Słownik gramatyczny

Samogłoski dzielą się na tylne (a, ı, o, u) i przednie (e, i, ö, ü), a przyrostki dwuwariantowe przyjmują 'a' lub 'e'.

Czterowariantowa harmonia samogłosek decyduje o doborze samogłosek wysokich (ı, i, u, ü) na podstawie pozycji języka i zaokrąglenia warg.

Bezdźwięczne spółgłoski zwarte (p, ç, t, k) na końcu wyrazu udźwięczniają się do (b, c, d, ğ/g) przed przyrostkiem zaczynającym się od samogłoski.

W języku tureckim unika się zbiegu dwóch samogłosek; spółgłoski łączące (y, n, s, ş) wstawiane są między rdzeń a przyrostek.

W niektórych dwusylabowych rzeczownikach wąska samogłoska drugiej sylaby wypada po dodaniu przyrostka zaczynającego się od samogłoski.

Standardowe zdanie tureckie ma strukturę Podmiot-Dopełnienie-Orzeczenie (SOV), a odmieniony czasownik stoi na samym końcu.

Akcent zdaniowy pada na wyraz stojący tuż przed czasownikiem; w zdaniach przestawnych czasownik przesuwa się do przodu dla ekspresji.

Przyrostek -lar/-ler tworzy liczbę mnogą rzeczowników; opuszcza się go po liczebnikach i określeniach ilości.

W języku tureckim występuje sześć zaimków osobowych (ben, sen, o, biz, siz, onlar); zazwyczaj się je opuszcza (język pro-drop).

Język turecki stosuje trójstopniowy podział przestrzenny: bu (blisko), şu (nieco dalej / widoczne), o (daleko / poza zasięgiem wzroku).

Zaimek 'kendi' w połączeniu z końcówkami dzierżawczymi oznacza 'siebie / sam' (kendim, kendin) lub służy jako 'własny' (kendi arabam).

Wyrazy takie jak herkes (wszyscy), kimse (nikt), bir şey (coś) oraz hepsi (wszystko/wszyscy) wyrażają uogólnione i nieokreślone ilości.

Przyrostki dzierżawcze dołączają się do rzeczowników, wyrażając przynależność (evim = mój dom, evin = twój dom, evi = jego dom).

Język turecki łączy rzeczowniki w konstrukcje określone (kapının kolu), nieokreślone (kapı kolu) oraz łańcuchowe.

Przymiotniki stoją przed rzeczownikami i nie odmieniają się; stopień wyższy tworzy się przez ablatyw + daha, a najwyższy przez en.

Liczebniki tureckie są dziesiętne (yirmi iki = 22); porządkowe tworzy przyrostek -(I)ncI, a rozdzielcze -(ş)Ar.

Biernik (-ı/-i/-u/-ü) oznacza określone dopełnienie bliższe (kitabı okudum = przeczytałem tę książkę vs. kitap okudum = czytałem książkę).

Celownik (-e / -a) oznacza kierunek ruchu (dokąd?), odbiorcę czynności (komu?) oraz cele wymagane przez określone czasowniki.

Miejscownik (-de/-da/-te/-ta) określa statyczne położenie w przestrzeni i czasie (w, na, u) oraz posiadanie ze słowami var/yok.

Ablatyw (-den/-dan/-ten/-tan) oznacza punkt wyjścia (skąd?), przyczynę, materiał oraz punkt odniesienia w stopniowaniu.

Dopełniacz (-in/-ın/-un/-ün) oznacza posiadacza w określonych związkach rzeczownikowych (Ahmet'in arabası = samochód Ahmeta).

Partykuła mı/mi/mu/mü tworzy pytania rozstrzygnięcia (tak/nie); pisze się ją rozłącznie, lecz przyjmuje końcówki osobowe.

Orzeczniki var (jest, istnieje) oraz yok (nie ma, brak) wyrażają istnienie, dostępność oraz posiadanie.

Czasowniki neguje się przyrostkiem -me/-ma po rdzeniu; rzeczowniki i przymiotniki neguje się osobnym słowem değil.

Tureckie poimki stoją po rzeczowniku; jedne łączą się z mianownikiem/dopełniaczem (için, gibi), inne z celownikiem lub ablatywem.

Określenia czasu odpowiadają na pytanie ne zaman? (kiedy?) i wskazują pory, okresy, częstotliwość oraz godziny.

Spójnik 'ki' pisze się osobno (biliyorum ki = wiem, że); niezmienna końcówka '-ki' łączy się z miejscownikiem i dopełniaczem (masadaki, benimki).

Przyrostek -(I)yor oznacza czynności trwające w tej chwili (okuyorum = czytam) oraz zaplanowaną bliską przyszłość.

Aoryst (-r/-ar/-ir) wyraża nawyki, prawdy ogólne, uprzejme prośby (yapar mısınız?) oraz niepewne obietnice na przyszłość.

Przyrostek -dI oznacza zakończone czynności przeszłe, których mówiący był naocznym świadkiem lub jest ich całkowicie pewien.

Przyrostek -mIş wyraża ewidencjalność: informacje ze słyszenia ('podobno'), wnioskowanie ze śladów lub nagłe uświadomienie sobie faktu.

Przyrostek -(y)AcAk oznacza zaplanowane czynności w przyszłości; litera 'k' przechodzi w 'ğ' w 1. osobie (geleceğim = przyjdę).

Przyrostek -mAlI wyraża powinność, konieczność, radę ('musieć / powinien') lub logiczne przypuszczenie.

Tryb rozkazujący wyraża polecenia (gel = przyjdź, gelin = przyjdźcie), a tryb życzący propozycje (gidelim = chodźmy).

Przyrostek -(y)Abil wyraża zdolność, możliwość lub pozwolenie ('móc, potrafić'); przeczenie tworzy się przez -AmA (yapamam = nie mogę zrobić).

Przyrostek -sA tworzy zdania warunkowe ('jeśli... to'); dołącza się do rdzenia czasownika lub po innych końcówkach czasowych.

Czasy złożone tworzy się przez dodanie drugiego przyrostka: narracyjnego (-dI), relacjonującego (-mIş) lub warunkowego (-sA).

Rzeczowniki odczasownikowe tworzy się przyrostkami: -mAk (bezokolicznik), -mA (działanie) oraz -(y)Iş (sposób wykonywania czynności).

Zdania względne tworzy się bez zaimków względnych: imiesłowy podmiotu (-An) oraz imiesłowy dopełnienia (-DIk/-AcAk + końcówka dzierżawcza).

Imiesłowy przysłówkowe łączą zdania i wyrażają sposób (-erek), następstwo (-ip), czas (-ince = gdy) oraz brak czynności (-meden = bez robienia).

Mowę zależną tworzy się za pomocą form -diğini söylemek (powiedział, że...) oraz -mesini istemek (kazał zrobić).

Przyrostki kauzatywne (-dir, -t, -ir) oznaczają zlecenie, zmuszenie lub sprawienie, by ktoś inny wykonał czynność (yaptırdım = kazałem zrobić).

Przyrostek strony biernej -(I)l / -(I)n zamienia dopełnienie w gramatyczny podmiot zdania (yapıldı = zostało zrobione).

Strona zwrotna -(I)n oznacza czynność skierowaną na siebie (giyinmek = ubierać się); wzajemna -(I)ş czynność wspólną (görüşmek = spotkać się).

Aglutynacja polega na łączeniu kolejnych przyrostków: rdzeń + strona + przeczenie + możliwość + czas + łącznik + osoba (gelemeyebilirim).

Język kazachski stosuje podstawowy szyk SOV (Podmiot – Dopełnienie – Orzeczenie), z orzeczeniem na końcu zdania.

Samogłoski dzielą się na tylne/twarde (а, о, ұ, ы) oraz przednie/miękkie (ә, ө, ү, і, е); przyrostki dopasowują się do rdzenia.

Harmonia wargowa polega na zaokrąglaniu warg przy wymawianiu samogłosek niezaokrąglonych po samogłoskach wargowych (о, ө, ұ, ү).

Spółgłoski kazachskie podlegają asymilacji: po bezdźwięcznych dodaje się warianty bezdźwięczne (-тар/-ке), po dźwięcznych dźwięczne (-дар/-ге).

Zaimki osobowe w kazachskim rozróżniają formę poufałą 2. osoby (сен) od grzecznościowej (сіз), z liczbą mnogą біз, сендер, сіздер, олар.

Zaimki wskazujące różnicują odległość: бұл/осы (ten, blisko), сол/мынау (ten/tamten), анау/ол (tamten, daleko).

Liczbę mnogą tworzy 6 wariantów przyrostka (-лар/-лер, -дар/-дер, -тар/-тер) w zależności od końcowego dźwięku tematu.

Końcówki dzierżawcze wskazują osobę i liczbę posiadacza (-ым/-ім, -ың/-ің, -ыңыз/-іңіз, -ы/-і/-сы/-сі).

Mianownik to bezprzyrostkowa forma podstawowa odpowiadająca na pytania кім? (kto?) oraz не? (co?), pełniąca rolę podmiotu.

Dopełniacz (-ның/-нің, -дың/-дің, -тың/-тің) oznacza posiadacza i wymaga końcówki dzierżawczej 3. osoby na rzeczy posiadanej.

Celownik wskazuje kierunek ruchu (dokąd?), odbiorcę czynności (komu?) oraz łączy się z czasownikami ruchu i dawania.

Biernik (-ны/-ні, -ды/-ді, -ты/-ті, -н) oznacza określone dopełnienie bliższe (Кімді? Нені?).

Miejscownik (-да/-де, -та/-те, -нда/-нде) wskazuje miejsce (қайда?), czas (қашан?) oraz posiadanie ze słowami бар/жоқ.

Ablatyw (-дан/-ден, -тан/-тен, -нан/-нен) oznacza punkt wyjścia (skąd?), przyczynę, materiał oraz punkt odniesienia w stopniowaniu.

Narzędnik (-мен/-бен/-пен) wyraża towarzyszenie ('z kimś'), narzędzie czynności ('czymś') oraz środek transportu; w tureckim brak tego przypadku.

Pytania ogólne (tak/nie) tworzy się za pomocą partykuł ма/ме, ба/бе, па/пе umieszczanych na końcu zdania.

Negację czasowników tworzy przyrostek -ма/-ме (-ба/-бе, -па/-пе), a rzeczowników i przymiotników słówko емес (nie jest).

Słowa бар (jest, istnieje) oraz жоқ (nie ma, brak) wyrażają istnienie, obecność oraz posiadanie.

Przyrostek -ды/-ді (-ты/-ті) oznacza czynności przeszłe dokonane, których mówiący był naocznym świadkiem lub jest ich pewien.

Liczebniki obejmują główne (бір, екі), porządkowe z -ыншы/-інші (бірінші) oraz zbiorowe z -ау/-еу (екеу, үшеу).

Czas teraźniejszy ciągły łączy imiesłów przysłówkowy na -ып/-іп/-п z czasownikami pozycji: отыр (siedzi), жатыр (leży), тұр (stoi), жүр (chodzi/przemieszcza się).

Przyrostek -(y)A / -й wyraża czynności regularne, zwyczajowe, prawdy ogólne oraz przewidywalną przyszłość.

Przyrostek -мақ/-мек (-бақ/-бек, -пақ/-пек) wyraża stanowczy zamiar, intencję lub powziętą decyzję.

Przyrostek -ар/-ер/-р wyraża prawdopodobne, przypuszczalne czynności w przyszłości ('prawdopodobnie zrobi').

Konieczność ('trzeba, musieć, należy') wyraża rzeczownik odsłowny na -у ze słowami керек, қажет lub тиіс.

Tryb rozkazujący wyraża polecenia i prośby w formach poufałych i grzecznościowych, a tryb życzący (-ғысы келу) pragnienia.

Zdolność i możliwość ('móc, potrafić') tworzy się przez imiesłów na -а/-е/-й z czasownikiem posiłkowym алу (dosł. 'brać').

