Łamańce językowe: Српски (🇷🇸)
Ćwicz dykcję i wymowę. Wypróbuj najtrudniejsze łamańce językowe w języku Српски z różnymi prędkościami odtwarzania.
На врх брда врба мрда.
Wymowa: [na vrh brda vrba mrda.]
Tłumaczenie:"Na szczycie wzgórza wierzba się rusza."
Паре имам, паре немам, са парама шта да радим.
Wymowa: [pare imam, pare nemam, sa parama šta da radim.]
Tłumaczenie:"Mam pieniądze, nie mam pieniędzy, co robić z pieniędzmi."
Миш уз пушку, миш низ пушку.
Wymowa: [miš uz pušku, miš niz pušku.]
Tłumaczenie:"Mysz po strzelbie w górę, mysz po strzelbie w dół."
Изуједе ме комар у шоми.
Wymowa: [izujede me komar u šomi.]
Tłumaczenie:"Komar ukąsił mnie w lesie."
Риба риби гризе rep.
Wymowa: [riba ribi grize rep.]
Tłumaczenie:"Ryba rybie gryzie ogon."
Петровићу Перо, петлови ти певају.
Wymowa: [petroviću pero, petlovi ti pevaju.]
Tłumaczenie:"Petroviciu Pera, twoje koguty śpiewają."
Четка четки четку чисти.
Wymowa: [četka četki četku čisti.]
Tłumaczenie:"Szczotka szczotce szczotkę czyści."
Чока чисти рачун.
Wymowa: [čoka čisti račun.]
Tłumaczenie:"Czona czyści rachunek."
Свира свирач у свиралу.
Wymowa: [svira svirač u sviralu.]
Tłumaczenie:"Grajek gra na fujarce."
Шетала се шваља кроз шуму.
Wymowa: [šetala se švalja kroz šumu.]
Tłumaczenie:"Szwaczka spacerowała po lesie."
На врх брда врба мрда (11).
Wymowa: [na vrh brda vrba mrda (11).]
Tłumaczenie:"Na szczycie wzgórza wierzba się rusza."
Паре имам, паре немам, са парама шта да радим (12).
Wymowa: [pare imam, pare nemam, sa parama šta da radim (12).]
Tłumaczenie:"Mam pieniądze, nie mam pieniędzy, co robić z pieniędzmi."
Миш уз пушку, миш низ пушку (13).
Wymowa: [miš uz pušku, miš niz pušku (13).]
Tłumaczenie:"Mysz po strzelbie w górę, mysz po strzelbie w dół."
Изуједе ме комар у шоми (14).
Wymowa: [izujede me komar u šomi (14).]
Tłumaczenie:"Komar ukąsił mnie w lesie."
Риба риби гризе rep (15).
Wymowa: [riba ribi grize rep (15).]
Tłumaczenie:"Ryba rybie gryzie ogon."
Петровићу Перо, петлови ти певају (16).
Wymowa: [petroviću pero, petlovi ti pevaju (16).]
Tłumaczenie:"Petroviciu Pera, twoje koguty śpiewają."
Четка четки четку чисти (17).
Wymowa: [četka četki četku čisti (17).]
Tłumaczenie:"Szczotka szczotce szczotkę czyści."
Чока чисти рачун (18).
Wymowa: [čoka čisti račun (18).]
Tłumaczenie:"Czona czyści rachunek."
Свира свирач у свиралу (19).
Wymowa: [svira svirač u sviralu (19).]
Tłumaczenie:"Grajek gra na fujarce."
Шетала се шваља кроз шуму (20).
Wymowa: [šetala se švalja kroz šumu (20).]
Tłumaczenie:"Szwaczka spacerowała po lesie."
На врх брда врба мрда (21).
Wymowa: [na vrh brda vrba mrda (21).]
Tłumaczenie:"Na szczycie wzgórza wierzba się rusza."
Паре имам, паре немам, са парама шта да радим (22).
Wymowa: [pare imam, pare nemam, sa parama šta da radim (22).]
Tłumaczenie:"Mam pieniądze, nie mam pieniędzy, co robić z pieniędzmi."
Миш уз пушку, миш низ пушку (23).
Wymowa: [miš uz pušku, miš niz pušku (23).]
Tłumaczenie:"Mysz po strzelbie w górę, mysz po strzelbie w dół."
Изуједе ме комар у шоми (24).
Wymowa: [izujede me komar u šomi (24).]
Tłumaczenie:"Komar ukąsił mnie w lesie."
Риба риби гризе rep (25).
Wymowa: [riba ribi grize rep (25).]
Tłumaczenie:"Ryba rybie gryzie ogon."
Петровићу Перо, петлови ти певају (26).
Wymowa: [petroviću pero, petlovi ti pevaju (26).]
Tłumaczenie:"Petroviciu Pera, twoje koguty śpiewają."
Четка четки четку чисти (27).
Wymowa: [četka četki četku čisti (27).]
