Przyimki proste w języku włoskim (di, a, da, in, con, su, per, tra, fra)
Simple Prepositions (Preposizioni semplici: di, a, da, in, con, su, per, tra, fra)
9 podstawowych przyimków prostych (di, a, da, in, con, su, per, tra/fra) wyraża relacje przestrzenne, czasowe, przyczynowe i dzierżawcze.
*Przyimki proste (Preposizioni semplici): - di: przynależność (di Marco), materiał (di legno), pochodzenie z miasta (di Roma). - a: do/w (dla miast: a Roma), celownik (a Luca). - da: z (skąd: da Milano), do osoby (da Marco), czas trwania (da due anni). - in: do/w (kraje, regiony: in Italia, transport: in treno). - con: z kimś/czymś (con me). - su: na powierzchni, o temacie (su Dante). - per: dla, w celu, pociąg do (per Milano). - tra/fra: między, za jaki czas (tra due giorni*).
Przykłady
Vivo in Italia da tre anni e studio all'università con molto entusiasmo.
Mieszkam we Włoszech od trzech lat i studiuję na uniwersytecie z wielkim entuzjazmem.
Domani mattina vado da Marco per preparare insieme l'esame di storia antica.
Jutro rano idę do Marco, aby wspólnie przygotować się do egzaminu z historii starożytnej.
Il treno veloce per Firenze parte tra dieci minuti dal secondo binario.
Pociąg ekspresowy do Florencji odjeżdża za dziesięć minut z toru drugiego.
Questo splendido tavolo di legno antico è stato fatto a mano da un artigiano.
Ten wspaniały stół ze starożytnego drewna został wykonany ręcznie przez rzemieślnika.
Podobne terminy
Ucz się języka (it) w kontekście — darmowy słownik i trening.