ovde se govori srpski (Мұнда сербше сөйлейді), Kako se piše? (Бұл қалай жазылады?).
Мысалдар
Ova čuvena istorijska tvrđava je sagrađena pre više od pet vekova.
Бұл атақты тарихи қамал осыдан бес ғасырдан астам уақыт бұрын салынған.
Svi važni naučni radovi naših profesora su objavljeni u međunarodnom časopisu.
Біздің профессорларымыздың барлық маңызды ғылыми еңбектері халықаралық журналда жарияланды.
U ovom tradicionalnom restoranu se pripremaju najbolja domaća jela.
Бұл дәстүрлі мейрамханада ең дәмді ұлттық тағамдар дайындалады.
Kako se pravilno piše i izgovara ovaj složeni stručni lingvistički termin?
Мына күрделі арнайы лингвистикалық термин қалай дұрыс жазылады және айтылады?
Қатысты терминдер
sr тілін контекстте үйреніңіз — тегін сөздік пен тренажер.