Zaimek zwrotny өз ('sam, swój') przyjmuje końcówki dzierżawcze i przypadków: өзім (ja sam), өзің (ty sam), өзі (on sam).

Stopień wyższy tworzą przyrostki -рақ/-рек, -лау/-леу lub ablatyw (-дан), a stopień najwyższy słowa ең, өте lub podwojenie (әп-әдемі, сап-сары).

Relacje przestrzenne (na, pod, wewnątrz, przed, za, obok) tworzą rzeczowniki pomocnicze z końcówkami dzierżawczymi i przypadków.

Język kazachski zamiast przyimków stosuje poimki wymagające określonego przypadka (mianownika, celownika lub ablatywu).

Przysłówki czasu odpowiadają na pytanie қашан? (kiedy?): бүгін (dzisiaj), кеше (wczoraj), ертең (jutro), қазір (teraz), таңертең (rano).

Przyrostek -са/-се tworzy zdania podrzędne warunkowe ('jeśli... to') oraz wyraża życzenia ze słowem шіркін (gdybyż tylko).

Przyrostek -ған/-ген (-қан/-кен) oznacza czynności dawno przeszłe, doświadczenie życiowe lub zdarzenia znane z pośrednich źródeł.

Zdania przydawkowe tworzy się bez zaimków względnych ('który') za pomocą imiesłowów przymiotnikowych umieszczanych przed rzeczownikiem.

Imiesłowy przysłówkowe (-ып/-іп/-п, -а/-е/-й, -ғанша, -ғалы) łączą czynności równoczesne lub następcze i tworzą łańcuchy czasownikowe.

Przyrostek -у tworzy rzeczownik odczasownikowy (bezokolicznik), który odmienia się przez wszystkie 7 przypadków i przyjmuje końcówki dzierżawcze.

Mowę zależną, intencje oraz motywacje celowe tworzy imiesłów деп ('mówiąc / że') umieszczany po cytowanej wypowiedzi.

Zaimki nieokreślone tworzą przedrostki әр- (każdy), кей- (jakiś), a przeczące przedrostek еш- (ешкім = nikt), wymagający orzeczenia przeczącego.

Czasowniki złożone łączą imiesłów (-ып/-іп/-п) z czasownikami pomocniczymi: тастау (całkowite ukończenie), беру (dla kogoś), қою (zdecydowanie).

Strona sprawcza (-дыр/-дір, -қыз/-гіз, -т) oznacza, że podmiot powoduje, nakazuje lub pozwala innemu wykonawcy na realizację czynności.

Strona bierna (-ыл/-іл, -л, a po literze 'л' -ын/-ін) wskazuje, że podmiot gramatyczny jest odbiorcą czynności.

Strona zwrotna (-ын/-ін/-н) oznacza czynność skierowaną na samego siebie, a strona wzajemna (-ыс/-іс/-с) działanie wspólne lub wzajemne.

Końcówki rzeczownika łączą się w ścisłym porządku: Rdzeń + Liczba mnoga (-лар) + Dzierżawczość (-ым) + Przypadek (-да), ze specjalnymi formami po 3. osobie.

Aglutynacja polega na dołączaniu kolejnych przyrostków do rdzenia: strona + przeczenie + czas + osoba w ścisłej hierarchii.

Rumuński stosuje elastyczny szyk SVO z możliwością opuszczania podmiotu i inwersji dla emfazy pragmatycznej.

Rumuński zachowuje trzy rodzaje: męski, żeński oraz nijaki (ambigenny), który w liczbie pojedynczej zachowuje się jak męski, a w mnogiej jak żeński.

Rumuński jako jedyny język romański dołącza rodzajnik określony bezpośrednio na końcu rzeczownika jako przyrostek (-ul, -l, -a, -i, -le).

Rodzajniki nieokreślone stoją przed rzeczownikiem: un (m./nij. l.poj.), o (ż. l.poj.) oraz niște (l.mn. wszystkich rodzajów / 'jacyś, jakieś').

Liczba mnoga tworzona jest za pomocą końcówek -i, -e, -uri, wywołując regularne oboczności samogłoskowe (o/oa, e/ea) i spółgłoskowe (t/ț, d/z, s/ș).

Zaimki podmiotowe (eu, tu, el, ea, noi, voi, ei, ele) są opuszczane, a formy grzecznościowe to dumneavoastră oraz dumneata.

Czasowniki dzielą się na 4 grupy koniugacyjne według bezokolicznika (-a, -ea, -e, -i/-î), a wiele z nich przyjmuje wrostki -ez lub -esc.

Nieregularne czasowniki a fi (sunt, ești, este...) oraz a avea (am, ai, are...) tworzą czasy złożone i stronę bierną.

Przymiotniki dzierżawcze stoją po rzeczowniku z rodzajnikiem określonym i uzgadniają się z rzeczą posiadaną (fratele meu, sora mea).

Rumuński połączył dopełniacz i celownik w jeden przypadek, wyrażany głównie końcówkami rodzajnika (-lui, -ei, -lor), a nie samego rzeczownika.

Rumuński rozróżnia bliskość (acest = ten) i oddalenie (acel = tamten), a formy zmieniają się w zależności od pozycji przed lub po rzeczowniku.

Partykuła przecząca nu stoi bezpośrednio przed czasownikiem/klitykami, a zaimki przeczące (nimeni, nimic) wymagają podwójnego zaprzeczenia z nu.

Pytania ogólne tworzy intonacja wznosząca lub partykuła oare, a pytania szczegółowe zaimki cine, ce, unde, când, cum, de ce.

Liczebniki 1, 2 i 12 odmieniają się przez rodzaje (doi/două), a od liczby 20 w górę rzeczownik wymaga obowiązkowo przyimka de (douăzeci de cărți).

Większość podstawowych przyimków łączy się z biernikiem i powoduje opuszczenie rodzajnika określonego (merg la școală).

Główny czas przeszły mowy potocznej, tworzony przez czasownik posiłkowy a avea (am, ai, a, am, ați, au) + imiesłów bierny.

Czas niedokonany (-am, -ai, -a, -am, -ați, -au) wyraża czynności ciągłe, powtarzalne lub tło wydarzeń w przeszłości.

Czas przyszły tworzy się oficjalnie przez voi + bezokolicznik (voi citi) lub potocznie przez o să + conjunctiv (o să citesc).

Czasowniki zwrotne łączą się z biernikowymi (mă, te, se, ne, vă, se) lub celownikowymi (îmi, îți, își, ne, vă, își) klitykami zwrotnymi.

Stopniowanie tworzone jest analitycznie: stopień wyższy z mai (mai mare decât), najwyższy z cel mai, a absolutny ze słowem foarte.

Nieakcentowane zaimki biernikowe (mă, te, îl, o, ne, vă, îi, le) stoją przed orzeczeniem i łączą się dywizem (l-am văzut, o cunosc).

Nieakcentowane zaimki celownikowe (îmi, îți, îi, ne, vă, le) oznaczają odbiorcę czynności ('mi, mu, im') i łączą się dywizem (mi-a spus).

Rumuński wymaga obowiązkowego dublowania określonego dopełnienia bliższego i dalszego zaimkiem klitycznym (Îl văd pe Ion, Îi dau Mariei).

Przyimek pe oznacza żywotne, określone i osobowe dopełnienia bliższe (pe Ion, pe cine, pe tine), odróżniając podmiot od dopełnienia.

Rodzajnik dzierżawczy (al, a, ai, ale) łączy posiadacza z rzeczą posiadaną przy rozdzieleniu lub nieokreśloności, zgadzając się z rzeczą posiadaną.

Tryb rozkazujący wyraża polecenia: twierdzący w 2. os. l.poj. często odpowiada 3. os. czasu teraźniejszego (Citește!), a przeczący to nu + bezokolicznik (Nu citi!).

Przysłówki określają czas (acum, ieri), miejsce (aici, acolo) i sposób, przy czym forma męska przymiotnika często służy jako przysłówek (vorbește frumos).

Złożone przyimki przestrzenne i relacyjne (împotriva, înaintea, în fața, deasupra) wymagają dopełniacza.

Zaimki nieokreślone tworzy przyrostek -va (cineva, ceva) lub oricine/orice, a przeczące (nimeni, nimic) wymagają podwójnego zaprzeczenia.

Przymiotniki zgadzają się w rodzaju, liczbie i przypadku z rzeczownikiem, dzieląc się na klasy o 4 formach (bun), 3 formach (lung), 2 formach (mare) lub nieodmienne.

Oznaczany cząstką să, tryb łączący wyraża życzenia, konieczność i zastępuje bezokolicznik po czasownikach modalnych (vreau să merg).

W przeciwieństwie do innych języków romańskich, rumuński zdecydowanie preferuje tryb łączący (vreau să citesc) zamiast bezokolicznika (cecha bałkańska).

Tworzony przez czasownik posiłkowy aș, ai, ar, am, ați, ar + bezokolicznik, wyraża hipotezy, uprzejme prośby i życzenia (aș dori).

Unikalna dla języków romańskich forma bezosobowa łącząca przyimek (de, la, pentru) z imiesłowem, oznaczająca przeznaczenie lub cel (mașină de spălat).

Kończący się na -ând lub -ind imiesłów przysłówkowy oznacza czynności jednoczesne lub sposób wykonania ('robiąc') i dołącza klityki na końcu (văzându-l).

Zaimek względny care pełni funkcję podmiotu (care), dopełnienia bliższego z pe (pe care + klityka) lub formy zależnej (căruia, căreia, cărora).

Rumuński jako jedyny współczesny język romański zachował końcówki wołacza (-e, -ule, -o, -lor) służące do bezpośredniego zwrotu (Domnule!, Ioane!).

Stronę bierną tworzy czasownik a fi + imiesłów bierny uzgadniany z podmiotem, a sprawcę osobowego wprowadza de către.

Syntetyczny czas przeszły prosty (făcui, zise), używany głównie w literaturze pięknej oraz regionalnie w mowie potocznej Oltenii.

W przeciwieństwie do innych języków romańskich, rumuński tworzy czas zaprzeszły syntetycznie (-sem, -seși, -se) dla czynności uprzednich wobec innej przeszłości.

Tworzony przez posiłkowy aș, ai, ar... + niezmienne fi + imiesłów bierny, wyraża nierealne warunki w przeszłości (aș fi venit).

Przy łączeniu celownika z biernikiem Celownik stoi zawsze przed Biernikiem, łącząc się dywizem (mi-l dai, ți-o trimit).

Przymiotniki neutralnie stoją po rzeczowniku (om bun), lecz przed nim przejmują rodzajnik określony (frumoasa fată) i mogą zmieniać znaczenie (un om mare vs. un mare om).

Mowę zależną wprowadzają spójniki că (że) lub să (dla poleceń), zachowując pierwotny czas wypowiedzi elastyczniej niż w angielskim.

Rodzajnik wskazujący (cel, cea, cei, cele) łączy przymiotniki z rzeczownikami (băiatul cel harnic), tworzy substantywizację i stopień najwyższy.

Język czeski posługuje się systemem siedmiu przypadków (w tradycji czeskiej numerowanych od 1 do 7), określających role składniowe i relacje w zdaniu.

Rzeczowniki czeskie dzielą się na trzy rodzaje: męski (żywotny i nieżywotny), żeński i nijaki, co determinuje końcówki i związki zgody.

Rozróżnienie męskożywotności i męskonieżywotności zmienia biernik liczby pojedynczej (B=D vs B=M) oraz końcówki mianownika liczby mnogiej.

Podstawowa forma słownikowa odpowiadająca na pytania Kdo? (Kto?) i Co? (Co?), oznaczająca podmiot zdania i orzecznik.

Odpowiada na pytania Koho? (Kogo?) i Co? (Co?), oznaczając dopełnienie bliższe czasowników przechodnich oraz kierunek ruchu z przyimkami.

Odpowiada na pytania Koho? Čeho?, wyrażając przynależność, ilość po liczebnikach od 5 w górę, brak oraz po przyimkach od, do, z, bez, u.

