«恥ずかしい» жапон сөзінің ағылшын тіліне аудармасы

恥ずかしい

Q: Жапон тіліндегі «恥ずかしい» сөзінің анықтамасы қандай?

Japonca "恥ずかしい" kelimesi şu şekilde tanımlanır: "Causing embarrassment; leading to a feeling of uncomfortable shame or self-consciousness."

はずかしい

[hazukashii]

IPA: /hazukashii/

Сын есім B1

Мағынасы

Сын есім

Causing embarrassment; leading to a feeling of uncomfortable shame or self-consciousness.

Тексерген: TheLernen тіл мамандары тобыАнықтама келесі дереккөзден алынды: Wiktionary (CC BY-SA 4.0)Соңғы жаңартылуы: 2026 ж. 16 маусым

Қалай қолдану керек

恥ずかしい (hazukashii) — 'embarrassing / shy / ashamed'. 恥ずかしがる — show shyness. 恥ずかしい思いをする — have an embarrassing experience. Japanese adjectives inflect directly for tense and negation, functioning similarly to verbs in some ways.

🇰🇿 Қазақша

embarrassing / shy

Қолдану нұсқаулығы彼は恥ずかしい顔をした。

Айтылым нұсқаулығы

Japanese Kanji: 恥ずかしい
Phonetic Reading (Hiragana): はずかしい
Romaji Transcription: hazukashii

Үлгі сөйлемдер

彼は恥ずかしい顔をした。

かれははずかしいかおをした。

Ол ұялған кейіп танытты.

彼女は恥ずかしいと感じた。

かのじょははずかしいとかんじた。

She felt embarrassed.

Жеке сөздік

Санаттағы барлық сөздер: Сын есім

🦊 Бұл сөзді тікелей AI сұхбатында қолданыңыз

Синонимдер

связано с стыдный, застенчивый

Тұрақты тіркестер

恥ずかしい思い出— постыдное / неловкое воспоминание

Жиілік дәрежесі: #874 жапон тілінде

🦊

Олардың бәрін үйрен! 🚀

Ақылды түсініктемелері, дыбыстық айтылымы және аралық қайталауы бар 1000 ең көп таралған жапон сөзін меңгеріңіз.

Тегін оқуды бастаңыз →

Тіркелу қажет емес

Жиі қойылатын сұрақтар

Жапон тіліндегі «恥ずかしい» сөзінің анықтамасы қандай?▼

Japonca "恥ずかしい" kelimesi İngilizce'de "embarrassing / shy" anlamına gelir.

Жапон тіліндегі «恥ずかしい» сөзі нені білдіреді?▼

"恥ずかしい" kelimesi "はずかしい" (hazukashii) olarak okunur. Bu sayfanın üst kısmındaki kelimenin yanındaki oynat düğmesine tıklayarak doğru sesli telaffuzu duyabilirsiniz.

Жапон тіліндегі "恥ずかしい" сөзі қалай оқылады?▼

Evet, işte pratik bir bağlam/örnek: "彼は恥ずかしい顔をした。".

Көбірек Сын есім сөздер

大きい(おおきい)小さい(ちいさい)良い(よい)悪い(わるい)新しい(あたらしい)古い(ふるい)高い(たかい)安い(やすい)多い(おおい)少ない(すくない)難しい(むずかしい)簡単(かんたん)

Мақала

Кеңестер

Duolingo vs Anki vs Apps: 2026 жылы тілді үйрену әдістерін салыстыру

Танымал тілді үйрену тәсілдерін шынайы салыстыру: ойынға арналған қолданбалар, SRS флэшкарталары, оқулықтар, репетиторлар және суға шомылу. Артықшылықтары, кемшіліктері және әрқайсысы кімге қолайлы.

Оқу →Әдіс

Аралық қайталау деген не? SM-2 алгоритмі қарапайым тілмен

Аралық қайталау — сөз жаттаудың ең тиімді әдісі. Ұмыту қисығы қалай жұмыс істейтінін, SM-2 алгоритмі қайталау аралықтарын қалай есептейтінін және мұны өз оқуыңызда қалай қолдануға болатынын біліңіз.

Оқу →

← Жапон сөздігі