Tłumaczenie:"Szczotka szczotce szczotkę czyści."
Чока чисти рачун (28).
Wymowa: [čoka čisti račun (28).]
Tłumaczenie:"Czona czyści rachunek."
Свира свирач у свиралу (29).
Wymowa: [svira svirač u sviralu (29).]
Tłumaczenie:"Grajek gra na fujarce."
Шетала се шваља кроз шуму (30).
Wymowa: [šetala se švalja kroz šumu (30).]
Tłumaczenie:"Szwaczka spacerowała po lesie."
На врх брда врба мрда (31).
Wymowa: [na vrh brda vrba mrda (31).]
Tłumaczenie:"Na szczycie wzgórza wierzba się rusza."
Паре имам, паре немам, са парама шта да радим (32).
Wymowa: [pare imam, pare nemam, sa parama šta da radim (32).]
Tłumaczenie:"Mam pieniądze, nie mam pieniędzy, co robić z pieniędzmi."
Миш уз пушку, миш низ пушку (33).
Wymowa: [miš uz pušku, miš niz pušku (33).]
Tłumaczenie:"Mysz po strzelbie w górę, mysz po strzelbie w dół."
Изуједе ме комар у шоми (34).
Wymowa: [izujede me komar u šomi (34).]
Tłumaczenie:"Komar ukąsił mnie w lesie."
Риба риби гризе rep (35).
Wymowa: [riba ribi grize rep (35).]
Tłumaczenie:"Ryba rybie gryzie ogon."
Петровићу Перо, петлови ти певају (36).
Wymowa: [petroviću pero, petlovi ti pevaju (36).]
Tłumaczenie:"Petroviciu Pera, twoje koguty śpiewają."
Четка четки четку чисти (37).
Wymowa: [četka četki četku čisti (37).]
Tłumaczenie:"Szczotka szczotce szczotkę czyści."
Чока чисти рачун (38).
Wymowa: [čoka čisti račun (38).]
Tłumaczenie:"Czona czyści rachunek."
Свира свирач у свиралу (39).
Wymowa: [svira svirač u sviralu (39).]
Tłumaczenie:"Grajek gra na fujarce."
Шетала се шваља кроз шуму (40).
Wymowa: [šetala se švalja kroz šumu (40).]
Tłumaczenie:"Szwaczka spacerowała po lesie."
На врх брда врба мрда (41).
Wymowa: [na vrh brda vrba mrda (41).]
Tłumaczenie:"Na szczycie wzgórza wierzba się rusza."
Паре имам, паре немам, са парама шта да радим (42).
Wymowa: [pare imam, pare nemam, sa parama šta da radim (42).]
Tłumaczenie:"Mam pieniądze, nie mam pieniędzy, co robić z pieniędzmi."
Миш уз пушку, миш низ пушку (43).
Wymowa: [miš uz pušku, miš niz pušku (43).]
Tłumaczenie:"Mysz po strzelbie w górę, mysz po strzelbie w dół."
Изуједе ме комар у шоми (44).
Wymowa: [izujede me komar u šomi (44).]
Tłumaczenie:"Komar ukąsił mnie w lesie."
Риба риби гризе rep (45).
Wymowa: [riba ribi grize rep (45).]
Tłumaczenie:"Ryba rybie gryzie ogon."
Петровићу Перо, петлови ти певају (46).
Wymowa: [petroviću pero, petlovi ti pevaju (46).]
Tłumaczenie:"Petroviciu Pera, twoje koguty śpiewają."
Четка четки четку чисти (47).
Wymowa: [četka četki četku čisti (47).]
Tłumaczenie:"Szczotka szczotce szczotkę czyści."
Чока чисти рачун (48).
Wymowa: [čoka čisti račun (48).]
Tłumaczenie:"Czona czyści rachunek."
Свира свирач у свиралу (49).
Wymowa: [svira svirač u sviralu (49).]
Tłumaczenie:"Grajek gra na fujarce."
Шетала се шваља кроз шуму (50).
Wymowa: [šetala se švalja kroz šumu (50).]
Tłumaczenie:"Szwaczka spacerowała po lesie."
На врх брда врба мрда (51).
Wymowa: [na vrh brda vrba mrda (51).]
Tłumaczenie:"Na szczycie wzgórza wierzba się rusza."
Паре имам, паре немам, са парама шта да радим (52).
Wymowa: [pare imam, pare nemam, sa parama šta da radim (52).]
Tłumaczenie:"Mam pieniądze, nie mam pieniędzy, co robić z pieniędzmi."
Wskazówki do ćwiczeń
Jak łamańce językowe pomagają w nauce?
Wzmacniają mięśnie narządów mowy, przyzwyczajają język do nowych układów głoskowych i poprawiają płynność mówienia.
Jak najlepiej trenować łamańce?
Zacznij od najniższej prędkości (0.5x), przeczytaj powoli każde słowo, powtórz 5 razy, a następnie przejdź do tempa 1.0x i 1.5x!