Czeski jest językiem typu pro-drop: zaimki osobowe (já, ty, on, my, vy, oni) są pomijane, chyba że służą do emfazy lub kontrastu.

Czeskie czasowniki dzielą się na 5 klas koniugacyjnych na podstawie samogłoski tematycznej 3. osoby l.poj. czasu teraźniejszego (-e, -ne, -je, -í, -á).

Být (jsem, jsi, je, jsme, jste, jsou) i mít (mám, máš, má...) to kluczowe czasowniki nieregularne, pełniące funkcję łącznika i posiłkową.

Czeski tworzy przeczenie przez dołączenie przedrostka ne- bezpośrednio do czasownika (nerozumím) i wymaga podwójnego przeczenia (nikdo nic neví).

Pytania o rozstrzygnięcie tworzy się intonacją i inwersją, a pytania szczegółowe otwierają odmienne zaimki (kdo, co, kde, kdy, proč, který).

Zaimki wskazujące (ten, ta, to; tento/tamten) odmieniają się przez wszystkie 7 przypadków, zgadzając się w rodzaju i liczbie z rzeczownikiem.

Zaimki dzierżawcze (můj, tvůj, náš, váš, její) odmieniają się przez przypadki, uzgadniając się z rzeczą posiadaną (jeho i jejich są nieodmienne).

Liczenie w czeskim ma 3 reguły składniowe: 1 wymaga mianownika l.poj., 2–4 mianownika l.mn., a 5 i więcej — dopełniacza liczby mnogiej.

Główne przyimki przestrzenne: do, od, z, bez, u rządzą dopełniaczem, a pro, přes oraz kierunkowe na, v — biernikiem.

Odpowiada na pytania Komu? Čemu?, oznaczając odbiorcę czynności, beneficjenta oraz po przyimkach k, kvůli, proti, dzięki.

Odpowiada na pytania O kom? O čem?, oznaczając miejsce statyczne i temat wypowiedzi, i nigdy nie występuje bez przyimka (v, na, o, po, při).

Odpowiada na pytania S kým? S čím?, oznaczając narzędzie/środek transportu bez przyimka (autem, pociągiem) oraz towarzystwo z przyimkiem s/se.

Czeski zachowuje w pełni żywy wołacz (5. pád) używany do bezpośrednich zwrotów i wołania osób (Pane profesore!, Petře!).

Tworzony przez imiesłów na -l (dělal, dělala) i czasownik posiłkowy být (jsem, jsi, jsme, jste); w 3. osobie łącznik odpada.

Każdy czasownik czeski jest niedokonany (proces: psát) lub dokonany (rezultat: napsat), co kształtuje tworzenie czasów.

Czeski rozróżnia dwie cząstki zwrotne: biernikowe se (czynność na sobie: mýt se) oraz celownikowe si (czynność dla siebie: koupit si).

Stopień wyższy tworzą przyrostki -ejší/-ější lub -ší, a stopień najwyższy — przedrostek nej- dodany do stopnia wyższego (nový → novější → nejnovější).

Krótkie nieakcentowane zaimki i formy posiłkowe (jsem, by, se, si, mi, ti, ho) muszą zajmować ściśle drugą pozycję składniową w zdaniu.

Czasowniki niedokonane tworzą czas przyszły złożony z budu + bezokolicznik (budu číst), a dokonane przez formę czasu teraźniejszego (přečtu).

Tworzony przez imiesłów na -l + cząstki bych, bys, by, bychom, byste, by, wyraża hipotetyczne sytuacje, uprzejme prośby i życzenia.

Wyraża polecenia, prośby i zakazy dla 2. os. lp. (dělej/piš), 1. os. lmn. (dělejme) oraz 2. os. lmn. (dělejte).

Gdy podmiot zdania posiada dany obiekt, czeski bezwzględnie wymaga zaimka swój (mám rád svou práci) zamiast můj/jeho.

Przymiotniki dzielą się na twarde (wzór mladý: -ý, -á, -é) oraz miękkie (wzór jarní: -í), które zachowują długie -í we wszystkich rodzajach.

Przedrostek ně- tworzy zaimki nieokreślone (někdo, něco), a ni- zaimki przeczące, wymagające obowiązkowego podwójnego przeczenia (nikdo nepřišel).

Czasowniki ruchu tworzą pary: jednokierunkowe dla pojedynczego celu (jít, jet) i wielokierunkowe dla powtarzalnych podróży (chodit, jezdit).

Tworzony przez byl + cząstkę trybu (bych, bys, by) + imiesłów na -l, wyraża niezrealizowane warunki w przeszłości (byl bym zrobił).

Czeski posługuje się dwoma typami strony biernej: opisową z być + imiesłów (dům byl postaven) oraz zwrotną z se (kniha se čte).

Literackie formy odmieniające się przez rodzaj i liczbę: imiesłów współczesny (-e/-íc/-íce) oraz uprzedni (-v/-vši/-vše).

Wszystkie rzeczowniki czeskie odmieniają się według 14 kanonicznych wzorców (pán, hrad, muž, stroj; žena, růže, píseň, kost; město, moře, kuře, stavení).

Liczebniki odmieniają się przez przypadki: dva/dvě zachowuje formy liczby podwójnej (dvou, dvěma), a 5–99 przyjmują końcówkę -i (pěti, deseti).

Przyimki miejscownika (v, na, o, po, při) oznaczają miejsce i temat, a przyimki przestrzenne (za, před, pod, nad, mezi) rządzą narzędnikiem.

Czynności wzajemne wyrażają cząstki zwrotne se/si, często wzmocnione przysłówkiem navzájem lub wyrażeniem jeden druhého.

Zdania podrzędne wprowadzają spójniki: oznajmujący że (że), celowy aby (żeby) oraz pytajne zda / jestli (czy).

Czeski produktywnie tworzy przymiotniki dzierżawcze od rzeczowników męskich na -ův/-ova/-ovo i żeńskich na -in/-ina/-ino (otcův dům, matčina kniha).

Język czeski charakteryзуje się dyglosją między oficjalnym spisovná a potocznym obecná čeština ze stałymi zmianami fonetycznymi (-ý → -ej, -é → -ý, v-).

Odmiana w czeskim zawiera regularne wymiany ilościowe i jakościowe: ů wymienia się z o (dům → domu, stůl → stolu), a á/í ulegają skróceniu.

W czasie przeszłym l.mn. końcówka zależy od rodzaju: -i dla męskoosobowych (studenti psali), -y dla niemęskoosobowych (ženy/stroje psaly), -a dla nijakich (města byla).

Czeskie czasowniki modalne (muset = musieć, moct = móc, smět = mieć pozwolenie, chtít = chcieć, mít = mieć powinność) łączą się z bezokolicznikiem.

W przeciwieństwie do angielskiego, mowa zależna w czeskim zachowuje pierwotny czas wypowiedzi (Petr řekl, že má čas).

Serbski jest w pełni digraficzny: oficjalna cyrylica (azbuka, 30 liter) i łacinka (abeceda, 30 liter) odpowiadają sobie dokładnie 1:1.

Serbski odmienia rzeczowniki przez 7 przypadków: Nominativ, Genitiv, Dativ, Akuzativ, Vokativ, Instrumental oraz Lokativ.

Rzeczowniki serbskie dzielą się na trzy rodzaje: męski (na spółgłoskę lub -o/-e), żeński (na -a lub spółgłoskę) i nijaki (na -o lub -e).

Podstawowa forma słownikowa odpowiadająca na pytania Ko? (Kto?) i Šta? (Co?), oznaczająca podmiot zdania i orzecznik.

Odpowiada na pytania Koga? i Šta?, oznacza dopełnienie bliższe oraz cel ruchu z przyimkami u, na, za, kroz.

Odpowiada na pytania Koga? i Čega?, oznacza przynależność, brak (nema), ilość oraz rządzi przyimkami od, do, iz, bez, kod, pre, posle.

Serbski stosuje zaimki akcentowane (ja, ti, on...) oraz enklityczne formy skrócone (me, te, ga...), naturalnie pomijając podmiot.

Czasowniki w czasie teraźniejszym dzielą się na trzy główne klasy koniugacyjne: -am (čitati), -im (govoriti) oraz -em (pisati, piti).

Biti ma formy pełne (jesam...), skrócone (sam, si, je...) i przeczące (nisam...); hteti ma formy pełne (hoću...), skrócone (ću, ćeš...) i przeczące (neću...).

Negację tworzy oddzielna cząstka ne przed czasownikiem (ne radim), oprócz 4 zrośniętych czasowników (nisam, neću, nemam, nemoj), z obowiązkowym podwójnym przeczeniem.

Pytania o rozstrzygnięcie tworzy się przez Da li + czasownik lub czasownik + li (Da li radiš? / Radiš li?); szczegółowe za pomocą ko, šta, gde, kada, zašto, kako.

Serbski rozróżnia 3 stopnie odległości: ovaj (ten tu, przy mówiącym), taj (ten tam, przy rozmówcy) oraz onaj (tamten, daleko od obojga).

Zaimki dzierżawcze zgadzają się w rodzaju, liczbie i przypadku z rzeczą posiadaną: moj, tvoj, njegov, njen, naš, vaš, njihov.

Liczebniki 1–4 odmieniają się przez rodzaje i przypadki, rządząc formami paukalnymi, a liczby od 5 w górę wymagają dopełniacza liczby mnogiej.

Przyimki dopełniacza oznaczają pochodzenie, brak i bliskość (od, do, iz, bez, kod), a biernika — cel i kierunek ruchu (u, na, za, kroz).

Odpowiada na pytania Kome? i Čemu?, oznacza odbiorcę, kierunek ku celowi z k/ka oraz stany bezosobowe (meni se sviđa).

Używany wyłącznie z przyimkami (u, na, o, po, pri) do oznaczania statycznego miejsca (Gde?) oraz tematu wypowiedzi (O čemu?).

Odpowiada na pytania S kim? i Čime?, oznacza narzędzie/środek transportu (bez przyimka: autom), towarzystwo (z s/sa) oraz relacje przestrzenne.

W pełni żywy przypadek bezpośredniego wołania i powitania z końcówkami -e, -u, -o oraz palatalizacją spółgłosek (k → č, g → ž).

Podstawowy czas przeszły tworzony przez formy posiłkowe biti (sam, si, je, smo, ste, su) + imiesłów na -l (radio, radila, radili).

Tworzony przez ću, ćeš, će + bezokolicznik (Ja ću raditi) lub formę zrośniętą na początku zdania (radiću, čitaću).

Czasowniki z enklityką se, oznaczające czynności zwrotne (prati se), wzajemne (voleti se) oraz wyłącznie zwrotne (smejati se).

Czasowniki tworzą pary aspektowe: niedokonany (nesvršeni) dla procesu i powtarzalności oraz dokonany (svršeni) dla rezultatu.

Przymiotniki mają 3 stopnie: równy (lep), wyższy z przyrostkami -iji, -ji, -ši (lepši) oraz najwyższy z przedrostkiem naj- (najlepši).

Enklityki gromadzą się ściśle na 2. pozycji w stałym szyku: li > bih > ću > celownik > biernik > se > łącznik je.

Wyraża rozkazy i prośby w 2. os. lp (-j, -i), 1. os. lm (-jmo, -imo) i 2. os. lm (-jte, -ite); przeczenie tworzy nemoj / nemojte.

Tworzony przez formy aorystyczne biti (bih, bi, bi, bismo, biste, bi) + imiesłów na -l, wyraża warunek, życzenie i uprzejmą prośbę.

Svoj (svoja, svoje...) jest obowiązkowy we wszystkich osobach (1, 2, 3), gdy posiadacz jest podmiotem zdania.

Przymiotniki jakościowe rozróżniają formę nieokreśloną (Kakav? dobar — orzecznik) oraz określoną na -i (Koji? dobri — przydawka).

Tworzone przez przedrostki ne- (neko), ni- (niko), sva- (svako) oraz i- (iko), rozdzielając się przyimkami (ni sa kim).

