Alfabet rumuński opiera się na alfabecie łacińskim, podobnie jak angielski, ale zawiera pięć liter specjalnych ze znakami diakrytycznymi. Litery te oznaczają konkretne dźwięki, które są istotne dla prawidłowej wymowy.
Pięć rumuńskich liter diakrytycznych
| List | Dźwięk fonetyczny (IPA) | Przybliżenie angielskie |
|---|---|---|
| ă | /ə/ | a w „około” lub „sofa” |
| â | /ɨ/ | podobny do rosyjskiego „ы” (bliska samogłoska środkowa) |
| î | /ɨ/ | dokładnie taki sam dźwięk jak â, ale używany na początku/końcu słów |
| ș | /ʃ/ | sh w „but” lub „statek” |
| ț | /t/ | ts w „kotach” lub „carach” |
Pisownia rumuńska jest prawie całkowicie fonetyczna. Gdy nauczysz się, jak brzmi tych 5 znaków diakrytycznych, będziesz w stanie poprawnie czytać i pisać dowolne rumuńskie słowo!
Różnice między â i î
Chociaż â i î reprezentują dokładnie ten sam dźwięk /ɨ/, są używane w różnych pozycjach. „î” jest pisane na początku i na końcu wyrazu (np. „a începe” – na początek, „a coborî” – zejście). „â” stosuje się w środku słów (np. „cânta” – śpiewać, „român” – rumuński).
Wypróbuj sam — za darmo
1000 najważniejszych słów. Objaśnienia AI. Powtórki z odstępami. Szybki start.