Żywy czas przeszły prosty zachowany z prasłowiańszczyzny, tworzony od czasowników dokonanych do wyrażania dynamicznych, nagłych akcji narracyjnych.

Klasyczny czas przeszły prosty tworzony wyłącznie od czasowników niedokonanych (-ah, -aše...) do wyrażania tła narracyjnego i trwania w przeszłości.

Tworzony przez budem, budeš, bude... + imiesłów na -l, stosowany wyłącznie w zdaniach podrzędnych warunkowych i czasowych (ako budem radio).

Serbski zachowuje składnię paukalną: 2, 3, 4 wymagają paukala na -a (dva studenta), a 5+ dopełniacza liczby mnogiej (pet studenata).

Nieodmienne imiesłowy przysłówkowe: współczesny na -ći (čitajući = czytając) dla czynności jednoczesnych i uprzedni na -vši (pročitavši = przeczytawszy).

Tworzona przez połączenie biti + imiesłów bierny na -n / -t (knjiga je pročitana) lub stronę bierną zwrotną z se (kuća se gradi).

Rzeczowniki dzielą się na 3 typy deklinacji: I (męskie i nijakie z dopełniaczem -a), II (żeńskie i męskie na -a z dopełniaczem -e) oraz III (żeńskie na spółgłoskę z dopełniaczem -i).

Cecha bałkańska: konstrukcje modalne i celowe preferują formę da + czas teraźniejszy (Želim da radim) zamiast bezokolicznika (Želim raditi).

Położenie statyczne (Gde?) wymaga miejscownika z u/na oraz narzędnika z przyimkami pod, nad, pred, za, među.

Zdania złożone łączą spójniki podrzędne wyrażające treść/cel (da), przyczynę (jer, zato što), warunek (ako), przyzwolenie (iako) oraz czas (kad, čim).

Regularne oboczości spółgłoskowe: palatalizacja (k/g/h → č/ž/š przed -e), sibilarizacja (k/g/h → c/z/s przed -i) oraz jotacja (d+j → đ, t+j → ć).

Ruchome A pojawia się w mianowniku lp i dopełniaczu lm, wypadając w przypadkach zależnych (pas → psa); sylabiczne R pełni funkcję samogłoski (prst, trg).

W czasach złożonych imiesłów na -l ściśle zgadza się w rodzaju i liczbie: -i dla męskiego (studenti su radili), -e dla żeńskiego (žene su radile), -a dla nijakiego (sela su bila).

Czasowniki modalne wyrażają konieczność (morati), możliwość (moći), pozwolenie (smeti), chęć (hteti) oraz powinność (trebati), łącząc się z da + czas teraźniejszy.

Mowa zależna zachowuje pierwotny czas wypowiedzi (brak cofania czasów), stosując da dla zdań oznajmujących oraz da li dla pytań.

Włoskie rodzajniki określone zgadzają się w rodzaju i liczbie, a ich wybór zależy od początkowego dźwięku słowa (m: il/i, lo/gli, l'/gli; ż: la/le, l'/le).

Rodzajniki nieokreślone wprowadzają rzeczowniki w lp: męskie un / uno (przed s+spółgłoska, z); żeńskie una / un' (z apostrofem przed samogłoską).

Włoskie rzeczowniki dzielą się na męskie i żeńskie: -o → -i (ragazzo → ragazzi), -a → -e (casa → case) oraz -e → -i (chiave → chiavi).

Włoski jest językiem pro-drop: zaimki osobowe (io, tu, lui, lei, noi, voi, loro) są zwykle pomijane, chyba że służą podkreśleniu, kontrastowi lub grzeczności (Lei).

Czasowniki regularne dzielą się na 3 koniugacje: 1. (-are: -o, -i, -a, -iamo, -ate, -ano), 2. (-ere: -o, -i, -e, -iamo, -ete, -ono) oraz 3. (-ire, w tym z wrostkiem -isc-).

Dwa podstawowe nieregularne czasowniki posiłkowe: essere (sono, sei, è, siamo, siete, sono) oraz avere (ho, hai, ha, abbiamo, avete, hanno z niemym h).

Przymiotniki dzierżawcze wymagają rodzajnika określonego (il mio libro), z wyjątkiem pojedynczych członków rodziny bez zdrobnień (mio padre, ale i miei fratelli).

9 podstawowych przyimków prostych (di, a, da, in, con, su, per, tra/fra) wyraża relacje przestrzenne, czasowe, przyczynowe i dzierżawcze.

Tworzone przez obowiązkowe łączenie przyimków prostych (di, a, da, in, su) z rodzajnikami określonymi w jedno słowo (di+il=del, in+la=nella, a+gli=agli).

Podstawowa negacja polega na postawieniu non przed czasownikiem (non parlo); jeśli słowa przeczące stoją po czasowniku, podwójne przeczenie jest obowiązkowe (non so niente).

Pytania ogólne tworzy się za pomocą intonacji wznoszącej bez inwersji; pytania szczegółowe używają zaimków chi, che cosa, dove, quando, perché, come, quanto, quale.

Questo (ten/ci) wskazuje obiekty bliskie; quello (tamten/tamci) wskazuje obiekty dalekie i przyjmuje formy rodzajnika określonego (quel, quello, quell', quei, quegli).

Główny czas przeszły tworzony przez czasownik posiłkowy essere lub avere w czasie teraźniejszym + imiesłów przeszły (-ato, -uto, -ito).

Czasowniki przechodnie biorą avere (brak zgody: ho letto); czasowniki ruchu, stanu, zmiany, zwrotne biorą essere z obowiązkową zgodą imiesłowu w rodzaju i liczbie (sono andato/andata, siamo arrivati/arrivate).

Wiele podstawowych czasowników tworzy nieregularne imiesłowy (fare → fatto, dire → detto, vedere → visto, scrivere → scritto, prendere → preso, essere → stato).

Prosty czas przeszły niedokonany wyrażający powtarzające się zwyczaje w przeszłości, opisy tła oraz stany fizyczne i emocjonalne (-avo, -evo, -ivo).

Passato Prossimo wyraża punktowe, dokonane wydarzenia; Imperfetto służy do opisu tła, trwających czynności i powtarzających się zwyczajów.

Tworzone z zaimkami zwrotnymi (mi, ti, si, ci, vi, si). W czasach złożonych bezwzględnie wymagają essere i zgody imiesłowu (ci siamo incontrati/incontrate).

Zaimki dopełnienia bliższego (mi, ti, lo, la, ci, vi, li, le). W czasach złożonych z avere formy 3. osoby (lo, la, li, le) wymuszają zgodę imiesłowu w rodzaju i liczbie (l'ho vista, li ho comprati).

Zastępują odbiorcę z przyimkiem a (A chi? / Komu?): mi, ti, gli (jemu), le (jej), Le (Panu/Pani), ci, vi, loro (im). NIE powodują zgody imiesłowu.

Tworzone przez połączenie zaimka dalszego z bliższym (lo, la, li, le) lub ne: mi/ti/ci/vi zmieniają -i na -e (me lo, te la), a gli/le łączą się w jedno słowo (glielo, gliela, gliene).

Wielofunkcyjna cząstka: przysłówek miejsca ('tam'), zamiennik wyrażeń z a/in/su/con ('o tym, z tym') oraz czasownik egzystencjalny esserci (c'è, ci sono).

Zastępuje ilość ('z tego/z nich': ne ho due), temat z di ('o tym': ne parliamo) lub oddalenie ('stamtąd': me ne vado). W czasie przeszłym imiesłów zgadza się z ilością (ne ho comprate tre).

Porównanie tworzy più/meno + di (przed rzeczownikami/zaimkami) lub che (przed przymiotnikami/czasownikami); stopień najwyższy względny dodaje rodzajnik (il più bello); bezwzględny końcówkę -issimo (bellissimo).

Dovere (musieć), potere (móc), volere (chcieć) i sapere (potrafić) łączą się bezpośrednio z bezokolicznikiem; w czasach złożonych wybór posiłkowego zależy od bezokolicznika (ho dovuto mangiare vs sono dovuto andare).

Syntetyczny czas przyszły z końcówkami (-rò, -rai, -rà, -remo, -rete, -ranno), wyrażający plany, obietnice oraz przypuszczenie epistemiczne w teraźniejszości (avrà vent'anni).

Tworzony przez czas przyszły essere/avere + imiesłów przeszły, wyraża czynność uprzednią wobec innej czynności przyszłej lub przypuszczenie o przeszłości (avrà perso il treno).

Tworzony z rdzenia czasu przyszłego + końcówki (-ei, -esti, -ebbe, -emmo, -este, -ebbero), wyraża uprzejme prośby (vorrei), hipotezy, rady i wiadomości niepotwierdzone.

Tworzony przez condizionale presente z essere/avere + imiesłów przeszły, wyraża niezrealizowane zamiary w przeszłości oraz przyszłość w przeszłości (disse che sarebbe venuto).

Rozkazy dla tu (-are → -a: parla!; -ere/-ire → -i: scrivi!), noi (-iamo), voi (-ate, -ete, -ite); przeczenie dla tu tworzy wyłącznie non + bezokolicznik (non parlare!).

Forma grzecznościowa (Lei) zapożycza formy congiuntivo presente (-are → -i: parli!; -ere/-ire → -a: prenda!), stawiając zaimki PRZED czasownikiem (mi dica, lo prenda), inaczej niż w trybie bezpośrednim (dimmi, prendilo).

Tworzone przez zamianę samogłosek: 1. koniugacja (-are) przyjmuje -i (-i, -i, -i, -iamo, -iate, -ino), a 2. i 3. (-ere/-ire) przyjmują -a (-a, -a, -a, -iamo, -iate, -ano).

Tryb łączący jest wywoływany przez czasowniki opinii (penso che), emocji (sono felice che), wątpliwości (dubito che), woli (voglio che), zwroty bezosobowe (è necessario che) oraz spójniki (prima che, benché).

Tworzony przez congiuntivo presente z essere/avere + imiesłów przeszły, wyraża czynność przeszłą dokonaną zależną od czasownika w teraźniejszości (credo che sia partito).

Tworzony przez imperfetto z essere/avere + imiesłów przeszły, wyraża czynność dokonaną przed inną czynnością przeszłą (avevo già mangiato quando è arrivato).

Che jest nieodmienne dla podmiotu/dopełnienia bliższego (który/co); cui używa się po wszystkich przyimkach (di cui, a cui); il quale (la quale, i quali, le quali) odmienia się dla uniknięcia dwuznaczności.

Tworzony z charakterystycznym podwójnym -ss- (-assi, -essi, -issi), wyraża jednoczesność w przeszłości (volevo che venisse) lub warunek po se (se fossi ricco).

Tworzony przez congiuntivo imperfetto z essere/avere + imiesłów przeszły, wyraża uprzedniość w przeszłości lub nierealny warunek w przeszłości (se avessi saputo, sarei venuto).

Matryca następstwa czasów: zdanie główne w teraźniejszości wymaga Congiuntivo presente (jednoczesność) lub passato (uprzedniość); zdanie w przeszłości wymaga Congiuntivo imperfetto (jednoczesność) lub trapassato (uprzedniość).

Okresy warunkowe łączą warunek (se) i skutek w 3 typy: Typ 1 Rzeczywistość (se studi, passi), Typ 2 Możliwość (se studiassi, passeresti), Typ 3 Niemożliwość w przeszłości (se avessi studiato, avresti passato).

Strona bierna używa essere (wszystkie czasy), venire (tylko czasy proste, podkreśla dynamikę) lub andare (wyraża konieczność/powinność: va fatto = musi być zrobione) + imiesłów uzgodniony z podmiotem.

Si impersonale używa 3. os. lp. dla ogólnego podmiotu ('je się, mówi się': in Italia si mangia bene); si passivante uzgadnia liczbę z rzeczownikiem w lm (qui si vendono libri).

Gerundio kończy się na -ando (-are) lub -endo (-ere/-ire); w połączeniu ze stare (sto parlando, stavo leggendo) wyraża czynność trwającą dokładnie w danym momencie.

Gdy czasownik łączy się z bezokolicznikiem, wymaga określonego przyimka: A (andare a, cominciare a, imparare a, riuscire a) lub DI (decidere di, finire di, cercare di, sperare di).

Przekształcenie mowy niezależnej w zależną po czasowniku w przeszłości wymaga przesunięcia czasów: Presente → Imperfetto, Passato Prossimo → Trapassato Prossimo, Futuro → Condizionale Passato.

Współczesny język słowacki posiada sześć przypadków gramatycznych (mianownik, dopełniacz, celownik, biernik, miejscownik, narzędnik); wołacz zanikł.

Podstawowa forma słownikowa odpowiadająca na pytania Kto? Čo? (Kto? Co?), pełniąca funkcję podmiotu i służąca do bezpośredniego zwrotu.

Odpowiada na pytania Koho? Čoho?, wyraża przynależność, ilość (od 5), brak oraz łączy się z przyimkami od, do, z, bez, u, počas.

Odpowiada na pytania Koho? Čo?, oznacza dopełnienie bliższe; rzeczowniki męskoosobowe/żywotne przyjmują formę dopełniacza (-a), a nieżywotne mianownika.

Rzeczowniki słowackie dzielą się na rodzaj męski (żywotny/nieżywotny), żeński i nijaki, co determinuje wzorce odmiany i zgodę przymiotników.

Końcówki zależą od rodzaju: męskoosobowe -i/-ia/-ovia (chlapci, bratia, synovia); nieżywotne i żeńskie -y/-e; nijakie -a/-ia (mestá, srdcia).

Język słowacki jest językiem pro-drop: zaimki osobowe (ja, ty, on, ona, ono, my, vy, oni, ony) są zwykle pomijane dzięki jednoznacznym końcówkom czasownika.

Czasowniki dzielą się na 4 główne klasy koniugacyjne według 1. osoby: -ám (čítať), -em (písať), -ím (robiť), -ujem (študovať).

Nieregularny czasownik łączący i posiłkowy: som, si, je, sme, ste, sú; przeczenie tworzy osobne słowo nie: nie som, nie si, nie je, nie sme, nie ste, nie sú.

Tworzona przez przedrostek ne- pisany łącznie z czasownikiem (nerobím); wymaga podwójnego zaprzeczenia (nikto nič nevie).

Pytania ogólne tworzy intonacja wznosząca (lub czy/či); pytania szczegółowe używają zaimków kto, čo, kde, kam, kedy, prečo, ako, koľko, aký, ktorý.

Liczebniki: jeden/jedna/jedno (1), dva/dve (2), tri (3), štyri (4), päť (5), desať (10), sto (100). Liczby 1-4 łączą się z mianownikiem, a od 5 wzwyż z dopełniaczem liczby mnogiej.

Zaimki dzierżawcze: môj, tvoj, náš, váš, svoj (odmienne); jeho i ich (nieodmienne); jej (odmienia się jak cudzí).

Zaimki wskazujące: ten, tá, to, tí (męskoosobowy l.mn.), tie (niemęskoosobowy l.mn.); tento/táto/toto (ten oto), tamten (tamten).

Przyimki ściśle rządzą przypadkami: Dopełniacz (od, do, z, bez, u), Celownik (k/ku, proti), Biernik (pre, cez), Miejscownik (v, na, o, po, pri), Narzędnik (s/so, pod, za).

Odpowiada na pytania Komu? Čomu?, wskazuje odbiorcę, odczucia bezosobowe (je mi zima) oraz łączy się z przyimkami k/ku, proti, vďaka, napriek.

Odpowiada na pytania O kom? O čom?, występuje wyłącznie z przyimkami v/vo (w), na (na), o (o), po (po), pri (przy).

Odpowiada na pytania S kým? Čím?, oznacza narzędzie (písať perom), środek transportu (cestovať vlakom), towarzystwo z s/so oraz przyimki pod, nad, za, pred, medzi.

Tworzony przez imiesłów na -l (-l, -la, -lo, -li) i czasownik posiłkowy byť w 1. i 2. osobie (čítal som, čítal si, čítali sme); 3. osoba nie ma posiłkowego (on čítal).

Czasowniki tworzą pary aspektowe: niedokonany (proces, trwanie: čítať) vs. dokonany (rezultat, ukończenie: prečítať).

Tworzone z cząstkami zwrotnymi sa (biernik: učiť sa, volať sa) lub si (celownik: kúpiť si, myslieť si), zajmującymi drugą pozycję w zdaniu.

Trzy stopnie: równy (pekný), wyższy (-ší/-ejší: novší, krajší; odmienia się jak cudzí) i najwyższy (przedrostek naj-: najnovší). Nieregularne: dobrý -> lepší, zlý -> horší, veľký -> väčší, malý -> menší.

W standardowym języku słowackim wołacz całkowicie zanikł; do bezpośredniego zwrotu i wołania używa się wyłącznie mianownika (Pán profesor!, Peter, poď sem!).

Złota reguła fonetyczna słowackiego: dwie długie sylaby z rzędu (samogłoski długie lub dwugłoski ia, ie, iu, ô) są zakazane; druga sylaba automatycznie ulega skróceniu.

Łączą się z bezokolicznikiem, wyrażając wolę, konieczność, możliwość lub pozwolenie: chcieť (chcieć), môcť (móc), musieť (musieć), vedieť (umieć), smieť (mieć pozwolenie).

Czasowniki niedokonane tworzą czas przyszły złożony: budem/budeš/bude/budeme/budete/budú + bezokolicznik (budem čítať); dokonane przez formy czasu teraźniejszego (napíšem).

Tworzony dla 2. os. lp. (čítaj, píš, rob), 1. os. lm. (-me: čítajme, robme) i 2. os. lm. (-te: čítajte, robte); dla 3. osoby służy cząstka nech (nech sa páči).

Przysłówki tworzy się za pomocą końcówek -o (rýchlo), -e (dobre, pekne) lub -y (po slovensky); stopniowanie: -šie/-ejšie oraz przedrostek naj- (rýchlejšie, najlepšie).

Zaimki nieokreślone tworzy przedrostek nie- (niekto, niečo, niekde) lub przyrostek -si (ktosi); przeczące przedrostek ni- (nikto, nič, nikde), wymagający podwójnej negacji.

Język słowacki posiada cztery dwugłoski: ia, ie, iu oraz ô (wymawiane [u̯o]), które liczą się fonologicznie jako sylaby długie i podlegają prawu rytmicznemu.

Tworzony przez imiesłów na -l + cząstkę by + posiłkowy byť w 1. i 2. osobie (čítal by som, čítali by sme); w 3. osobie brak posiłkowego (on by čítal).

Wyraża nierzeczywistą możliwość w przeszłości: bol/bola + by + posiłkowy byť + imiesłów na -l czasownika głównego (bol by som napísal, bol by prišiel).

Czasowniki ruchu dzielą się na jednokierunkowe (ísť, niesť, viesť, letieť) oraz wielokierunkowe/powtarzalne (chodiť, nosiť, vodiť, lietať).

Enklityki grupują się ściśle na drugiej pozycji w zdaniu w stałym szyku: 1. posiłkowy byť / by, 2. sa/si, 3. celownik (mi/ti/mu), 4. biernik (ma/ťa/ho/ju).

Wyrażana na dwa sposoby: 1. Strona bierna zwrotna z sa (*Most sa stavia*), 2. Strona bierna opisowa: *byť* + imiesłów przymiotnikowy bierny na -ný/-tý (*Most bol postavený*).

Liczebniki odmieniają się przez przypadki (dva/dvoch, päť/piatich); w pozycji podmiotu 1 łączy się z mianownikiem lp., 2-4 z mianownikiem lm., a 5+ z dopełniaczem lm. i czasownikiem w r. nijakim lp. (prišlo päť študentov).

Dzielą się na 4 główne wzorce: żywotne chlap (spółgłoska) i hrdina (-a); nieżywotne dub (twarda spółgłoska) i stroj (miękka spółgłoska).

Dzielą się na 4 główne wzorce: žena (twardy w -a), ulica (miękki w -a), dlaň (spółgłoska, lm. -e) i kosť (spółgłoska, lm. -i).

Dzielą się na 4 wzorce: mesto (w -o, lm. -á/-a), srdce (w -e, lm. -ia), vysvedčenie (w -ie, lm. -ia), dievča (młode istoty w -a/-ä, lm. -ence/-atá).

Przymiotniki dzielą się na 3 wzorce: twardy pekný (-ý/-á/-é; podlega prawu rytmicznemu), miękki cudzí (-í/-ia/-ie; stopień wyższy) oraz dzierżawczy otcov/matkin (-ov/-in).

Zdania podrzędne przydawkowe wprowadzają zaimki względne: który (który), kto (kto), čo (co), aký (jaki), čí (czyj).

W języku słowackim nie ma przesunięcia czasów: w mowie zależnej z spójnikiem že zachowuje się oryginalny czas wypowiedzi (Peter povedal, že pracuje = Peter powiedział, że pracuje).

Nieodmienna forma czasownika wyrażająca czynność jednoczesną tego samego podmiotu, tworzona za pomocą przyrostków -úc/-uc (idúc, nesúc) lub -iac/-ac (robiac, sediac).

Imiesłowy przymiotnikowe czynne kończą się na -úci/-iaci (pracujúci, čítajúci; odmiana cudzí); bierne na -ný/-tý (napísaný, otvorený; odmiana pekný).

Łączą zdania podrzędne: že (że), aby (żeby + czas przeszły), ak/keby (jeśli/gdyby), pretože/lebo (ponieważ), hoci/aj keď (chociaż), kým (dopóki).

Rzeczowniki w języku ukraińskim dzielą się na męskie (zakończone na spółgłoskę/-й), żeńskie (na -а/-я lub ь) oraz nijakie (na -о/-е/-я).

Liczba mnoga tworzona jest za pomocą końcówek: -и (tematy twarde), -і/-ї (tematy miękkie) oraz -а/-я (rodzaj nijaki).

Zaimki osobowe (я, ти, він, вона, воно, ми, ви, вони) odmieniają się przez siedem przypadków.

Mianownik to podstawowa forma słownikowa, pełniąca funkcję podmiotu i odpowiadająca na pytania 'хто?' lub 'що?'.

Dopełniacz wyraża przynależność, brak (немає), ilość po liczebnikach oraz łączy się z przyimkami do, біля, без, від, для.

Biernik oznacza dopełnienie bliższe; rzeczowniki ożywione przyjmują formę dopełniacza, a nieożywione mianownika.

Celownik oznacza odbiorcę czynności (komu? czemu?), charakteryzując się końcówkami męskimi -ові/-еві oraz -у/-ю.

Narzędnik wyraża narzędzie czynności, towarzyszenie (z przyimkiem з/із), zawód/tożsamość oraz łączy się z przyimkami над, під, перед, за.

Miejscownik odpowiada na pytanie 'де?' (gdzie?), zawsze występuje z przyimkami (в/у, на, по, при) i wywołuje oboczności spółgłosek (к→ц, г→з, х→с).

Wołacz służy do bezpośredniego zwracania się do osób i rzeczy, przyjmując końcówki -е/-є, -у/-ю oraz -о.

Czasowniki I koniugacji mają samogłoskę tematyczną -е- (-є-) w 3. os. lp. oraz końcówkę -уть/-ють w 3. os. lm. (читає, читають).

Czasowniki II koniugacji mają samogłoskę tematyczną -и- (-ї-) w 3. os. lp. oraz końcówkę -ать/-ять w 3. os. lm. (говорить, говорять).

Zaimki pytające obejmują formy odmienne (хто, що, який, чий, котрий) oraz przysłówki pytające (де, куди, коли, як, чому).

Negację tworzy partykuła 'не' pisana rozdzielnie z czasownikami; brak wyraża słowo 'немає' łączące się z dopełniaczem.

Zaimki dzierżawcze (мій, твій, наш, ваш, свій) zgadzają się z rządzonym rzeczownikiem w rodzaju, liczbie i przypadku.

Zaimki wskazujące wskazują na obiekty bliskie (цей, ця, це, ці), odległe (той, та, те, ті) oraz cechy (такий).

Przymiotniki zgadzają się z rzeczownikiem w rodzaju, liczbie i przypadku, dzieląc się na grupę twardą i miękką.

Liczebniki główne (1-20) rządzą przypadkami (2, 3, 4 - mianownik lm; od 5 - dopełniacz lm), natomiast porządkowe odmieniają się jak przymiotniki.

Apostrof (') oznacza twardą, rozdzielną wymowę spółgłosek wargowych (б, п, в, м, ф) oraz 'р' przed samogłoskami jotowanymi (п'ять, м'ясо).

Język ukraiński rozróżnia dźwięczną krtaniową spółgłoskę 'г' [ɦ] od zwartej 'ґ' [ɡ] (np. ґанок, ґрунт).

Wyrażanie czasu (о п'ятій годині), dni tygodnia z przyimkiem 'у/в' + biernik (у вівторок) oraz przysłówki czasu.

Czas przeszły tworzy się od tematu bezokolicznika z końcówkami: -в (męski), -ла (żeński), -ло (nijaki), -ли (liczba mnoga).

Czas przyszły złożony tworzy się za pomocą form czasownika 'бути' (буду, будеш...) + bezokolicznik niedokonany.

Język ukraiński tworzy prosty czas przyszły niedokonany przez dodanie końcówek (-му, -меш, -ме...) bezpośrednio do bezokolicznika (писатиму).

Czasowniki tworzą pary aspektowe: niedokonany wyraża proces (писати), a dokonany rezultat (написати) za pomocą przedrostków i przyrostków.

Tryb rozkazujący wyraża polecenia i prośby: końcówki -и/-іть (пиши/пишіть) lub -й/-йте (читай/читайте).

Czasowniki ruchu dzielą się na jednokierunkowe (іти, їхати - w jednym kierunku teraz) oraz wielokierunkowe/nawykowe (ходити, їздити).

Czasowniki zwrotne kończą się na -ся (lub -сь po samogłoskach), wyrażając czynności skierowane na siebie, wzajemność lub stronę bierną.

Stopień wyższy tworzy się za pomocą przyrostka -іш-/-ш- (новіший, вищий) lub 'більш'; stopień najwyższy przez przedrostek най- (найкращий).

Przyimki rządzą określonymi przypadkami: dopełniaczem (до, від, без), celownikiem (завдяки), biernikiem (про), narzędnikiem (з, над) i miejscownikiem (в, на).

Tryb przypuszczający wyraża sytuacje hipotetyczne lub życzenia: czas przeszły + cząstka 'б' (po samogłoskach) lub 'би' (po spółgłoskach).

Dopełniacz cząstkowy wyraża nieokreśloną część substancji lub materiału (випити чаю = napić się herbaty, купити хліба).

Imiesłowy przymiotnikowe łączą cechy czasownika i przymiotnika; formy bierne na -ний/-тий są produktywne, a czynne ograniczone.

Imiesłowy przysłówkowe wyrażają czynność poboczną: niedokonane z końcówką -учи/-ючи (читаючи), dokonane z -ши/-вши (прочитавши).

Rzeczowniki odczasownikowe oznaczają procesy i pojęcia, tworzone za pomocą końcówek nijakich -ння (читання) i -ття (життя) z podwojeniem spółgłosek.

Spójniki łączą zdania współrzędne (і/й, та, але, або) lub wprowadzają zdania podrzędne (бо, тому що, якщо, щоб, хоч).

Mowa zależna przekształca cytat w zdanie podrzędne za pomocą spójników 'що' (twierdzenia), 'щоб' (prośby) oraz 'чи' (pytania) bez cofania czasów.

Zdania bezosobowe wyrażają konieczність lub możliwość bez podmiotu w mianowniku: słowa треба, можна, слід + celownik oraz formy na -но/-то.

W liczebnikach złożonych (50-80, 200-900 oraz wielowyrazowych) każda część odmienia się niezależnie (п'ятдесят → п'ятдесяти).

Liczebniki zbiorowe (двоє, троє, четверо, обидва) określają grupę jako całość i łączą się z osobami męskimi, młodymi zwierząt oraz rzeczownikami bez liczby pojedynczej.

Język ukraiński preferuje stronę czynną lub formy bezosobowe na -но/-то zamiast konstrukcji biernych z końcówką -ся i narzędnikiem sprawcy.

Szyk wyrazów jest elastyczny: neutralny to SVO, lecz nowa, najważniejsza informacja (rema) przesuwa się na koniec zdania.

Przedrostki zmieniają aspekt oraz tworzą nowe znaczenia leksykalne: писати → написати, переписати, підписати, описати, дописати.

Eufonia w języku ukraińskim zapobiega zbiegom spółgłosek przez wymianę 'у/і' (po spółgłoskach) oraz 'в/й' (po samogłoskach: *був у місті / була в місті*).

Zdania przydawkowe dookreślają rzeczownik za pomocą zaimków 'який' (który), 'котрий' lub 'що', zgadzających się w rodzaju i liczbie z nadrzędnikiem.

W zdaniach głównych odmieniony czasownik musi zawsze stać na drugiej pozycji.

W niemieckich zdaniach podrzędnych odmieniony czasownik trafia na sam koniec zdania.

Spójniki "weil" (ponieważ) i "dass" (że) wprowadzają zdania podrzędne, wysyłając czasownik na koniec.

Rodzajniki określone (der, die, das) odnoszą się do konkretnych rzeczowników i odmieniają się przez przypadki.

Rodzajniki nieokreślone (ein, eine) odnoszą się do nieznanych lub ogólnych rzeczowników.

Mianownik to podstawowa forma rzeczownika używana do określenia podmiotu w zdaniu.

Biernik jest używany do określenia dopełnienia bliższego, na które bezpośrednio przechodzi czynność.

Celownik jest używany do określenia dopełnienia dalszego, oznaczającego odbiorcę czynności.

Dopełniacz jest używany do określenia przynależności, pokrewieństwa lub po określonych przyimkach.

Rodzajniki określone wskazują na określony rodzaj, liczbę oraz przypadek niemieckiego rzeczownika.

Perfekt to czas przeszły używany w mowie, tworzony z czasownikiem posiłkowym i imiesłowem.

Präteritum to czas przeszły prosty używany głównie w języku pisanym i opowiadaniach.

Konjunktiv II to tryb używany do wyrażania życzeń, sytuacji hipotetycznych, marzeń lub uprzejmych próśb.

Czasowniki modalne wyrażają umiejętność, konieczność, pozwolenie lub chęć, modyfikując znaczenie czasownika głównego.

Czasowniki rozdzielnie złożone składają się z przedrostka, który oddziela się i trafia na koniec zdania w czasach prostych.

Odmiana przymiotnika to zmiana końcówek przymiotników stojących przed rzeczownikiem, dopasowana do jego rodzaju, przypdku i typu rodzajnika.

Przyimki dwukierunkowe wymagają użycia biernika przy ruchu/kierunku oraz celownika przy lokalizacji.

Konjunktiv I to tryb używany w języku niemieckim głównie do wyrażania mowy zależnej.

Strona bierna przenosi punkt ciężkości zdania z wykonawcy czynności na samą czynność lub jej obiekt.

Zdania względne to zdania podrzędne, które dostarczają dodatkowych informacji o rzeczowniku z dania głównego.

Czasowniki zwrotne to czasowniki, których podmiot i dopełnienie są tą samą osobą, co wymaga użycia zaimka zwrotnego.

Stopniowanie przymiotników w języku niemieckim polega na tworzeniu stopnia wyższego (Komparativ) i najwyższego (Superlativ).

Tryb rozkazujący służy do wydawania poleceń, rozkazów, instrukcji, próśb lub ostrzeżeń.

Czas Futur I opisuje czynności przyszłe lub przypuszczenia, natomiast Futur II czynności, które zakończą się w przyszłości.

Przyimki z biernikiem to przyimki, które zawsze wymagają użycia rzeczownika w bierniku.

Plusquamperfekt to czas zaprzeszły używany do opisywania czynności, które wydarzyły się przed inną czynnością z przeszłości.

N-Deklination to odmiana, w której grupa rzeczowników rodzaju męskiego otrzymuje końcówkę '-n' lub '-en' we wszystkich przypadkach poza mianownikiem.

Przyimki dwukierunkowe wymagają biernika przy ruchu w kierunku celu i celownika przy stałej lokalizacji.

Konjunktiv w czasie Perfekt wyraża hipotetyczne czynności w przeszłości lub mowę zależną dotyczącą przeszłości.

Mowa zależna służy do relacjonowania wypowiedzi, pytań lub poleceń innej osoby.

Spójniki czasowe wprowadzają zdania podrzędne, które określają czas trwania czynności.

Zdania przyczynowe wyrażają przyczynę wydarzenia za pomocą spójników takich jak 'weil', 'da' lub 'denn'.

Zdania celowe wyrażają cel lub intencję za pomocą 'damit' lub konstrukcji bezokolicznikowej 'um...zu'.

Przymiotniki zrzeczownikowiałe funkcjonują jako rzeczowniki, ale zachowują swoje przymiotnikowe końcówki.

Liczebniki porządkowe określają pozycję w sekwencji i odmieniają się jak przymiotniki.

Partykuły modalne to nieprzetłumaczalne słowa używane w mowie do wyrażania emocji lub nastawienia.

Przyimki z dopełniaczem wymagają użycia rzeczownika w dopełniaczu (Genitiv).

Reguła określająca kolejność okoliczników: czasu, przyczyny, sposobu, miejsca.

Czasowniki wymagające użycia konkretnego przyimka i przypadka (biernika lub celownika).

Różnica między 'kein' (zaprzeczanie rzeczowników z rodzajnikiem nieokreślonym lub bez) a 'nicht' (zaprzeczanie czasowników i przymiotników).

Słowa zaczynające się na 'W' służące do tworzenia pytań otwartych.

Słowa wskazujące na przynależność i zastępujące rodzajnik przed rzeczownikiem.

Spójniki składające się z dwóch części, łączące zdania lub części zdania.

Słowa modyfikujące czasowniki, przymiotniki lub inne przysłówki, określające czas, miejsce, sposób lub przyczynę.

Struktura i przyimki używane do określania czasu, dni, dat oraz czasu trwania.

Zdania podrzędne wyrażające przyzwolenie lub niespodziewany kontrast, zazwyczaj wprowadzane przez 'obwohl'.

Czas używany do wyrażenia czynności, która zakończy się w określonym momencie w przyszłości, lub przypuszczenia o przeszłości.

Czasowniki modalne w czasie przeszłym (Präteritum) wyrażają przeszłe umiejętności, pozwolenia lub obowiązki.

Konstrukcje bezokolicznikowe z "zu" łączą czasownik zależny w bezokoliczniku ze zdaniem głównym.

Szyk wyrazów w pytaniach niemieckich zależy od tego, czy są to pytania o rozstrzygnięcie, czy pytania szczegółowe.

Przyimki miejsca określają, gdzie ktoś lub coś się znajduje, bądź w jakim kierunku się porusza.

Końcówki przymiotników w języku niemieckim zmieniają się w zależności od przypadku, rodzaju oraz typu rodzajnika.

Partizip I wyraża trwające, aktywne procesy, podczas gdy Partizip II jest używany do czynności zakończonych i strony biernej.

Konstrukcja używana do wyrażania czynności biernych połączonych z koniecznością, możliwością lub pozwoleniem.

Zaimki używane do wprowadzania zdań przydawkowych, które dostarczają więcej informacji o rzeczowniku.

Proces przekształcania innych części mowy, takich jak czasowniki czy przymiotniki, w rzeczowniki.

Przesunięcie podmiotu za czasownik, gdy inny element zajmuje pierwszą pozycję w zdaniu.

Tryb czasownika używany głównie w języku niemieckim do obiektywnego przekazywania mowy zależnej i cytatów.

Pytania zależne to zdania podrzędne wprowadzane przez 'ob' lub zaimek pytajny, z czasownikiem na końcu.

Podsumowanie końcówek przymiotników w języku niemieckim w zależności od poprzedzającego rodzajnika.

Niemieckie przymiotniki i przysłówki, które stopniują się nieregularnie, jak gut, viel czy gern.

Jak tworzyć niemiecki czas zaprzeszły przy użyciu form przeszłych haben/sein oraz Partizip II.

Przyimki, które zawsze wymagają użycia rzeczownika lub zaimka w celowniku (Dativ).

Reguła gramatyczna w języku niemieckim, zgodnie z którą rzeczowniki rodzaju męskiego i nijakiego otrzymują końcówkę -s lub -es w dopełniaczu.

Tworzenie form czasu teraźniejszego poprzez dodawanie końcówek (-e, -st, -t, -en, -t, -en) do tematu czasownika.

Zaimki używane z czasownikami zwrotnymi, odnoszące się z powrotem do podmiotu (np. mich, mir, sich).

Czasowniki, które zmieniają samogłoskę rdzenną w czasie przeszłym (Präteritum) i imiesłowie (Partizip II).

Szyk wyrazów w hiszpańskim jest elastyczny, choć standardem pozostaje SVO.

Podstawowe przyimki określające kierunek, pochodzenie, posiadanie i lokalizację.

Rodzajniki określone (el, la, los, las) odnoszą się do znanych rzeczowników, uzgadniając z nimi rodzaj i liczbę.

Rodzajniki nieokreślone (un, una, unos, unas) określają rzeczowniki bliżej nieznane.

Conditional Perfect wyraża czynność, która wydarzyłaby się w przeszłości w określonych warunkach.

Tryb łączący Subjuntivo służy do wyrażania wątpliwości, życzeń, emocji, niepewności lub sytuacji hipotetycznych.

Por i para to dwa hiszpańskie przyimki tłumaczone jako 'dla/przez', ale mające różne zastosowania.

Pretérito służy do opisywania zakończonych czynności w przeszłości, a imperfecto do opisów i nawyków.

Tryb rozkazujący w języku hiszpańskim służy do wydawania poleceń, próśb, rozkazów lub rad.

Czas warunkowy w języku hiszpańskim służy do wyrażania czynności hipotetycznych, uprzejmych próśb oraz przyszłości w przeszłości.

Gerundio w języku hiszpańskim to nieodmienna forma czasownika odpowiadająca angielskiemu końcowi '-ing'.

Ser jest używane do opisywania stałych cech, podczas gdy estar służy do określania stanów tymczasowych i lokalizacji.

Hiszpańskie zaimki dopełnienia zastępują dopełnienia bliższe i dalsze, zmieniając pozycję w zależności od struktury czasownika.

Czasowniki zwrotne to czasowniki, w których podmiot wykonuje i odbiera czynność, z zaimkami zwrotnymi.

Hiszpańskie stopniowanie wyraża nierówność za pomocą 'más/menos...que' lub równość za pomocą 'tan...como'.

Czas przeszły używany do opisywania czynności zakończonych, mających związek z teraźniejszością.

Słowa używane do łączenia zdań przez odniesienie do wcześniej wspomnianego rzeczownika.

Zasady określające akcent wyrazowy oraz użycie pisemnego znaku akcentu (tilde).

Tworzenie i użycie liczebników głównych i porządkowych w języku hiszpańskim.

Voseo to użycie zaimka „vos” zamiast „tú” w drugiej osobie liczby pojedynczej.

Peryfraza czasownikowa to połączenie odmienionego czasownika posiłkowego z nieosobową formą czasownika.

Akcent diakrytyczny to graficzny znak akcentu służący do rozróżniania słów o tej samej pisowni, ale innym znaczeniu lub funkcji.

Imperfect Subjunctive jest używany do wyrażania przeszłych wątpliwości, życzeń, emocji lub sytuacji hipotetycznych.

Zasady i końcówki służące do tworzenia trybu łączącego czasu przeszłego od trzeciej osoby liczby mnogiej czasu przeszłego.

Strona gramatyczna używana do skupienia uwagi na czynności lub obiekcie jej poddawanym, a nie na wykonawcy.

Struktury gramatyczne łączące czasowniki posiłkowe z bezokolicznikami w celu wyrażenia konieczności lub obowiązku.

Zaimki używane z czasownikami zwrotnymi, aby wskazać, że podmiot wykonuje czynność na samym sobie.

Hiszpański czas przyszły prosty używany do opisywania przyszłych wydarzeń, prognoz i wyrażania prawdopodobieństwa.

Tryb rozkazujący przeczący służy do wydawania zakazów i jest tworzony przy użyciu form Present Subjunctive.

Czas przeszły złożony używany do mówienia o czynnościach z przeszłości mających związek z teraźniejszością.

Używanie zaimków dopełnienia bliższego i dalszego razem w zdaniu oraz ich poprawna kolejność.

Czas przeszły dokonany używany do opisywania zakończonych czynności w przeszłości w określonym punkcie czasu.

Czas przeszły niedokonany używany do opisywania zwyczajowych czynności, stanów lub trwających sytuacji w przeszłości.

Tryb używany do wyrażania życzeń, wątpliwości, emocji, możliwości oraz subiektywnych sytuacji w czasie teraźniejszym.

Czas zaprzeszły używany do opisywania czynności, które wydarzyły się przed inną czynnością w przeszłości.

Czas przyszły dokonany złożony używany do określania czynności, które zostaną zakończone do określonego momentu w przyszłości.

Imiesłowy przeszłe, które nie kończą się standardowo na -ado / -ido (np. hecho, escrito, visto).

Czasowniki, w których następuje zmiana samogłoski rdzennej w czasie teraźniejszym we wszystkich osobach oprócz nosotros/vosotros.

Kluczowe przyimki wyrażające kierunek, pochodzenie i cel podróży: hacia (ku), desde (od/z), hasta (do).

Czasowniki, które odmieniają się regularnie we wszystkich osobach czasu teraźniejszego poza pierwszą osobą liczby pojedynczej (yo).

Czasowniki posiadające nieregularny temat i końcówki w czasie przeszłym Pretérito Indefinido.

Czasowniki, które odmieniają się nieregularnie w trybie łączącym Presente de Subjuntivo.

Specjalne formy zaimków osobowych stosowane po przyimkach (np. para mí, conmigo).

Czasowniki wymagające po sobie określonego przyimka przed dopełnieniem (np. soñar con, pensar en).

Czasowniki, które używają nieregularnego tematu w czasie przyszłym Futuro Simple, zachowując regularne końcówki.

Konstrukcja czasownikowa używana do opisywania czynności odbywających się w tym momencie.

Reguły gramatyczne służące do przekazywania cudzych wypowiedzi bez dosłownego cytowania.

Konstrukcje zdań wyrażające rzeczywiste lub hipotetyczne warunki za pomocą spójnika "si" (jeśli).

Czas przeszły złożony trybu łączącego, używany do wyrażania hipotetycznych czynności przeszłych lub żalu.

Przysłówki tworzone poprzez dodanie sufiksu "-mente" do formy żeńskiej przymiotnika w liczbie pojedynczej.

Czasowniki wyrażające odczucia, w których gramatycznym podmiotem jest rzecz wywołująca dane uczucie.

Spójniki służące do łączenia zdania podrzędnego z głównym, określające czas, przyczynę lub warunek.

Szyk wyrazów w języku polskim jest stosunkowo wolny, choć standardowo stosuje się układ SVO.

Polskie przyimki miejsca określają położenie i wymagają użycia odpowiednich przypadków.

Przyimki czasu określają moment zajścia danej czynności.

W przeciwieństwie do niemieckiego czy angielskiego, język polski nie posiada rodzajników.

Czas zaprzeszły wyraża czynność przeszłą wcześniejszą od innej czynności przeszłej (forma rzadka).

Aspekt czasownika w języku polskim określa, czy czynność jest zakończona (dokonany) czy też trwa (niedokonany).

Odmiana rzeczownika w języku polskim polega na zmianie końcówek w obrębie siedmiu przypadków gramatycznych.

Tryb rozkazujący w języku polskim służy do wyrażania rozkazów, próśb, zakazów lub rad.

Stopniowanie przymiotników w języku polskim polega na tworzeniu stopnia wyższego i najwyższego.

Czas przyszły w języku polskim ma formę prostą lub złożoną, w zależności od aspektu czasownika.

Tryb przypuszczający wyraża sytuacje hipotetyczne, życzenia lub uprzejme prośby za pomocą partykuły 'by'.

Liczebniki w języku polskim wyrażają ilość lub kolejność i odmieniają się przez rodzaje, przypadki oraz typy rzeczowników.

Zaimki dzierżawcze wskazują na przynależność i odmieniają się jak przymiotniki, zgadzając się z rodzajem, liczbą i przypadkiem obiektu.

Nieodmienne wyrazy określające stosunki przestrzenne, czasowe lub logiczne i wymagające użycia konkretnego przypadka.

Podział rzeczowników na rodzaj męski, żeński i nijaki, który decyduje o dopasowaniu przymiotnika.

Zaimki zastępujące rzeczowniki w odniesieniu do osób lub rzeczy oraz ich odmiana.

Polskie czasowniki występują w parach aspektowych, odróżniając czynności niedokończone (niedokonane) od zakończonych sukcesem (dokonane).

Narzędnik określa narzędzia czynności, zawody, narodowości lub środki transportu, i występuje po określonych przyimkach.

Miejscownik jest używany wyłącznie po przyimkach do określania statycznego położenia lub tematu rozmowy.

Zasady gramatyczne tworzenia rozkazów i próśb w języku polskim dla różnych osób.

Liczebniki określające kolejność lub pozycję, odmieniające się jak przymiotniki przez rodzaje, liczby i przypadki.

Strona używana do wyróżnienia odbiorcy czynności za pomocą form 'być' lub 'zostać' z imiesłowami przymiotnikowymi biernymi.

Zaimki takie jak 'który' służące do łączenia zdań podrzędnych przydawkowych ze zdaniem głównym, odmienne przez rodzaje, liczby i przypadki.

Czas przeszły w języku polskim, w którym czasowniki odmieniają się przez osoby, liczby i rodzaje.

Jak polskie przyimki rządzą przypadkami rzeczowników (dopełniacz, biernik, narzędnik, miejscownik).

Stopień najwyższy w języku polskim tworzy się przez dodanie przedrostka 'naj-' do stopnia wyższego.

Dopełniacz jest używany do wyrażania negacji, przynależności, ilości oraz po określonych przyimkach.

Odmiana czasowników przez osoby w czasie teraźniejszym, dzieląca się na trzy główne koniugacje (-am/-asz, -ę/-esz, -ę/-isz).

Odmiana czasowników w czasie przeszłym, która odzwierciedla osobę, liczbę oraz rodzaj gramatyczny.

Przypadek gramatyczny odpowiadający na pytania „komu?", „czemu?", wskazujący na dopełnienie dalsze.

Przypadek gramatyczny odpowiadający na pytania „kogo?", „co?", określający dopełnienie bliższe.

Przypadek używany do bezpośrednich zwrotów adresatywnych lub wołania.

Czasownik pomocniczy i łącznikowy „być”, kluczowy dla odmiany w języku polskim.

Szczególne końcówki rzeczowników i przymiotników w mianowniku liczby mnogiej rodzaju męskoosobowego.

Cztery główne grupy koniugacyjne czasowników w języku polskim, wyróżniane na podstawie końcówek 1. i 2. osoby liczby pojedynczej.

Trzy podstawowe polskie przyimki i przypadki, którymi rządzą: z (z/ze), do (do), w (w/we).

Popularne przyimki rządzące dopełniaczem (Dopełniacz) w języku polskim: od (od), dla (dla), bez (bez).

Rozróżnienie w języku polskim między ruchem jednokierunkowym (iść, jechać) a wielokierunkowym lub nawykowym (chodzić, jeździć).

Odmiana przydatnego czasownika 'chcieć' w czasie teraźniejszym i przeszłym.

Odmiana podstawowego czasownika 'mieć' w czasie teraźniejszym i przeszłym.

Czas przyszły tworzony za pomocą osobowych form słowa 'być' oraz bezokolicznika lub imiesłowu przeszłego na -ł.

Pierwszy przypadek deklinacji, określający podmiot w zdaniu i odpowiadający na pytania „kto? co?”.

Konstrukcje składniowe służące do przytaczania cudzych wypowiedzi, pytań lub poleceń.

Konstrukcje zdań wyrażające warunki rzeczywiste lub przypuszczające za pomocą spójników z partykułą "by".

Niefinitywne formy czasownika pełniące funkcję przymiotników lub przysłówków, dzielące się na przymiotnikowe i przysłówkowe.

Specjalne formy liczebników używane do liczenia osób niedorosłych, zwierząt oraz przedmiotów występujących tylko w liczbie mnogiej.

Wymaganie czasowników do łączenia się z dopełnieniami w ściśle określonych przypadkach gramatycznych.

Zaimki służące do tworzenia pytań, odmieniające się przez rodzaje, liczby i przypadki.

Zdania japońskie bezwzględnie kończą się czasownikiem, zachowując szyk Podmiot-Dopełnienie-Orzeczenie.

Partykuły "e" (へ) oraz "ni" (ni) wskazują kierunek ruchu lub cel podróży.

Partykuły "kara" (od) oraz "made" (do) wskazują na granice przestrzenne lub czasowe.

Formy "de wa arimasen deshita" oraz "masen deshita" zaprzeczają rzeczowniki i czasowniki w czasie przeszłym.

Forma -te to wszechstronna forma japońskiego czasownika używana do łączenia czynności lub wyrażania próśb.

Keigo to system grzecznościowy w języku japońskim, odzwierciedlający status społeczny i szacunek.

Partykuły 'ni' i 'de' są używane w języku japońskim do wskazywania miejsca, czasu, celu i narzędzi.

Japońskie przymiotniki dzielą się na dwie grupy (i-przymiotniki oraz na-przymiotniki), które odmieniają się w różny sposób.

Sonkeigo to pełen szacunku styl japońskiego używany do opisywania czynności przełożonych, podnoszący status rozmówcy.

Klasyfikatory to przyrostki dodawane do liczb służące do liczenia obiektów w zależności od ich kształtu, wielkości lub rodzaju.

Forma czasownika wyrażająca czynność w toku (progressive) lub stan będący rezultatem wcześniejszej czynności.

Nieformalna forma czasu przeszłego czasowników, używana również w wielu konstrukcjach gramatycznych.

Partykuły „wa” (wskaźnik tematu) i „ga” (wskaźnik podmiotu) służą do rozróżniania ogólnego tematu zdania od konkretnego podmiotu.

Japońskie czasowniki dzielą się na trzy grupy w zależności od formy słownikowej, co decyduje o sposobie ich odmiany.

Forma te czasowników japońskich służy do łączenia zdań, wyrażania próśb, czynności ciągłych lub uzyskiwania pozwoleń.

Koniugacja czasownika służąca do wyrażania zdolności lub możliwości wykonania czynności.

Formy koniugacyjne służące do wyrażania warunków hipotetycznych lub sekwencji czasowych ( odpowiedniki 'jeśli' / 'kiedy').

Forma czasownika, w której podmiot jest odbiorcą czynności, często wyrażająca niedogodność lub cierpienie.

Forma koniugacyjna czasownika wyrażająca zamiar, propozycję lub zaproszenie do wspólnego działania ('chodźmy...').

Różnica między mową szacunku (sonkeigo) dla wyrażenia szacunku innym a mową skromną (kenjougo) dla uniżenia siebie.

Różnica między 'naru' (stawać się, naturalna zmiana) a 'suru' (robić/wybierać, aktywna decyzja).

Wielofunkcyjna partykuła 'no' używana do łączenia rzeczowników, wyrażania przynależności oraz nominalizacji.

System zaimków wskazujących oparty na odległości: 'ko' (blisko mówiącego), 'so' (blisko słuchacza), 'a' (daleko od obu), 'do' (pytanie).

Reguły gramatyczne służące do odmiany czasowników grupy 1, 2 i 3 do formy łącznikowej -te.

Grzecznościowa końcówka czasu teraźniejszego czasowników, wyrażająca szacunek do słuchacza.

Podstawowa, neutralna forma czasownika japońskiego występująca w słownikach, kończąca się dźwiękiem "u".

Partykuły łączące rzeczowniki: と (spójnik 'i' dla pełnej listy), や (spójnik 'i' dla niepełnej listy) oraz か ('lub').

Partykuły włączenia i propozycji: も (też, także) oraz でも (nawet, lub coś w tym stylu).

Prosta forma przecząca czasowników, stosowana w mowie potocznej oraz jako baza dla wielu konstrukcji gramatycznych.

Zasada przekształcania przymiotników w przysłówki: zmiana końcówki ~i na ~ku dla przymiotników typu i oraz dodanie ~ni do przymiotników typu na.

Forma czasownika wyrażająca sprawczość: zmuszenie kogoś do wykonania czynności lub pozwolenie na jej wykonanie.

Forma czasownika wyrażająca czynność, którą podmiot został zmuszony wykonać wbrew własnej woli.

Formy bezpośredniego rozkazu: forma rozkazująca (-e / -ro) dla rozkazów oraz forma zakazująca (bezokolicznik + na) dla zakazów.

Partykuły emocjonalne na końcu zdania: ね (ne) dla wyrażenia zgody/potwierdzenia oraz よ (yo) dla podkreślenia nowej informacji.

Główne różnice między partykułami przestrzennymi: へ (kierunek), に (punkt docelowy/istnienie) oraz で (miejsce aktywnej czynności).

Partykuła używana do oznaczania dopełnienia bliższego czasownika przechodniego.

Czasownik posiłkowy oznaczający „być”, używany w formach grzecznościowej (desu) i prostej (da).

Japońska partykuła zapisywana jako „he”, lecz wymawiana jako „e”, wskazująca kierunek ruchu.

Wielofunkcyjna partykuła służąca do łączenia rzeczowników („i”), wyrażania towarzystwa („z”) oraz oznaczania cytatów.

Partykuła oznaczająca „też” lub „także”, zastępująca lub występująca po innych wskaźnikach przypadków.

Gramatyczne konstrukcje służące do porównywania cech rzeczowników w języku japońskim.

Specjalne czasowniki używane do opisywania dawania i otrzymywania rzeczy w zależności od punktu widzenia.

Forma odczasownikowa służąca do wyrażania chęci wykonania danej czynności przez mówiącego.

Gramatyczne wskaźniki używane do opisywania prawdopodobieństwa, przypuszczeń lub pogłosek.

Gramatyczny sufiks dodawany do tematów czasowników, wskazujący na wykonywanie dwóch czynności jednocześnie.

Gramatyczna konstrukcja wskazująca cel („w celu”, „aby”) lub przyczynę („z powodu”).

Gramatyczne końcówki służące do wyrażania prawdopodobieństwa lub uprzejmej prośby o potwierdzenie.

Rzeczowniki pomocnicze służące do zamiany czasowników lub przymiotników we frazy rzeczownikowe.

Spójniki oznaczające „ponieważ” lub „skoro”, różniące się stopniem uprzejmości i obiektywizmu.

Zasady modyfikowania rzeczowników za pomocą czasowników lub całych zdań w języku japońskim.

Zdania twierdzące w angielskim na ogół zachowują ścisły szyk Podmiot-Orzeczenie-Dopełnienie (SVO).

Przyimki miejsca wskazują na pozycję lub lokalizację danej rzeczy względem innych obiektów.

Przyimki czasu wskazują na moment zajścia czynności, zależnie od lat, dni czy konkretnych godzin.

Brak rodzajnika (Zero Article) to sytuacja, w której przed rzeczownikiem nie stoi żaden rodzajnik.

Past Continuous wyraża czynność ciągłą, która odbywała się w określonym momencie w przeszłości.

Past Perfect wyraża czynność, która zakończyła się przed inną czynnością z przeszłości.

Czas Present Perfect łączy przeszłą czynność z teraźniejszością, kładąc nacisk na obecny rezultat.

Okresy warunkowe w języku angielskim wyrażają warunek i jego rezultat, dzieląc się na pięć typów.

Mowa zależna służy do relacjonowania czyichś wypowiedzi, co wymaga zmiany zaimków, czasów i określeń czasu.

Strona bierna w angielskim przenosi punkt ciężkości zdania z wykonawcy czynności na obiekt, który ją odbiera.

Różnica między rodzajnikami nieokreślonymi (a/an) i określonym (the) przed angielskimi rzeczownikami.

Present Perfect łączy przeszłość z teraźniejszością, podczas gdy Past Simple opisuje czynności zakończone w określonym momencie w przeszłości.

Wybór między gerundem (czasownik z -ing) a bezokolicznikiem (to + czasownik) zależy od poprzedzającego czasownika lub struktury.

Przedimki „a/an” są używane z rzeczownikami nieokreślonymi, natomiast „the” z rzeczownikami określonymi lub wcześniej wspomnianymi.

Zdania przydawkowe dodają dodatkowe informacje o rzeczowniku za pomocą zaimków względnych takich jak who, which, that lub whose.

Zasady gramatyczne przekazywania wypowiedzi innej osoby bez bezpośredniego cytowania.

Wielowyrazowe czasowniki łączące podstawowy czasownik z partykułą (przysłówkiem lub przyimkiem), która zmienia lub rozszerza jego znaczenie.

Dwie główne konstrukcje do mówienia o przyszłych wydarzeniach i różnice w ich użyciu.

Czas używany do opisywania czynności dziejących się w tej chwili, sytuacji tymczasowych oraz zaplanowanej przyszłości.

Jak tworzyć stopień wyższy i najwyższy przymiotników w języku angielskim.

Zasady używania 'some' w zdaniach twierdzących oraz 'any' w pytaniach i przeczeniach.

Jak używać 'must', 'might', 'could' i 'can't' do wyrażania różnego stopnia pewności.

Konstrukcje używane do opisywania dawnych nawyków, stanów lub powtarzających się czynności.

Krótkie pytania dodawane na końcu zdań oznajmujących w celu potwierdzenia lub uzyskania zgody.

Wyrazy służące do określania ilości rzeczowników, dobierane w zależności od ich policzalności.

Czas używany do opisywania czynności, które zakończą się przed określonym momentem w przyszłości.

Konstrukcje służące do wyrażania żalu z powodu sytuacji teraźniejszych, przeszłych lub przyszłych.

Konstrukcje czasownikowe wskazujące, że ktoś zleca wykonanie danej czynności innej osobie.

Przysłówki służące do wzmacniania znaczenia, oznaczające „tak/taki”, dobierane według struktury gramatycznej.

Słowa wskazujące na nadmiar („too”) lub dostateczność („enough”), zajmujące różne pozycje w zdaniu.

Konstrukcje służące do informowania o istnieniu lub obecności czegoś w określonym miejscu.

Rzeczowniki określające pojedyncze policzalne obiekty oraz niepodzielne pojęcia lub substancje.

Przysłówki określające jak często odbywa się dana czynność, zajmujące ściśle określone miejsca w zdaniu.

Zasady szyku wyrazów oraz inwersji czasownika posiłkowego służące do tworzenia pytań w języku angielskim.

Konstrukcja służąca do porównywania dwóch rzeczy o takich samych cechach (lub różnych, przy zastosowaniu przeczenia).

Czas używany do opisywania czynności, które będą trwać w określonym momencie w przyszłości.